NEBUDE LEHKÉ на Английском - Английский перевод

• won't be easy
• s not gonna be easy
• to be easy
• is gonna be hard
• wouldn't be easy
• would be difficult
• will not be easy
• is not gonna be easy
• isn't gonna be easy
• be hard

Примеры использования Nebude lehké на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To nebude lehké.
That would be difficult.

Usvědčit jednoho nebude lehké.
Turning one will not be easy.

To nebude lehké.
That's not gonna be easy.

Jo. Vím, že to nebude lehké.
Yeah, I know it's not gonna be easy.

To nebude lehké!
This is not gonna be easy!

Dokážeš to?- To nebude lehké.
Can you do it? It isn't going to be easy.

Tohle nebude lehké.
This is not gonna be easy.

Vyrůstat bez něj nebude lehké.
Growing up without him is gonna be hard.

A to nebude lehké.
That's not going to be easy.

Věděli jsme, že to nebude lehké.
We knew it wouldn't be easy.

Tak to nebude lehké.
That's not gonna be easy.

Ale sebrání Birkhoffa nebude lehké.
But grabbing Birkhoff's not gonna be easy.

Vím, že to nebude lehké, ale no tak.
I know it's not gonna be easy, but come on.

Věděli jsme, že to nebude lehké.
We knew it wasn't going to be easy.

Nebude lehké sestry zvládnout.
The sisters won't be easy to manage or to impress.

A že to nebude lehké.
And it wouldn't be easy.

Říkala jsem, že to s ním nebude lehké.
I told you he would be difficult.

Takže to nebude lehké.
So it's not gonna be easy.

Nebude lehké ho dostat z jeho vlastní svatby.
Won't be easy to yank him out of his own wedding.

A samozřejmě, vím, že to nebude lehké a.
And of course, i know it won't be easy and.

Možná nebude lehké tomu uvěřit, ale je to z pocitu viny.
It may be hard to believe… but I would say it's out of guilt.

Máme rozkaz ho zabít. To nebude lehké.
We have orders to kill him, it won't be easy.

Vím že to nebude lehké, ale čím dříve, tím lépe. Je čas.
I know it won't be easy, but the quicker the better. It's time.

A chci, abyste věděli, že to nebude lehké.
And I want you to know… It will not be easy.

Vyrůstat bez něj nebude lehké, bude to bolet.
Growing up without him is gonna be hard. It's gonna hurt.

Najít zlato v opuštěném dole nebude lehké.
Finding gold in an abandoned gold mine's not gonna be easy.

A i kdyby, tak ho nebude lehké najít.
And even if it is, he's not gonna be easy to find.

Žádám tě abys to udělal, protože to nebude lehké.
I'm asking you to do it because it isn't going to be easy.

Skenery forem života nebude lehké oklamat.
The life-form scanners will not be easy to fool.

Což nebude lehké pro někoho, kdo potřebuje mít věci pod kontrolou.
Which won't be easy for somebody who thrives on being in control.

Как использовать "nebude lehké" в предложении

Uhlídat zde náskok na soupeře nebude lehké.

Očekávali jsme, že to nebude lehké utkání, protože na podzim jsme prohráli vysoko 11:3.

Největší banky v Česku mají několik milionů klientů, splnit nové nařízení pro ně tak nebude lehké.

Získat zpět důvěru německých strávníků nebude lehké, podle znalců totiž na nové akční nabídky řetězce klienti zatím příliš nereagují.

Severus nad ním v duchu potočil oči a otráveně povzdechl: „Nebude lehké zjistit, co všechno měl Brumbál naplánováno.

A to nebude lehké, zvlášť když se nastěhuje k sestře s malým synem.

Taky si myslím, že pro ně nebude lehké najít si klientelu, protože upřímně, když si budeš moct vybrat, u koho porodíš, tak asi zvolíš belgického doktora.

Míň utrácet a zkusit udělat něco pro to, abychom víc vydělávali. Že to nebude lehké, je jasná věc.

Vyfotit polární záři, pro mě začátečníka, asi nebude lehké, ale věřím, že to zvládnu.

Chuck čekal, že nebude lehké říct Mini Mauseové, že už není pro pokračování programu potřebná.