NA TO NEBUDU ODPOVÍDAT на Английском - Английский перевод

• i'm not gonna answer that
• i'm not answering that

Примеры использования Na to nebudu odpovídat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na to nebudu odpovídat.
No comment on that.

Podle rady svého advokáta na to nebudu odpovídat.
On advice of my attorney, I ain't gonna answer that.

Na to nebudu odpovídat.
I'm not gonna answer.

Řekl jsem, že bez právníka na to nebudu odpovídat.
I said I wouldn't answer without a lawyer.

Na to nebudu odpovídat.
I'm not answering that.

No tak… Na to nebudu odpovídat.
I was I'm not gonna answer that.

Na to nebudu odpovídat.
I'm not answering this.

Na to nebudu odpovídat.
I am not gonna answer that.

Na to nebudu odpovídat.
I'm not even answering that.

Na to nebudu odpovídat.
No, I'm not gonna answer that.

Na to nebudu odpovídat.
I'm not answering that question.

Na to nebudu odpovídat.
I will reserve my answer on that.

Na to nebudu odpovídat.
I'm not gonna answer that question.

Na to nebudu odpovídat, protože to s případem nesouvisí.
I'm not gonna answer that, because it doesn't have anything.

Na to nebudu odpovídat, protože to s případem nesouvisí.
I'm not gonna answer that, because it doesn't have anything to do with collusion.

Na to nebudu odpovídat, ráda bych, aby můj soukromý život zůstal v soukromí.
Uh, I'm not gonna answer that. I would like to keep my private life private.

Na to nebudu odpovídat bez přítomnosti svého právníka a stejně potom na tuto otázku nebudu odpovídat..
I wouldn't answer that without a lawyer in the room… and then I probably wouldn't even answer that question.

To nejsou… Na to nebudu ani odpovídat.
You know, I'm not even gonna answer that.

Na to nebude odpovídat.
He's not answering that.

Na to nebude odpovídat.
He's not gonna answer the question.

Na to bych raději neodpovídal.
I should prefer not to answer that question.

Na to jsem neodpovídal.
I didn't answer that question.

Na to nebude odpovídat.
She is not going to answer.

Moje klientka na to nebude odpovídat.
My client cannot answer that.

To nejsou… Na to nebudu ani odpovídat.
They're not… They're machines. I'm not even gonna answer that.

Na to odpovídat nebudu.
I'm not gonna answer that.

Na to raději nebudu odpovídat.
I fail to give an answer on that one.

Na to nyní nebudu odpovídat.
I won't answer that at this time.

Ne, na to ani nebudu odpovídat.
I'm not even gonna dignify that with a response.

Na to ani nebudu odpovídat.
I'm not even gonna respond to that.

Как использовать "na to nebudu odpovídat" в предложении

A požádali jsme ho o předpověď, jak po tom všem, co vychází najevo, jeho manželství s Patrasovou dopadne. „Já vám na to nebudu odpovídat.

Ta, problém není, ej spíše ve výdajích a já na to nebudu odpovídat a ta diskuse nás čeká.

Na to nebudu odpovídat, nepodpořil kouče Robben — Fotbal — ČT sport — Česká televize Jestli stojíme za Ancelottim?

Ještě nevíte, na co se chci zeptat. Říkám vám dopředu, že na to nebudu odpovídat.

Své vyjádření v pátek nechtěl z důvodu zdravotní indispozice více komentovat. „Moc se omlouvám, ale po telefonu ani emailu na to nebudu odpovídat.

Na to nebudu odpovídat… Ústecký kraj tam měl kandidáta na místopředsedu.

Nemyslím si, že celé toto dotazování je míněno jako skutečná otázka, a tak na to nebudu odpovídat.

Myslíš, že odejdeš nadobro do důchodu, anebo se vrátíš? Řek jsem to po filmu, už na to nebudu odpovídat.

A když jsem řekla, že jim na to nebudu odpovídat, tak mi poděkovali.

V policejním protokolu babička na otázku, jestli věděla, že její syn pěstoval marihuanu, uvedla: „Na to nebudu odpovídat.“ Podle § 24 odst. 1, písm.