NECHEJTE JI на Английском - Английский перевод

• let her
• leave it

Примеры использования Nechejte ji на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nechejte ji.
Let her be.

Dobře, nechejte ji tu.
OK, leave it there.

Nechejte ji!
Leave her alone!

Vyjdu ven, ale nechejte ji jít.
I will come out, let her go.

Nechejte ji zemřít.
Let her die.

Vejděte a nechejte ji vedle postele.
Come in and leave it next to the bed.

Nechejte ji tady.
Leave it there.

Nabíjíte baterii poprvé, nechejte ji nabít p es noc.
You charge the battery, leave it to charge overnight.

Nechejte ji jít.
Just let her go.

Před čištěním konvici vypněte a nechejte ji zchladit.
Before cleaning, unplug your kettle and let it cool down.

Nechejte ji tam.
Leave it over there.

HUBICE NA PRACH- Umyjte ji v teplé mýdlové vodě a nechejte ji usušit.
Clean in warm, soapy water and let dry.

Nechejte ji nadechnout!
Let her breathe!

Ujistěte se, že před čištěním je trouba odpojená ze zásuvky a nechejte ji vychladnout.
Make sure before cleaning that the oven is disconnected from the wall outlet and let it cool.

Nechejte ji na pokoji.
Leave her alone now.

Pro snazší opětovné spuštění toaletního systému nalijte do mísy asi litr vody a nechejte ji před použitím toalety několik minut stát.
For easier re-start of toilet system, add one quart of water to bowl and let it stand for a few minutes before use.

Nechejte ji jít, andílku!
Let her go, gorgeous!

Prosím, nechejte ji zemřít tady.
Please let her die here.

Nechejte ji jít, Mola Rame! Vítejte.
Let her go, Mola Ram. Welcome.

Vítejte. Nechejte ji jít, Mola Rame!
Let her go, Mola Ram. Welcome!

Nechejte ji tady, hned ji zašiji.
Leave it here, I will soon.

Prosím, nechejte ji zemřít tady.
Please, I beg you, let her die here.

Nechejte ji na pokoji a řeknu vám to!
Leave her alone, and I will tell you!

Nechejte ji jít a my vám pomůžeme.
You let her go, and we will help you..

Nechejte ji tam a ať jsou dveře zamčené.
Keep her in there, and keep the door locked.

Nechejte ho vevnitř.
Leave it in.

Nechejte ho tady.
Leave it there.

Ne, nechejte ho na pokoji.
No, leave him alone.

Nechejte ho běžet.
Just let him go.

Bradforde, nechejte ho nebo jsme ztraceni v obou směrech!
Bradford, give him up, or else we're doomed from either side!

Как использовать "nechejte ji" в предложении

Takovouto směs naneste v tenké vrstvě na podpaží a nechejte ji po dobu několika minut pracovat.

Naneste si ji na pokožku, nechejte ji 15 minut působit a potom ji smyjte teplou vodou.

Popáleninu jen zlehka sterilně kryjte a nechejte ji volně dýchat," říká Monika Golková.

Nádobu přikryjte, dejte ji do lednice a nechejte ji tak 24 hodin.

Pokud houby pustí ještě nějakou vodu, nechejte ji vypařit.

Prozkoumejte s dětmi odpojenou prodlužovačku, nechejte ji dětem osahat a prohlédnout si ji a u toho můžete povídat, k čemu slouží.

Naneste ji na čistou pleť, nechejte ji působit 15 minut a potom ji smyjte teplou vodou.

Jemné kousky cukety pak promíchejte s dostatečným množstvím soli a nechejte ji působit po dobu alespoň deseti minut.

V malém hrnci iCook rozpusťte na středním ohni hořkou čokoládu a nechejte ji vychladnout.

Když uslyšíte z domečku pískání ( mláďátka pískají, když je samice olizuje, přemysťuje...) - samice už porodila a nechejte ji po porodu v klidu. Čím samici krmit ?