NASAĎTE VÍKO на Английском - Английский перевод

• place the lid
• put the lid
• fit the lid

Примеры использования Nasaďte víko на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nasaďte víko viz údržba a čištění.
Fit the lid see care& cleaning.

Před uskladněním vždy na přístroj nasaďte víko.
Place the lid back on the unit before storing.

Nasaďte víko nad malý koš.
Place the lid on top of the small basket.

Na rošt vložte zpracovávané suroviny a nasaďte víko.
Put the ingredients on the grid and put the cover on.

Nasaďte víko zpět na konvici Obr. 5.
Put the lid back onto the kettle Fig. 5.

Dětská strava 250-300 g 5-10 impulsů 3 Nasaďte víko na nádobu Obr. 4.
Baby food 250-300g 5-10 pulses 3 Put the lid on the bowl Fig. 4.

Nasaďte víko na nádobu správným způsobem.
Assemble the lid on the jar properly.

Před použitím navlhčete těsnění víka vodou a nasaďte víko na mixovací nádobu.
The lid sealing ring with water, and place the lid on the blender jug before use.

Nasaďte víko zpět na nádržku na mléko.
Place the lid back onto the milk container.

Odšroubujte sestavu nožů, opatrně vyberte obsah lžící nebo nasaďte víko proti roztřísnění.
Unscrew the blade assembly, spoon out the contents carefully or replace with the spill-proof lid.

Nasaďte víko výstupního a pěnového filtru na původní místo.
Replace the outlet and foam filter cover.

C Pro drcení kostek ledu vložte kostky ledu do sklenice, nasaďte víko a použijte mžikovou funkci.
C To crush ice cubes, place the ice cubes in the jar, close the lid and use the pulse setting.

Nasaďte víko filtru tak, aby dva výčnělky nacházející.
Place the filter cover back making sure that the two.

Když chcete po grilování nechat uhlí udusit, nasaďte víko a zavřete všechny ventilační otvory.
When you want to put out the charcoal after you have finished your barbecue, put the lid on and close all ventilation openings.

Nasaďte víko filtru zasunutím jazýčků do otvorů v.
Replace the air filter cover by inserting the tabs on the.

Rychlé čištění mísy kuchyňského robota a nádoby mixéru 1 Do mísy kuchyňského robota nebo nádoby mixéru nalijte vlažnou vodu(nejvýše půl litru) s přísadou vhodného mycího prostředku.(Obr. 39) 2 Na mísu kuchyňského robota nebo nádobu mixéru nasaďte víko(1) a otočením po směru hodinových ručiček jej upevněte 2.
Easy cleaning of the food processor bowl and blender jar 1 Pour lukewarm water(not more than 0.5 litres) and some washing-up liquid into the food processor bowl or blender jar.(Fig. 39) 2 Place the lid on the food processor bowl or blender jar(1) and turn it clockwise to fix it 2.

Nasaďte víko(1) a zastrčte zástrčku do zásuvky.
Place the lid(1) and insert the plug in the socket.

Při zavírání nasaďte víko na izolovanou konvici(9) do polohy„Sejmutí víka“.
To close the lid, place the lid on thermal jug(9) in the"Remove lid" position.

Nasaďte víko filtru(19) a zablokujte jej lehkým otočením.
Fit the filter cover(19) and lock it with a light turn.

Po přidání vašich vložení surovin nasaďte víko na nádobu a vložte zátku do zazátkujte plnicího otvoru. Ujistěte se, že je víko řádně upevněno nasazeno.
After adding your ingredients, fit the lid on the jug and insert the feed opening cap. Make sure the lid fits tightly.

Nasaďte víko(12) a umixujte obsah stisknutím tlačítka.
Replace the lid(12) and blend the contents by pressing 8.

Před použití mixéru nasaďte víko(7) na mixovací nádobu(5) tak, aby byl jeho výstupek ve stejném místě jako výstupek na nádobě.
Place the lid(7) onto the jug(5) before use so that its protruding element fits in the cut-out in the jug.

Nasaďte víko filtru(11b) a zajistěte ho lehkým pootočením.
Fit the filter cover(11b) and turn it gently to lock it.

Nasaďte víko tak, aby dva výstupky v dolní části víka..
Install the cover in such a way that the two protrusions.

Nasaďte víko zapalovací svíčky a dejte svíčku na kovový válec.
Reattach the spark plug cap and lay spark plug on metal cylinder.

Nasaďte víko filtru tak, aby dva výčnělky nacházející se.
Insert the cover so that the two protrusions in the lower.

Nasaďte víko zapalovací svíčky a dejte svíčku na kovový válec.
Reattach the sparking plug cap and lay sparking plug on metal cylinder.

Nasaďte víko s trychtýřem a zatlačte napevno tak, aby víko dobře zapadlo.
Press the lid with funnel on such that the lid locks firmly into place.

Nasaďte víko(11a) na pracovní nádobku řezacího strojku a ujistěte se, že správně sedí.
Put the chopper lid(11a) on the chopper bowl and make sure it is properly fitted.

Nasaďte víko na mixér tak, aby dlouhý přídržný okraj směřoval k vám.
Position the lid onto the blender so that the long holding lip is facing toward you.

Как использовать "nasaďte víko" в предложении

Nasaďte víko předfiltru (160.1.) a matici předfiltru (160.2) a pevně, natěsno dotáhněte (viz odstavce 6.1.

Nasaďte víko předfiltru (160.1) a dbejte na to, aby v drážce skříně bylo nasazeno těsnění - O-kroužek víka předfiltru (412.1).

Vložte vnitřní jednotku do zásobníku a nasaďte víko.

Nasaďte víko přihrádky pro baterie na dálkovém ovladači.

Nasaďte víko (F) na nádobu (H) a otočením ho zajistěte.

Můžete takto připravit domácí majonézu, omáčky, ušlehat vaječné bílky, pusinky a připravit šlehačku. 4) Na mísu nasaďte víko a do plnicího otvoru vložte pěchovátko.

Nasaďte víko a zapněte program Tlakové vaření na 4 minuty.

Nasaďte víko a stlačte síto směrem dolů.

Nasypte požadované množství kávy do konvice, zalijte odpovídajícím množstvím vody a nasaďte víko se zvednutým sítkem, abyste správnou teplotu pro extrakci uchovali co nejdéle.

Poznámka: Nikdy nepřekračujte maximální kapacitu mísy ml. 5) Na mísu nasaďte víko (obr. 4, 5) a do plnicího otvoru vložte pěchovátko.