Примеры использования
Nechceš jít dovnitř
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Nechceš jít dovnitř?
You wanna go inside?
Dobře, takže nechceš jít dovnitř?
Okay, so, do you not want to go in?
Nechceš jít dovnitř?
Do you wanna come in?
Pokud ovšem nechceš jít dovnitř.
Unless, of course you wanna go inside.
Nechceš jít dovnitř?
Do you want to go in?
Určitě už nechceš jít dovnitř?
Are you sure you won't come inside?
Nechceš jít dovnitř?
You wanna come inside?
Jsi si jistý, že nechceš jít dovnitř?
You sure you don't want to go in?
Nechceš jít dovnitř?
Do you want to come in?
Hele, nechceš jít dovnitř?
Look, do you wanna come in?
Nechceš jít dovnitř?
You want to go inside,?
Snad nechceš jít dovnitř?
You don't want to go in there.
Nechceš jít dovnitř?
Do you want to come inside?
Třeba nechceš jít dovnitř.
Maybe you don't want to go in?
Nechceš jít dovnitř?
You wanna come in the house?
Heather, nechceš jít dovnitř?
Heather, do you wanna head inside?
Nechceš jít dovnitř? Ahoj.
Do you wanna come in? Hi.
Třeba nechceš jít dovnitř. Já nevím?
Maybe you don't want to go in?
Nechceš jít dovnitř? Ahoj?
Hi. Do you wanna come in?
Určitě nechceš jít dovnitř a dát si ten čaj?
Are you sure you don't want to come in for that tea?
Nechceš jít dovnitř?
You're not going to come inside?
Dobře, takže sbohem a pápá,Katie, ale pokud nechceš jít dovnitř a zatancovat chlapům, tak musím říct sayonara, protože tu mám 20 borců a každou chvíli se to rozjede.
Well, tears and hugs there,Katie, but unless you wanna come inside and give the fellas a lap dance, I gotta say sayonara, cos I got 20 guys in here and it's about to get nutty.
Nechceš jít dovnitř? Michaele!
Michael! You want to go inside,!
Liz, nechceš jít dovnitř?
Liz, you wanna come inside?
Nechceš jít dovnitř na čaj?
Do you want to come in for some tea?
Jestli nechceš jít dovnitř, tak si můžeme sednout a popovídat si.
If you won't come inside, let's just sit down and we will talk about this.
Nechceš jít dovnitř a dát si čaj?
Do you want to come in and have some tea?
Nechceš jít dovnitř a dát si tequilu?
You want to come in for some tequila?
Nechceš jít dovnitř na něco k pití?
Do you want to come inside for a drink?
Um, nechceš jít dovnitř a probrat to?
Um, do you want to come in and discuss this?
Результатов: 64,
Время: 0.0973
Как использовать "nechceš jít dovnitř" в предложении
Nechceš jít dovnitř?" zeptal jsem se ho. "Promiň, ale musím odmítnout.
Stáli jsme kolem nich a pochechtávali se.
„Sam, nechceš jít dovnitř?
Podařila se prezentace? :D
Jo, dělej že se bavíš, on nemůže vědět že ve skutečnosti tu sedíš na balkóně v županu a mrzneš, ale z nějakýho důvodu nechceš jít dovnitř, dokud mu nenapíšeš.
Zírala jsem do hlubokého lesa a snažila se uklidnit.
„Nechceš jít dovnitř?
Nechceš jít dovnitř?"Zavrtěl hlavou. "Chtěl jsem si s tebou promluvit o samotě.""Tak mluv," řekla Clary napůl šeptem.
Poslední dům, který stál ještě před námi, byla Chroptivá chýš.
"Nechceš jít dovnitř, že ne?" zeptala jsem se s obavou v hlase.
"Ne, tam mě nedostaneš.
Naše dvojice pořád stála před barem.
„Copak nechceš jít dovnitř?“ Ušklíbl se Michael.
„Myslíš si, že ano?
Založil si ruce do kapes a rozhlédl se kolem dokola.
"Nechceš jít dovnitř?
Terka se zachvěla zimou. "Nechceš jít dovnitř?
Stefan mě pustil a podívat se na mě. " Nechceš jít dovnitř ?"
" Jo, půjdeme." kývla jsem.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文