NECHTE JE TAM на Английском - Английский перевод

• leave them there
• leave them where they are

Примеры использования Nechte je tam на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nechte je tam.
Keep them there.

Počkejte. Nechte je tam.
Leave them there. Wait.

Nechte je tam.
Leave them there.

Počkejte. Nechte je tam.
Wait. Leave them there.

Nechte je tam.
Just leave it there.

Počkejte. Nechte je tam.
Wait. Uh, leave them there.

Nechte je tam.
Just leave them there.

Prosím, nechte je tam. Aha.
Oh… Please leave them there.

Nechte je tam. Počkejte.
Leave them there. Wait.

Aha. Prosím, nechte je tam.
Oh… Please leave them there.

Nechte je tam. Počkejte.
Wait. Leave them there.

Nevadí, nechte je tam.
Never mind, just leave them there.

Nechte je tam. Počkejte.
Wait. Uh, leave them there.

Zvedněte je a nechte je tam.
Take them up and leave them there.

Nechte je tam, Georgi.
Just leave them there, George.

Dejte ruce na okraj stolu a nechte je tam.
Put your hands on the end of the table and leave them there.

Nechte je tam, ať prostě zmizí.
Leave them where they are, non-existence.

Vezměte tyto špióny na balvany na povrchu a nechte je tam.
Take these spies to the surface boulders and leave them there.

Nechte je tam, začněte zase s obchůzkami.
Leave them there, start your rounds.

Nechat je tam shnít.
Leave them there to rot.

Nechám je tam.
Leave them there.

Vezmi zajatce do tvého domu a nech je tam. Polo.
Polo. Take the prisoners to your house and keep them there.

Dej ruce na stůl a nech je tam.
Put your hands on the counter and leave them there.

Myslíš, že my můžeme jen nechat je tam?
Think we can just leave them there?

Zdá se, že se musím ohnout a… nechat je tam. Jejda!
Guess I will have to bend over, and, uh… Leave them there. Oops!

Nechal je tam a vrátil se nazpátek.
He left them there and came back.

Nechali je tam.
They are left out there.

Nechali je tam?
They left them out there?

Nechat je tam bez jídla a bez vody?
Leave them down there? With no food or water?

Nechali je tam jak přejetý zvířata.
Left there like roadkill.

Как использовать "nechte je tam" в предложении

Nechte je tam, říká mykolog Vít Balner Mýtů po světě koluje nespočet a i houbaření má ty své.

Pokud chcete plavat, než je to v pořádku, nechte je tam.

Abyste zamezili vytváření kondenzace na vašich glazovaných dobrotách, okamžitě je uložte do chladničky teploty 4 °C po vytažení z mrazničky a nechte je tam nejméně 2 hodiny.

Umístěte nové předměty dítěte do blízkosti talíře pro kočky a nechte je tam několik dní.

Nechte je tam na noc nebo alespoň na 5 hodin.

Pak dovezte stádo krav a nechte je tam pást.

Hračky do něj ponořte a nechte je tam přes noc.

Moc Vás prosíme, pomozte nám, pomozte kočičkám a koťatům, nemohu přece říkat lidem, nechte je tam, kde jste je našli.

Nechte je tam a pořiďte jim tyto ochranné brýle, které eliminují až 40 % modrého světla ze všech druhů monitorů a displayů.

Postavte své dva tanky na silnici a nechte je tam, aby vám získali metál, když zničí britské auta co se snaží projet kolem vašich tanků.