NEBUDE TO LEHKÝ на Английском - Английский перевод

• it's not gonna be easy
• it won't be easy
• it will be hard

Примеры использования Nebude to lehký на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebude to lehký.
She's no picnic.

Opíchej ji. Nebude to lehký.
Screw her. It won't be easy.

Nebude to lehký.
It won't be easy.

Opíchej ji. Nebude to lehký.
It won't be easy. Screw her.

Nebude to lehký.
It's not an easy.

Musím ti něco říct. A nebude to lehký.
I have something to say to you and it's not gonna be easy.

Nebude to lehký.
So that's not easy.

Ale nebudeme vám lhát, nebude to lehký.
We're not gonna lie to you, though. it's not gonna be easy.

Nebude to lehký.
It's not gonna be easy.

Ty dvojčata jsou lstivý jak lišky, nebude to lehký.
Those twins are more like coyotes, it won't be this easy.

Ale nebude to lehký.
But it won't be easy.

Možná s ním urvu pár minut u plotu, ale nebude to lehký.
Might be able to get a few minutes with him at the fence but that ain't gonna be easy.

Nebude to lehký.
That ain't gonna be easy.

Jo, nebude to lehký.
Yeah, it won't be easy.

Nebude to lehký.
This isn't gonna be easy.

Ale nebude to lehký, rozumíš?
It's not gonna be easy, you know?

Nebude to lehký, Johne.
It's not gonna be easy, John.

Jasně, nebude to lehký, ale zapomeň na ten den.
Of course it will be hard but just forget that day.

Nebude to lehký, ale pokusím se.
It won't be easy, but I can try.

Nebude to lehký, ale zvládneme to..
It will be hard, but it will be fine.

Nebude to lehký, ale určitě někoho najdu.
It's not gonna be easy, but I'm sure I can find somebody.

Nebude to lehký, ale nemáme moc na výběr.
It's not gonna be easy, but we don't have a lot of cards to play here.

Nebude to lehké, ale vím že to dokážete.
It won't be easy, but I know you can do it.

Ale nebude to lehké, hlavně pro tebe a pro Piper.
But it's not gonna be easy, especially for you and Piper.

Nebude to lehké, ale jsme opět všichni spolu.
It won't be easy, but we're all together again.

Nebude to lehké pro nikoho, pro vás nejméně.
It's not gonna be easy on anybody, least of all you.

Nebude to lehké, ale buďme stateční a zkusme to..
It won't be easy, but let's be brave enough to try.

Nebude to lehké, ale bude to v pořádku.
It's not gonna be easy, but it is gonna be OK.

Takže začnou s chemoterapií. Nebude to lehké, ale musíme to zkusit.
It won't be easy but we have to try, so they will put you on chemotherapy.

Nebude to lehké, ale mohl bych to zvládnout.
It's not gonna be easy, but I could pull this off.

Как использовать "nebude to lehký" в предложении

Plave se v jezeře, dál čeká osm okruhů na kole a čtyři běhu. "Nebude to lehký závod," varuje Seidl. Špička je velmi široká a vyrovnaná.

Nebude to lehký zápas, ale těšíme se na to a budeme držet Markovi pěsti.

Vymažte ho ze svého slovníku, stejně jako slovo AŽ (až příště, až zítra, až potom, až budu/nebudu…, až bude/nebude….).Nebude to lehký a nebude to hned!

Soupeřčinou výhodou bude podle ní navíc domácí publikum. "Nebude to lehký soupeř, protože diváci ji určitě poženou.

Nebude to lehký úkol, zvláště když zlo číhá v jeho vlastní krvi.

Nebude to lehký, budeme se muset s děckama asi hodně učit..

Jsem přesvědčen ,že koblihy si stejně udělají co budou chtít.Nebude to lehký pane Král ,ale fandíme vám.

Minulé zastupitelstvo toto neřešilo, nebude to lehký úkol, avšak jsem přesvědčen, že najdeme vhodné prostory pro náhradní zázemí všech těchto složek.

Nebude to lehký úkol, ale věřím, že ho s vaší pomocí zvládneme.

Liberci by mohl nahrát fakt, že noví trenéři Samo a Jožka je budou dobře znát..ale nebude to lehký.