NEJSEM SLABOCH на Английском - Английский перевод

• i'm not weak
• i'm not a weakling
• i am not a sissy

Примеры использования Nejsem slaboch на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nejsem slaboch.
I'm not a wuss.

To přece vím, nejsem slaboch.
I know that. I'm not weak.

Nejsem slaboch!
I am not a sissy!

Dokážu Amber, že nejsem slaboch.
Prove to Amber that I'm not a loser.

Nejsem slaboch.
I'm not spineless.

Nejsem… chceš… nejsem slaboch se zbraní.
I'm not… You want… I'm not weak with the gun.

Nejsem slaboch.
I am not a weakling.

Já nejsem… Chceš… Se zbraní nejsem slaboch.
I'm not… You want… I'm not weak with the gun.

Já nejsem slaboch!
I am not a weakling.

Protože když působím jako zuřivá mrcha nebo monstrum, nejsem slaboch.
Cause at least if I'm a raging bitch or a monster, I'm not weak.

Už nejsem slaboch.
I'm not a weakling anymore.

Nejsem slaboch, Danny.
And I'm not weak, Danny.

Chtěl sem mu dokázat že nejsem slaboch, tak sem hrál zraněný.
I wanted to show him I wasn't soft, so I tried to play injured.

Nejsem slaboch se zbraní.
I'm not weak with the gun.

Možná jsem nemohoucí, ale nejsem slaboch, jako byl tvůj otec.
I may be paralysed… but I'm not a weakling, like your father was.

Já nejsem slaboch! -Slaboch!
I'm not weak!- You're weak!

Nejsem slaboch, ale nejsem jako ty.
I'm not weak, but I'm not like you.

Už nejsem slaboch.
I'm not a weakling any more.

Nejsem slaboch a ufňukaný opilec… jako ty.
I'm not a weak, sniveling drunk… Like you. Come on.

Já nejsem slaboch.- Ne?
I'm not spineless.' No?

Nejsem slaboch, proto jsem se vrátil.
I am not a sissy, that's why I returned.

Já nejsem slaboch! -Slaboch!
I do not be weak!- Weak!.

Tvůj syn je slaboch, jako ty.
Your son is weak just like you.

Kdo je slaboch teď?
Now who's a wuss?

Stejně jako je slaboch David Dupres!
Just like David Dupres is weak!

Ale taťka je slaboch a musí to vědět.
But daddy is weak and needs to know.

Hej, Carson byl slaboch a byl pomalý.
Hey, Carson was weak and he was slow.

A protože jsi slaboch, obešel jsem tě.
And because you were weak, I went around you..

Nebuď slaboch.
Don't be a wimp.

Že jste slaboch?
They will say you're weak?

Как использовать "nejsem slaboch" в предложении

Velké, těžké NE vplulo do pokoje. "O nic nežebrám, nejsem slaboch.

Chtěl jsem s nimi bojovat, ukázat jim, že nejsem slaboch.

Aipom se ušklíbne a bolestivě kývne."Nejsem slaboch". Šeptne si sám k sobě a vydechne si.

Jsem homo/bi/trans." Také nadměrné prokazování agresivity může ukazovat - podívej jak jsem silný, nejsem slaboch, jak si ostatní myslí.

Já nejsem slaboch, ale jsem ráda, že díky své práci mohu přičichnout k jiným profesím, něco se díky tomu přiučit a zase jít dál.

To mě štve, ale radši si počkám až budu mít nějakou přiležitost ukázat, že nejsem slaboch nebo zrádce.* Řekl jsem a dojedl a radši se vrhl na kávu.

Chcete si o tom promluvit? ,,Nejsem slaboch, Pottere," zamumlal Snape.

Byl jsem mladý vytrénovaný druid a chtěl jsem ukázat, že nejsem slaboch nebo nula, a proto jsem odešel a pracoval jsem jako žoldák.

Dost lidi to kvuli chripkam, virozam a jinym svinstvum odvolava, ja nejsem slaboch prece, ja to dam!

Nejsem slaboch, nikdy jsem nebyla padavka a vždy jsem bojovala.