NAPROSTÁ LEŽ на Английском - Английский перевод

• total lie
• complete lie
• outright lie
• completely false
• totally untrue

Примеры использования Naprostá lež на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Naprostá lež.
Total lie.

To je naprostá lež.
That's a total lie.

Naprostá lež.
Extreme bogosity.

To je naprostá lež.
That's a complete lie!

Naprostá lež, ale dobře zahrané, Scotte.
Total lie, but well played, Scott.

To je naprostá lež.
That is utterly false.

Celé to svědectví o krvi je naprostá lež.
All of this blood testimony is just a complete lie.

To je naprostá lež.
That is a complete lie.

Ale cokoli si mu řekla, byla naprostá lež.
But I know whatever you have told him is a total lie.

To je naprostá lež.
That is totally untrue.

První vážná osobní věc byla naprostá lež.
The first deep, personal thing I tell you is a total lie.

A to byla naprostá lež.
Which was a total lie.

Je to naprostá lež, ale chce vaše vyjádření.
It's completely bogus, but she wants a quote from you.

Tak to je naprostá lež.
That is a complete lie.

První vážná osobní věc byla naprostá lež.
I tell you is a total lie. The first deep, personal thing.

Ne, to je naprostá lež.
No, that's a total lie.

Takže každé tvé slovo byla naprostá lež.
I mean, every word out of your mouth… has been a complete lie.

To je naprostá lež. Ano.
Yes, he did. That is in outright lie.

Takže to není naprostá lež.
So, it's not a total lie.

Je to naprostá lež a nepravda.
It is completely false and untrue.

Ta rohožka je naprostá lež.
That mat is a complete lie.

To je naprostá lež a není to fér.
That is completely untrue- and completely unfair.

To je lež… naprostá lež.
That's a lie… total lie.

Takže všechno, co jste řekla, byla naprostá lež.
So every word out of your mouth has been a complete lie.

Nebo naprostá lež, kterou si vymyslel, aby vyhrál cenu.
Or profound. Or a total lie, made up so he can win an award.

Ta brožurka je naprostá lež!
This brochure is all lies!

Naprostá lež. Myslel jsem, že mě znáte lépe.
It's a complete and utter lie. i would hope you people would know better.

Absolutní a naprostá lež.
Totally and completely untrue.

Je naprostá lež? Uvědomuješ si, že to, co jste provedly.
Is a complete lie? Do you realize that what you two have done.

To je absurdní, naprostá lež.
That's ridiculous, a total lie.

Как использовать "naprostá lež" в предложении

To byla ale od něho naprostá lež a sprostota.

To je ale naprostá lež, protože celý proces je realizován právě s cílem Šumavu otevřít, což je podle předložené odborné dokumentace možné u 13 projektů téměř okamžitě.

V jiných odvětvích – investiční celky, atomové elektrárny, zejména české sklo a bižuterie, oděvy, textil atd. – to byla naprostá lež!

Pojem integrace muslimů je naprostá lež, to je nemožné.

Bohužel nepochopili, že vůbec nešlo o osobní útok na nikoho. Šlo mi jen o to ukázat, že prostředí instagramu je iluze, v některých případech naprostá lež.

Alain Juppé nás zase v jednom projevu informoval, že “Francie je bohatá svou diversitou.” A zanotoval starý refrén: “Imigrace je příležitostí pro Francii.” Naprostá lež.

I v tomto případě Stallone vinu popírá a tvrdí, že je to naprostá lež.

Přestože nejsem žádný jeho bláznivý fanoušek, tak říci o něm, že byl průměrný zpěvák je naprostá lež.

To je naprostá lež, taková komise pracuje už téměř dva roky.

To, že jsem se kdysi nudila, se mi nyní zdá jako naprostá lež.