NEBYLA TO TVOJE VINA на Английском - Английский перевод

• it wasn't your fault
• it's not your fault
• it was not your fault

Примеры использования Nebyla to tvoje vina на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebyla to tvoje vina.
No fault of yours!

Odešla, ale nebyla to tvoje vina.
She has gone, but it's not your fault.

Nebyla to tvoje vina.
It's not your fault.

Bylo to hrozné, ale nebyla to tvoje vina.
It was awful, but it wasn't your fault.

Nebyla to tvoje vina.
It was not your blame.

Stalo se to dávno a nebyla to tvoje vina.
That was a long time ago, and it wasn't your fault.

Nebyla to tvoje vina.
This wasn't your fault.

Neber si to tak Arte, nebyla to tvoje vina!
Don't do that to yourself Art, it wasn't your fault!

Ne.- Nebyla to tvoje vina.
It wasn't your fault. No.

Stala se strašná věc, ale nebyla to tvoje vina.
It was a terrible thing that happened, but it wasn't your fault.

No tak. Nebyla to tvoje vina.
It was not your fault.

Ztratit Blair bylo těžké pro nás oba, ale nebyla to tvoje vina.
Losing Blair was tough on us both, but it's not your fault.

Nebyla to tvoje vina. Pššt.
Shh. It's not your fault.

Mami, nebyla to tvoje vina.
Mom, it wasn't your fault.

Nebyla to tvoje vina! Dobře!
Okay! It wasn't your fault.

No tak, nebyla to tvoje vina.
Hey, it's not your fault.

Nebyla to tvoje vina! Dobře!
It wasn't your fault. Okay!

Dobře! Nebyla to tvoje vina!
Okay. It wasn't your fault.

Nebyla to tvoje vina, Bobby.
It wasn't your fault, Bobby.

Stacy, nebyla to tvoje vina.
Stacy, it was not your fault.

Nebyla to tvoje vina, Stello.
It's not your fault, Stella.

Maggie, nebyla to tvoje vina.
Maggie, it wasn't your fault.

Nebyla to tvoje vina, nikdy.
It wasn't your fault, never once.

Hej. Nebyla to tvoje vina.
Hey. It wasn't your fault.

Nebyla to tvoje vina, že odešla.
It's not your fault she left.

Nebyla to tvoje vina. Hej.
Hey. It wasn't your fault, you know.

Nebyla to tvoje vina, Bobby, ne úplně.
It wasn't your fault, Bobby-- not really.

Nebyla to tvoje vina, Stello. Musím jít.
I gotta go. It's not your fault, Stella.

Nebyla to tvoje vina, Stello. Musím jít.
It's not your fault, Stella. I gotta go.

Nebyla to tvoje vina o nic větší než moje.
It wasn't your fault any more than it was mine.

Как использовать "nebyla to tvoje vina" в предложении

To, co se ti stalo, bylo špatné a nebyla to tvoje vina.

Nebyla to tvoje vina, ale vina mojí starý a celýho jejího příbuzenstva!

End Flaschback. "Nebyla to tvoje vina!" řekl potichu Michi.

Cítí vinu. "Ne, Sephy, to… nebyla to tvoje vina.

Ne, nebyla to tvoje vina, měl jsem zabojovat dřív, než si tě získal on.

Harry pomalu ale jistě bledl… on zabil nevinné? „Nebyla to tvoje vina, spíše naše, měli jsme tě hlídat.

Uz te nekdy nekdo naboural a nebyla to tvoje vina?

Snažím se v sobě ty pocity ukočírovat, ale jsou tak intenzivní a mně naprosto neznámé, že se v nich po chvíli ztrácím. „Nebyla to tvoje vina.

Nevyčítej si to, nedokázal bys to, nebyla to tvoje vina.

Hrozně mě to mrzí." Zašeptal Paul do mého ramena. " Nic se nestalo Paule, nebyla to tvoje vina." Paul mě pustil, ale pořád stál blízko u mě.