NEJSME ZLOČINCI на Английском - Английский перевод

• we're not criminals
• we're not thugs

Примеры использования Nejsme zločinci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nejsme zločinci.
We're not thugs.

Ale my nejsme zločinci.
But we're not crooks.

Nejsme zločinci!
We're not criminals!

Tome, my nejsme zločinci.
Tom, we're not gangsters.

Nejsme zločinci.- Ne.
We're not criminals.

Já vím. Nejsme zločinci.
We are not criminals. I know.

Nejsme zločinci, Ede.
We're not criminals, Ed.

Nemusíte nic říkat. Nejsme zločinci!
We're not criminals!

My nejsme zločinci.
We are not criminals.

Ale máš kliku, nejsme zločinci.
Lucky for you we're not criminals.

Ale nejsme zločinci.
But we're not criminals.

Nemůžeme to udělat, nejsme zločinci.
We can't do this. We're not criminals!

Hele nejsme zločinci!
Hey, we're not criminals.

Uděláme to po mém. Nejsme zločinci.
We will do this my way! We're not thugs.

A my nejsme zločinci.
And we are not criminals.

To je dobře, protože my nejsme zločinci.
That's good,'cause we're not criminals.

Nejsme zločinci, jasný?
We're not criminals, okay?

Nejsme… My nejsme zločinci.
We're not… We're not criminals.

Nejsme zločinci a šmytec.
We're not criminals, period.

Kolikrát ti musím říkat, že nejsme zločinci?
How many times do I have to tell you, we're not criminals.

Nejsme zločinci. Já vím.
We are not criminals. I know.

Jsme kapku bouřliví, ale nejsme zločinci.
We're a little rough but we're not delinquent.

Nejsme zločinci ani zloději.
We're not criminals, and we're not thieves.

Jo. Pane Bahadure, pane Bahadure, my nejsme zločinci.
Yeah.- Mr. Bahadur, Mr. Bahadur, we are not the criminals.

Nejsme zločinci, kteří zneužívají vlastní děti.
We're not criminals who abuse our children.

Omlouvám se: chtěl jsem jen dodat několik slov v baskičtině k Evropskému dni jazyků, neboť, jak již bylo v této rozpravě uvedeno, nejsme zločinci, chceme jen hovořit svým mateřským jazykem.
I apologise: I merely wished to add a few words in Euskera on the European Day of Languages since, as has already been mentioned in this debate, we are not criminals; we only wish to speak our own language.

Majore… Nejsme zločinci, jen vojáci.
Major… we're not bandits, we're military men.

Nejsme zločinci. Ty smažíš kuřata a já řídím auto.
We're not criminals. You fry chicken, I drive a car.

I když nejsme zločinci, jsme blázni.
Even when we're not felons, we're just crazy.

Nejsme zločinci. No, myslím, že byste si oba měli sehnat dobrýho právníka.
We're not criminals. Well, I think you should both get a good lawyer.

Как использовать "nejsme zločinci" в предложении

Zabýval se také znepokojením mnoha lidí jinde ve Španělsku. "Chci vám vyslat signál klidu a respektu, vůle pro politický dialog a dohodu," řekl. "Nejsme zločinci.

Zahráli tam takovou hlučnou scénu, že nejsme zločinci ale turisté.

Nejsme zločinci, naopak podařilo se nám zachránit ji ze zajetí pirátů, kteří přepadli její loď a drželi ji v zajetí.

Imigrační úřad nyní pro uprchlíky hledá vhodné řešení. „Nejsme zločinci, jsme pilní a pracovití.

Cioaba k tomu uvedl: Každý nenávidí Romy, i když všichni nejsme zločinci a zloději.

NEJSME ZLOČINCI !!!“ Protest byl reakcí na mizivou pozornost, kterou média věnovala kauze zabitého fanouška členem security v Havířově.

Asi to bude tím, že nejsme zločinci, ale demokraté," prohlásil Puigdemont.

Barbora ŠÁMALOVÁ, redaktorka: Nejsme zločinci ani teroristé, jenom jsme jiní a chceme, abyste respektovali naši svobodu.

Nejsme zločinci, nejsme piráti ani chuligáni.

Nejsme zločinci a myslím si, že většina chovatelů, když pominu nějaké extrémní případy, mají blíž k přírodě a její ochraně než tito úředníci.