NEBYLA TO MÁ CHYBA на Английском - Английский перевод

• it wasn't my fault

Примеры использования Nebyla to má chyba на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebyla to má chyba.
Wasn't my fault.

Perfektní.- Nebyla to má chyba.- Dobrý.
It wasn't my fault.- Perfect.

Nebyla to má chyba.
It's not my fault.

Bratře. Mami.- Nebyla to má chyba.
Brother. Mama. It wasn't my fault.

Nebyla to má chyba.
It wasn't my fault!

Bratře. Mami.- Nebyla to má chyba.
Brother. It wasn't my fault. Mama.

Nebyla to má chyba.
That wasn't my fault.

No tak jo, ale nebyla to má chyba.
All right, well, it wasn't my fault.

Nebyla to má chyba.
It wasn't my mistake!

Omlouvám se madam, nebyla to má chyba.
I'm sorry, ma'am, it wasn't my fault.

Nebyla to má chyba?
This wasn't my fault?

Tak vidíš, querida, nebyla to má chyba.
So you see, querida, it wasn't my fault.

Ale nebyla to má chyba.
It wasn't my fault.

Ale bylo to předtím, než jsme se poznali a nebyla to má chyba.
But it was before you and I were together, and it wasn't my fault.

Nebyla to má chyba.
It… It wasn't my fault.

Podívejte, já to nezačala, nebyla to má chyba, a kdyby se to stalo v Americe, tak bych se soudila.
Look, I didn't start it, it wasn't my fault, and if this were America, I would sue.

Nebyla to má chyba že zemřela.
It wasn't my fault she died.

Same. Nebyla to má chyba.
It wasn't my fault. Sam.

Nebyla to má chyba, ale tvá.
That wasn't my fault. It's yours.

Same. Nebyla to má chyba.
Sam. It wasn't my fault.

Nebyla to má chyba. Řekni to..
It wasn't my fault. Say it.

Omlouvám se, ale nebyla to má chyba, že jsme odešli bez batohu.
I'm sorry, was not my fault. I did not leave there my fanny.

Nebyla to má chyba, to je vše co říkám.
It wasn't my fault, is all I'm saying.

Ne, nebyla to má chyba!
No, it wasn't my fault!

Nebyla to má chyba, ale… měla to v očích.
It wasn't my fault, but… It was in her eyes.

Ale nebyla to má chyba, to ten vlk.
But it's not my fault, it's the wolf.

Nebyla to má chyba. Zvláště pak ty okolnosti.
It wasn't my fault. Particularly the circumstances.

Je to má chyba.
It was my fault.

Je to má chyba.
Uh, this is my fault.

Jo, byla to má chyba.
Yeah, it was my fault.

Как использовать "nebyla to má chyba" в предложении

To kvůli tobě je mrtvá!“ křičí na mne otec ostře. „Nebyla to má chyba,“ obhajuji se pevným hlasem.

Krá, krá, krá, krá, krá… opakovala ozvěna. „Nebyla to má chyba,“ řekla už o něco hlasitěji, zato plačtivě.

Nebyla to má chyba," dodá hned Tom sebevědomě a na důkaz toho zvedne bradu a nadechne se.

Nebyla to má chyba, takže to chvíli potrvá to strávit, analyzovat, co se přihodilo.

Tam v pralese jsi v bezpečí... Řeknu... Žes mi utekla!“ „Uvidíme se ještě?“ zeptala se mě smutně. „Nebyla to má chyba!“ „A ti civilisté, které jsi zabila?

Nebyla to má chyba, Tom to zavinil hned v první řadě. "Můžeš mi vysvětlit, co to má znamenat?

Vybuchovali ve vzduchu, vedle ní i nad ní, až byla celá od krve a vlasy měla plné bílých kůstek. „Nebyla to má chyba!“ zakřičela frustrovaně.

Nebyla to má chyba – a přece jsem se choval špatně.

Tehdy napsal otci dopis, jenž odráží jeho tehdejší rozpoložení: „Milý tatínku, bohužel jsem nějakou dobu nepsal, ale nebyla to má chyba.