NEBE A PEKLO на Английском - Английский перевод

• heaven and hell

Примеры использования Nebe a peklo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebe a peklo!
Heaven and earth!

Manželství nebe a peklo.
The Marriage of Heaven and Hell.

Nebe a peklo, ne?
Heaven or hell, right?

Tančící ďáblové a jejich Nebe a peklo.
With Heaven and Hell.

A co nebe a peklo?
What about Heaven and Hell?

Společně představují nebe a peklo.
Together, they represent Heaven and Hell.

Cože? lidstvu? Nebe a Peklo proti?
Heaven and Hell against… humanity? What?

Nebe a peklo si vymyslel člověk, ne Bůh.
Heaven and Hell are invented by man, not by God.

Cože? lidstvu? Nebe a Peklo proti?
What? Heaven and Hell against… humanity?

Tančící ďáblové a jejich Nebe a peklo.
The Dancing Devils, with Heaven and Hell!

Dobro a zlo. Nebe a peklo.
Good and evil. Heaven and hell.

Myslím, že to je to, co představuje nebe a peklo.
I suppose that's what heaven and hell represent.

Andělé, Nebe a Peklo. Sám jsi to viděl.
Angels, Heaven, and Hell… you have seen it.

Máš bohy a psy, nebe a peklo.
You have gods and dogs, heaven and hell.

Nebe a peklo, bohové a démoni.
Heavens and hells and gods and demons.

Víte, měl jsem Nebe a Peklo v rukách. Koho to zajímá?
You know, I had Heaven and Hell in the palm of my hand. Who cares?

Kdysi jsem věřila v Boha… a manželství… a nebe a peklo.
I used to believe in god… and marriage… and heaven and hell.

Přestěhovat nebe a peklo a dostat se pryč ze Skid.
I would move heaven and hell to get outta Skid.

Já jsem se tě chtěla zeptat, jestli věříš v nebe a peklo a tak podobně.
I was going to ask if, like, you believe in heaven and hell, and all that stuff.

Víte, měl jsem Nebe a Peklo v rukách. Koho to zajímá?
Who cares? You know, I had Heaven and Hell in the palm of my hand?

Nebe a peklo byly vždy představy, které se používali k ovládání a strašení lidí.
Heaven and hell have always been concepts that have been used to control and frighten people.

Lucifer by mohl přebrat Nebe a Peklo,- Nechápu to.
Lucifer could be taking over Heaven and Hell right now, I don't get it.

Je tu nebe a peklo, a drží se svého?
There's a heaven and a hell and they keep themselves to themselves?

Lucifer by mohl přebrat Nebe a Peklo,- Nechápu to.
I don't get it. Lucifer could be taking over Heaven and Hell right now.

Manželství nebe a peklo, nazí jako v den, když jsme se narodili.
The Marriage of Heaven and Hell, naked as the day we were born.

Strašidelné, když na to myslíš. Když víš, že existuje nebe a peklo, andělé i zlí duchové, je to trochu.
It's… Knowing that Heaven and Hell, angels and demons exist, I mean… pretty scary stuff when you think about it.

Manželství nebe a peklo, nazí jako v den, když jsme se narodili.
Naked as the day we were born. the marriage of heaven and hell.

Strašidelné, když na to myslíš. Když víš, že existuje nebe a peklo, andělé i zlí duchové, je to trochu.
Pretty scary stuff when you think about it. it's… Knowing that Heaven and Hell, angels and demons exist, I mean.

Podle mě je nebe a peklo jedno a to samé. Nesouhlasím.
I believe heaven and hell are one and the same. I don't agree.

Domnivam se, ze jste s odkazem na moderni kulturni zid kteri obvykle neveri v prisnem pojeti nebe a peklo.
I believe you're referring to the modern cultural Jew who typically doesn't believe in a stringent concept of heaven and hell.

Как использовать "nebe a peklo" в предложении

Pozadí vzniku knihyEditovat „Myšlenka spojit nebe a peklo dohromady je asi věčně v nás, založená na víře, že skutečnost nás nikdy nestaví před nevyhnutelné buď-anebo.

Měla ohromně silnou vůli, kterou obdivovalo celé nebe a peklo závidělo.

Je tomu už dávno, co se nebe a peklo přely o nadvládu nad světem.

Nebe a peklo… při prvním povrchním přečtení Nového zákona se zdají být tak zřejmé, ale při podrobnějším studiu člověka zaujmou pozoruhodné věci.

Nebe a peklo nejsou dvě místa, ale dva způsoby prožívání přítomnosti Boha, který je láska, láska jak oheň spalující.

Může skutečně existovat jakési nebe a peklo?

Libor Čermák: Co když nebe a peklo existují v jiném časovém rozměru?

Irský kazatel Edward Donelly ve své knize Nebe a peklo napsal: Koho budou hledat lidi v krizi?

Existuje na světě už tak dlouho, jako samo nebe a peklo.