Примеры использования
Napajedlo
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Staré napajedlo.
The old watering hole.
Napajedlo vyschlo!
The watering hole is dry!
Stodolu a napajedlo.
The barn and the well.
Napajedlo je volné.
The waterhole is now clear.
Co? Staré napajedlo.
The old watering hole. what?
Napajedlo, doslova?
A watering hole, literally?
Znám dobrý napajedlo.
I know a good watering hole.
Napajedlo úplně vyschlo.
The watering hole is dried up.
Tohle je poslední napajedlo.
It's the last waterhole.
Tati, napajedlo je prázdné.
Dad, the waterhole is empty.
Jak že je daleko to napajedlo?
How far did you say that watering hole was?
Toto napajedlo patří zebrám!
This is the zebra water hole.
Takže, jak daleko to napajedlo je?
So, how far did you say that watering hole was?
Napajedlo asi půl míle před námi.
Water hole about a half a mile ahead.
Do té doby jim bude domovem napajedlo.
Until then, the water hole will be their home.
Napajedlo bylo celý jeho svět.
The water hole has been his entire world.
Útočiště je napajedlo plněné spodní vodou.
The refuge is a water hole fed from underground.
Napajedlo je jejich společným domovem.
The water hole is home to them all.
Asi půl míle odsud je napajedlo.
There's a water hole up there about half a mile.
Napajedlo jim všem opět dá život.
Once again, the water hole will be a lifeline for them all.
Následujících pár týdnů bude napajedlo domovem drobným žabím pulcům.
For the next few weeks, the water hole will be home to the frogs' tiny tadpoles.
Tohle napajedlo nepotřebuje další žíznivé krky.
This watering hole doesn't need any more mouths to feed.
Bude nosit tento Klobouk hanby a opustí napajedlo na tisíc let nebo doživotí!
He shall wear this Hat of Shame and leave the watering hole for a thousand years, or life!
Napajedlo, zoo koutek… přesně jak jste to tam opustily.
The watering hole, the petting zoo, exactly as you left it.
Jaký domorodý termín pro"napajedlo" je zároveň názvem australského oblečení surfařů?
What Aboriginal term meaning'waterhole' is also the name of an Australian surf clothing company?
Napajedlo je moc daleko, půjdu se podívat, co bych mohl udělat s tím Zakletým pramenem.
The water hole is too far away I am going to see what I can do about the Cursed Spring.
Mírumilovné napajedlo je nyní nebezpečné místo k přežití.
The peaceful watering hole is now a dangerous place to be.
Protože oni napajedlo vytvořili a teď ho udržují. Ti ale slony potřebují.
Cause they made the water hole and now keep it open. But they need the elephants.
Результатов: 28,
Время: 0.079
Как использовать "napajedlo" в предложении
Pokud se však rozhodnete ptačí napajedlo vyrobit doma, zde je typ jak na to:
Napajedlo umístíme na klidném stinném místě, kde je chráněno před predátory.
Podkovy nám dle množství naznačují, že studánka sloužila jako napajedlo u značně frekventované cesty, která směřovala z Oder do Olomouce již někdy od 14.
Obnoven zde bude travní
porost, ponechají se skupinky stromů - malé hájky
(břízy, duby, modříny, třešně), umístí se napajedlo.
Potřebným příspěvkem může být vodotrysk, malé jezírko nebo bambusové napajedlo.
Po tomto nečekaném zpestření jsme konečně dorazili na místo v podobě zavlažované zelené louky zhruba 100x300 metrů, v jejímž rohu bylo napajedlo se stanem.
Vybírat si můžete z řady napajedel, mezi ta nejoblíbenější (nejen turisty, ale především africkou zvěří) patří napajedlo Okaukuejo s vysokou koncentrací zvěře.
Ptáci se rychle naučí najít napajedlo a budou se k němu pravidelně vracet.
Jelen či laň hledající napajedlo jsou symbolem lidské duše, toužící po Bohu, srov.
Pokud máte tu možnost, můžete vytvořit napajedlo přímo na vaší zahradě jako jezírko.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文