NEJSI TEPLEJ на Английском - Английский перевод

• you're not gay
• you weren't gay

Примеры использования Nejsi teplej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nejsi teplej!
You're not gay.

Takže nejsi teplej?
So, you're not gay?

Jak dokážeš, že nejsi teplej?
How do you prove you're not queer?

Ty nejsi teplej?
You're no fag?

Hlavně že nejsi teplej.
As long as you're not gay.

Synu, nejsi teplej, že ne?
Son, you ain't a poofter, are you?

Zakázáno, pokud nejsi teplej.
Not allowed unless you're gay.

Ale nejsi teplej?
But you're not gay?

Ona je fakt kus! Nejsi teplej?
I mean she's hot. Are you a fag?

Tak nejsi teplej!
Then you're not gay!

Říkals přeci, že nejsi teplej.
I thought you said you weren't gay.

Už nejsi teplej.
You're not gay anymore.

Ale jak mám vědět, že taky možná nejsi teplej!
But how should I know, maybe you are fags!

Nejsi teplej, co se snaží přenaučit, že ne?
You're not gay, trying to go straight, are you?

Jen se snažíš vykroutit. Nejsi teplej.
You're not gay, you're just trying to get out of it.

Jestli chceš prokázat, že nejsi teplej, tak nebudeš mít problém dát svůj penis do Rakeťákovy pusy.
If you want to prove that you're not gay, then you would have no problem in putting your penis in Rocket's mouth.

Počkej, myslela jsem, že nejsi teplej.
Wait. I thought you said you were straight.

Mám to! Jestli chceš prokázat, že nejsi teplej, tak nebudeš mít problém.
I have got It! If you want to prove that you're not gay, then you would have no problem.

Klídek. Říkals přeci, že nejsi teplej. Fajn.
All right, take it easy. I thought you said you weren't gay.

Klídek. Říkals přeci, že nejsi teplej. Fajn.
I thought you said you weren't gay. All right, take it easy.

Že není teplej?
He's not gay?

Můj bratr je teplej, ale miluju ho.
My brother is gay, and I love him.

Protože jste teplej.
Because you're gay.

Není teplej.
He's not gay.

Není teplej, ale i kdyby byl..
He's not gay, but even if he was.

Je teplej dost.
It's warm enough.

Protože je teplej.
Because he's a fag.

Ne, nejsem teplej, jen.
No, I'm not gay, it's just.

Dnes je mu 60, je teplej a neumí hrát na klavír.
Today he's 60, he's a queer and can't play the piano.

Clark je teplej!
Clark is gay!

Как использовать "nejsi teplej" в предложении

Dám ti pusu, a když ti to bude odporný, tak nejsi teplej a můžeš si v klidu založit rodinu se svou ženou.“ Byl to fakt hloupej nápad, přiznávám.

Potřebuju se tě jen na něco zeptat." Říkám mu, když se ke mně nahýbá. "Už jsem si říkal, jestli nejsi teplej," usmál se a odhalil řadu bílých zubů.

Celý děj filmu by se dal shrnout do výroku "Když nejsi teplej, jsi mrtvej".

David odvedl Willa od stolu s tetováním a pospíchal chodbou. "Seš si jistej, že nejsi teplej?" zeptal se Will. "Nechce se mi věřit, že si něco takovýho necháš líbit.

Bohouši nezlob se, ale rýmuješ se. Žádný jiný důvod v tom nehledej, pokud tedy také nejsi teplej.

I dyž nejsi teplej a nemáš Aic, tak na chřípku můžeš klidně taky zhebnout ajn cvaj.

Užij si svůj malý svět a doufej, že nejsi teplej.