NEJSEM DOKTORKA на Английском - Английский перевод

• i'm not a doctor

Примеры использования Nejsem doktorka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nejsem doktorka.
Not a doctor.

Ještě nejsem doktorka.
I'm not a doctor yet.

Nejsem doktorka!
I'm no doctor!

Ale já nejsem doktorka.
But, I'm not a doctor.

Nejsem doktorka.
Were a doctor.

Zaprvé nejsem doktorka.
First of all, I'm not a doctor.

Nejsem doktorka.
I'm not a doctor.

To nevím. Nejsem doktorka.
I don't know. I'm not a doctor.

Nejsem doktorka, ale.
I'm no doctor but.

Přestaň, Tandy, já nejsem doktorka.
Stop it, Tandy, I'm not a doctor.

Já nejsem doktorka.
I am not a doctor.

Nejsem doktorka, ale… Ó ne.
I'm no doctor but… Oh no. Oh no.

Doslova. Už nejsem doktorka, Housi.
Literally. I'm not a doctor any more, House.

Nejsem doktorka, ale mám oči.
I mean, I'm not a doctor, but I have eyes.

Už nejsem doktorka.
I'm not a doctor any more.

Nejsem doktorka psychologie pro nic za nic.
I'm not a doctor of psychology for nothing.

Oh, já nejsem doktorka, Rudy.
Oh, I'm not a doctor, Rudy.

Nejsem doktorka.- Byla jste doktorka..
I'm not a doctor. Were a doctor.

Ne, nejsem doktorka.
No, I'm not a doctor.

Nejsem doktorka.- Byla jste doktorka..
Were a doctor. I'm not a doctor..

No, nejsem doktorka.
Well, I'm not a doctor.

Nejsem doktorka. Byla jste doktorka..
I'm not doctor. You're a doctor; you understand.

Já nejsem doktorka Brennanová.
Not Dr. Brennan.

Nejsem doktorka. Byla jste doktorka..
You're a doctor; you understand. Uh, I'm not doctor.

Už nejsem doktorka, Housi.
I'm not a doctor anymore, House.

Nejsem doktorka. Byla jste doktorka..
You're a doctor, you understand. I'm not a doctor.

Možná nejsem doktorka, ale dám mámě vnouče.
I may not be a doctor, but I'm giving Mom a grandchild.

No, nejsem doktorka, ale myslím si, že jsi duch.
Well, I'm no doctor, but I think you're a ghost.

Já sice nejsem doktorka, ale to by tak odpovídalo.
Well, I'm not the doctor here, but that looks about right.

Nejsem doktorka, ale můj otec přišel o nohu a proto to vím.
I'm not a doctor, but my dad lost his leg, and I know that much.

Как использовать "nejsem doktorka" в предложении

Květa Květo, děkuji Vám za hezká slova :) Jen tak na okraj: nejsem doktorka, ten titul mi nepřísluší.

Lenka, Ivanovice na HanéOdpověd Vážená paní bakalářko, nejsem doktorka, jsem diplomovaná specialistka v oboru dietologie (zkratka DiS za jménem), žádný titul před jménem mi nenáleží.

Hrozně ráda bych ji pomohla,ale já nejsem doktorka.

Denisee - nevím to určitě, protože nejsem doktorka, ale pokud jsem tuto problematiku správně pochopila, tak se často zaměňují dva pojmy.

Nic víc ji neřeknu, vážně nejsem doktorka.

Co se týče odbornosti, kterou taky někdo hodnotí, nedokážu posoudit, jelikož nejsem doktorka.

Nejsem doktorka jako vy, jen třeba když vidím na ultrazvuku či rentgenu naplynovaná střeva...jsou o hodně větší.

Děkuji moc s přáním příjemného dne Radka2012-04-03 14:58:36Dobrý den Radko, nejsem doktorka, jsem homeopat.

Neúnavná pisatelka 15672 příspěvků 18.03.09 20:44 Já sice nejsem doktorka, ale o měření (a nejen teploty) něco vím (učím fyziku).

Nerada bych tady dělala nějakou diagnozu přes internet a to obzvlášť proto, že nejsem doktorka.