NAHORU PO SCHODECH на Английском - Английский перевод

• up the stairs
• upstairs
• up the steps
• up the staircase

Примеры использования Nahoru po schodech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nahoru po schodech!
Get up the steps!

Míříme nahoru po schodech.
We are headed upstairs.

Nahoru po schodech.
Go up the stairs.

Půjdem nahoru po schodech.
We're gonna be upstairs.

Nahoru po schodech.
Get up those stairs.

Pořád nahoru po schodech.
Up, up, up the stairs we go.

Nahoru po schodech, madam.
Up those stairs, ma'am.

Cíl jde nahoru po schodech.
The mark is going upstairs.

Nahoru po schodech. Kde je Ryan?
Where's Ryan?- Upstairs.

Keatingu, nahoru po schodech!
Keating, on the stairs up!

Nahoru po schodech a pak doleva.
Upstairs and to your left.

Šup, Pate, nahoru po schodech.
Come on, Pat, up the steps.

Nahoru po schodech, a doleva.
Top of the stairs, on the left.

Čtvrté patro, nahoru po schodech.
It's the fourth floor, upstairs.

Jdu nahoru po schodech.
I'm going upstairs.

Nějaký muž jde nahoru po schodech.
There's a man coming up the steps.

Jdu nahoru po schodech a jsem tam.
I'm walking up the steps and I'm in.

Určitě by ji netáhl nahoru po schodech,?
He wouldn't have dragged her upstairs, would he?

Chůze nahoru po schodech.
Walking up a flight of stairs.

Co kdybyste prošel brankou a nezamčenými dveřmi a šel byste nahoru po schodech?
What if you came through the gate that won't close and door that was unlocked and went up the staircase?

Rozhodně. Nahoru po schodech, pánové.
Upstairs, gentlemen. Absolutely.

Trvalo mi to déle a déle, dokud jsem se dostala na druhé patro. A pokaždé, když jsem šla nahoru po schodech.
It just took me longer and longer to get to the second floor. And every time I went up the stairs.

Kolem stolu, nahoru po schodech.
Round the table, up the stair.

Nahoru po schodech a dovnitř.
Proceed up the steps and into the building.

Byla odnesena nahoru po schodech do koupelny.
She was brought upstairs to the bathroom.

Nahoru po schodech ji sám nedostane.
He's not going to get her up those stairs alone.

Vyšel jste nahoru po schodech, ale ne sám.
You did come up those stairs, but not alone.

Nahoru po schodech a dolů schody..
Up the stair and the down stair..

A pamatujete si, jak ji vzal nahoru po schodech a řekl.
And do you remember he took her upstairs, and he said.

Rychle, nahoru po schodech za tím dalším!
Quick, go upstairs and get the other guy!

Как использовать "nahoru po schodech" в предложении

Sotva došel nahoru po schodech a pak hned ztratil vědomí.

Nahoru po schodech a šup do domečku,“ říká Paclíková.

Vyběhneme spolu na chodbu a ty zamíříš nahoru po schodech.

Slyšel jsem, že Bella jde, lehké kroky šli nahoru po schodech, pomalu.

Muž vyšel nahoru po schodech, bez okolků se zastavil a rozhlédl se po ostatních cestují cích.

Oba řekli dobrou a vydali se nahoru po schodech, úplně až nahoru.

Démon se díval na zavřené dveře a neslyšel nic, co by mu říkalo, že jde nahoru po schodech.

Na jedné z fotografií je například Clintonová vidět, jak je podpírána při chůzi nahoru po schodech.

Nahoru po schodech jsem se nikdy nevrátil. (smích) Dobře jsem věděl, že bez tréninku to nejde.

Z ní se odbočuje asi po kilometru nahoru po schodech – kdo by náhodou chtěl jít po levádě dál, asi po 100 metrech dojde pod vodopád, u něhož leváda končí.