NAPROSTO NORMÁLNĚ на Английском - Английский перевод

• completely normal
• perfectly normal
• totally normal
• perfectly normally
• quite normal

Примеры использования Naprosto normálně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Naprosto normálně.
Perfectly normal.

Zněla naprosto normálně.
She sounded totally normal.

Mě? Musíš se chovat naprosto normálně.
Me? You have to act completely normal.

Ale vypadáš naprosto normálně. Až na to, že tvůj culík je delší.
But you look totally normal, except for, like, your pony tail's longer.

Všechno vypadá naprosto normálně.
Everything looks perfectly normal.

Tou nejdůležitější věcí pro tebe, je chovat se naprosto normálně.
The most important thing is for you to just act completely normal.

Chová se naprosto normálně.
He's acting totally normal.

Myslíš si, že by to vypadalo naprosto normálně?
Do you think it would look totally normal.

Vypadáte naprosto normálně.
你看起来完全正常 You look completely normal.

Protože když telefonuješ, zníš naprosto normálně?
Because you sound completely normal on the phone?

Ale vypadá naprosto normálně.
But it looks completely normal.

No tak. Protože když telefonuješ, zníš naprosto normálně?
Because you sound completely normal on the phone? Come on?

No, vypadá naprosto normálně.
Well, he looks perfectly normal.

Třetí a čtvrtou větu vždy vyslovuji naprosto normálně.
I can speak the third And fourth sentences perfectly normally.

Vau, cítím se naprosto normálně, jsem připravena.
Wow. I feel totally normal. I'm ready to do this.

V telefonu musíš znít naprosto normálně.
You have to act completely normal on the phone.

EKG vypadá naprosto normálně, ale omdlela jste za volantem.
But something did cause you to pass out at the wheel, Your EKG looks perfectly normal.

Ty ne. Vypadáš naprosto normálně.
You look totally normal. Not you.

Podle mých zkušeností se lady Sybil chová naprosto normálně.
Judging by my experience, Lady Sybil is behaving perfectly normally.

Tak jaktože má liliputka naprosto normálně vyvinuté ploténky?
So how does a dwarf have completely normal growth plates?

Ale během dne se může jevit naprosto normálně.
And well, in every day life this person could appear quite normal.

Oni vždy vypadali naprosto normálně a my jsme vypadali strašně, naprosto zničeně.
They always looked perfectly normal and we looked rotten, absolutely destroyed.

Musíš se chovat naprosto normálně.
You have to act completely normal.

Můžu vypadat naprosto normálně.
I can look totally normal.

Drž tu trubku naprosto normálně"?
Hold the pipe perfectly normal"?

Oběd zní tak naprosto normálně.
Lunch sounds so completely normal.

Ty ne. Vypadáš naprosto normálně.
Not you. You look totally normal.

Cítili jsme se naprosto normálně.
Felt completely normal and thought.

Všechno vypadalo naprosto normálně.
And everything seemed perfectly normal.

Všechno vypadá naprosto normálně.
Everything appears to be perfectly normal.

Как использовать "naprosto normálně" в предложении

Tahle věta vyřčená v Evropě působí naprosto normálně a přirozeně, když ji ale řeknete obyvateli USA, rozhodně ho zaujmete.

Chval se naprosto normálně, takže strhl Nebelvíru několik desítek bodů, k smrti vystrašil Nevila a poukázal na obecný nedostatek jakéhokoli talentu pro lektvary.

Tento med byl naprosto normálně zužitkován do skleniček a naprosto bez jediného, byť pokusu o reklamaci, prodán.

W7 funguje Opravný balíček se mi nainstaloval bez potíží, systém pracuje naprosto normálně, žádné přeinstalace, či doinstalace jsem nemusel provádět.

Pak se vzbudil, promnul si oči a povídá: ‚Těch posledních pět minut se chovám naprosto normálně, takže by všechno mělo být v pořádku.

Avšak občas má období, kdy se chová a reaguje naprosto normálně.

Nepoužívám taptalk účet a funguje všechno naprosto normálně.

Nicméně návaly smíchu se nekonaly. 9 měsíců vybírat pneumatiky auta je opravdu děs, ale jinak si myslím, že tvůj chlap postupuje naprosto normálně.

Lesley jen nevěřícně zírala na hrušku, která se zachichotala. "Co to je?" podivila se a koukla se na Petera, který se choval naprosto normálně. "Ty tu chodbu neznáš?" "Ne.

Pro natáčení musely být všechny samice uspány, přesto však porody proběhly naprosto normálně.