NEBYLA MOJE VINA на Английском - Английский перевод

• wasn't my fault
• was not my fault
• is not my fault

Примеры использования Nebyla moje vina на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To nebyla moje vina.
It's not my fault.

Tentokrát to nebyla moje vina.
It was Not my fault this time.

To nebyla moje vina.
It can't be my fault.

Teď už vím, že to nebyla moje vina.
Now I know that's not my fault.

To nebyla moje vina.
This is not my fault!

A to s tou holkou nebyla moje vina.
And that little girl was not my fault.

Nic nebyla moje vina.
Nothing was my fault.

To, co se mi stalo, nebyla moje vina.
What happened to me was not my fault.

To nebyla moje vina paní Soudkyně!
It ain't my fault!

Naposledy to nebyla moje vina.
This last time was not my fault!

To nebyla moje vina. Vylez!
Get out! It's not my fault.

Ne. Pak by to nebyla moje vina.
No. Then it wouldn't be my fault.

Jen se… Snaží se mě přesvědčit, že to nebyla moje vina.
She will just… try and convince me that it wasn't my fault.

To ale nebyla moje vina!
That's not my fault!

Musí říct Bertovi, že to nebyla moje vina.
He's got to tell Bert it wasn't my fault.

Ne, to nebyla moje vina.
Nono, it was not my fault.

Říkám ti, Barb, tohle nebyla moje vina.
I am telling you, Barb, this one wasn't my fault.

Mija, to nebyla moje vina.
Mija, that was not my fault.

Nikdy neuvěří, že to nebyla moje vina.
They're never gonna believe that it wasn't my fault.

Ale jdi, vždyť to nebyla moje vina, že se nechal ovlivnit.
Come on, it's not my fault he was suggestible.

Snaží se mě přesvědčit, že to nebyla moje vina. Jen se.
Try and convince me that it wasn't my fault. She will just.

Pokud to nebyla moje vina,- lidi by se se mnou normálně bavili.- Angusi.
If it wasn't all my fault, people might not hate me so much./ Angus.

Co jsem ti udělal, nebyla moje vina.
What I did to you was not my fault.

Takže jsem si jistá, že věděli, že to nebyla moje vina.
So I made sure they knew that it wasn't my fault.

Řekli mi, že to nebyla moje vina ale byla..
The company said it wasn't my fault but it was.

Má máma, když měla nehodu, taky to nebyla moje vina.
I mean, my mom getting in a car accident, it's not my fault.

Cítil jsem úlevu, že to nebyla moje vina, protože jsem mu nepomohl.
I just felt relief that it wasn't my fault for not having helped him.

Jestli mluvíš o tom, co se stalo včera, to nebyla moje vina.
If you're talking about what happened yesterday, that was not my fault.

Hele, co se stalo se Sonyou nebyla moje vina, jasný?
Look, what happened with Sonya was not my fault, okay?

Že ta nehoda s artefaktem nebyla moje vina.
That the accident with the artifact was not my fault.

Как использовать "nebyla moje vina" в предложении

Jezení nebyla moje vina, jen jsem nehctěla urazit a dělat zagorku.

Nezdařená navigace se udála v Brně na přehradě, a fakt to nebyla moje vina, J.

Ok, nebyla moje vina, že si člověk nemůže vybrat víc děl od jednoho autora a zvýšit tak pravděpodobnost, že si vytáhne právě jeho.

Chápu co se talo ale nechápu proč.Ale s tím se asi budu muset smířit a doufat že to nebyla moje vina.

Věčně mi připomínal, že to, co mi máma provedla, nebyla moje vina.

A prý to ani nebyla moje vina, občas se to prostě stává. :-) Ale zpátky k počasí.

Jestli jste ho chtěl pro sebe, neměl jste ho napřed nechat skoro zabít, že?" "Nebyla moje vina, že tam Lebel dorazil dřív!

Neříkám, že nic z toho nebyla moje vina, byla, to já vím, ale mě štve, že si Terka myslí, že t byla celé moje vina a ona je zase ta bezchybná a dokonalá.

Fakticky je to to stejné,jako "nemám èas", jen mì pøipadá zbabìlé se schovávat za nìjaký objektivní nedostatek èasu, jako by to snad ani nebyla moje vina.

NA co jste sakra myslel Pošuku, Vždyť je to dítě.“ „Tohle nebyla moje vina.