NAVEDU на Английском - Английский перевод

• i will guide
• i will direct
• through it
• i will point
• i can direct
• let me point
• let me direct

Примеры использования Navedu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Navedu tě.
I will DIRECT YOU.

Já nás navedu.
I will steer us.

Jo, navedu tě.
Yeah, I will direct you.

Já tě navedu.
I will talk you through it.

Navedu tě na něj.
I will guide you to him.

Pak tě navedu.
We will talk you through it.

My? Navedu tě.
I will talk you through it.

Možná vás k tomu navedu.
Maybe I can seduce you into it.

Navedu tě k němu.
I will guide you to him.

Buďte z ticha, navedu Vás sem.
Keep quiet, H! guide you.

Navedu tě ven.
I will guide you out of here.

Vzlétnu a navedu ho do věže.
Gonna fly the Jumper and crash it into the Tower.

Navedu tě přímo k ní.
I can guide you right to it.

Vzplálo? Tak dobře, navedu vás na opravu.
Very well. I can you through the repairs.

Navedu je k pobřeží!
I will guide them to the shore!

Sejděte do sklepa a já vás navedu k té chodbě.
Get to the basement. I will lead you to the tunnels.

Já je navedu na osmnáctku.
I will lead them up the 18.

Oba víte, co je v sázce. Navedu vás.
You both know what's at stake here. I can direct you from here.

Navedu tě k pojistkám.
I'm gonna get you to that fuse box.

Ale jakože, víte,… Navedu Vás správným směrem.
But as in, you know, um… Let me point you in the right direction.

Navedu ho ke kanceláři.
I will direct him toward the office.

Nejprve, vás navedu k hlavičce titulní strany.
First, let me direct you to the masthead.

Navedu tě ze Sunset.
I will give you directions from sunset.

Tak dobře, navedu vás na opravu. Vzplálo?
I can you through the repairs. All right, very well?

Navedu tě do bodu setkání.
I will arrange a rendezvous point.

Pak tě navedu zpátky a ty otevřeš dveře zvenčí.
I will guide you back here to open the doors from the outside.

Navedu tě na bezpečně místo.
Let me direct you to a safe house.

Navedu tě správným směrem.
I will point you in the right direction.

Navedu vás zpátky na dálnici.
Let's get you back to the interstate.

Navedu vás odsud. Jeďte dál.
Keep going. I can direct you from here.

Как использовать "navedu" в предложении

Já vás možná jen malinko navedu jako učitelka na první svíčku bojovky.

Navedu Vás do fotogenických póz a poradím jak docílit ideálního výrazu v tváři.

Navedu vás, ale odpovězte si sami – Kolik času mi zabere cesta a jak dlouho přetrvá sladký pocit vítězství?

Prostě pojď si povídat o čem chceš, co tě baví, naprosto přirozeně a já tě jen navedu, aby to bylo správně.

Někoho navedu, ukážu a zase půjdu dál.

Jsem v klidné části Pardubic nedaleko od centra, parkování před domem, po telefonu- , Tě navedu.

Touto formou klienta navedu nenásilně na jakési sebepoznání a uvědomění podstatných souvislostí.

Ukecaná baba ;) 1400 příspěvků 26.05.03 12:38 tak jsem našla super odkaz, je to samozřejmě v angličtině, ale snad vás tam dobře navedu.

Navedu vás na správnou cestu, jak porozumět a naslouchat svému tělu, jaké potraviny volit.

Najdeš mě v klidné části Pardubic nedaleko od centra, parkování v ulici před domem, po telefonu Tě navedu.