Примеры использования Nejvyšší vrchol на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to nejvyšší vrchol.
It is the highest point.Běž do Springfield Monument Park a vylez na nejvyšší vrchol.
Go to Springfield Monument Park and climb to the highest point.To je nejvyšší vrchol.
That's the highest point.Ale pořád nepřestávají létat přes nejvyšší vrchol světa.
But they still persist in flying over the highest peak in the world.Západní nejvyšší vrchol.
West highest mountain peak.Jeho nejvyšší vrchol je Paljenik se nachází na 1943m/nv.
It's highest peak it's situated on 1943m of highness.Ale pořád nepřestávají létat přes nejvyšší vrchol světa.
In flying over the highest peak in the world, But they still persist.Luho, nejvyšší vrchol v 1sland 1 km.
Luho, the highest peak in Po roce 1949 jsme oficiálně pojmenovali nejvyšší vrchol Himalájí.
After 1949, we officially named the highest peak of the Himalayas.Mont Blanc- nejvyšší vrchol západní Evropy.
Mont Blanc- the highest peak in Western Europe.Ten svou nadmořskou výškou 1234 m tvoří nejvyšší vrchol Pancířského hřbetu.
It, with its height above sea level 1234 m, creates the highest peak of the Pancíř Ridge.Nejvyšší vrchol Blanského lesa, přírodní dominanta kraje.
The highest peak of the Blanský Forest, a natural dominant feature of the region.Podobá se velkému kuželu, jehož nejvyšší vrchol je Fossa Felci 774 m n.
It looks like a large cone, its highest peak being Fossa Felci 774 m above sea level.Je to nejvyšší vrchol a když jednou jste tam nahoře a koukáte na všechny dole koukáte navždy.
It is the highest point and once you are up there looking down at everyone else peer there forever.The Nejvyšší vrchol na ostrově, Toreta, nabízí překrásný výhled na ostrovy Premuda a Olib.
If you fancy trekking to the highest peak in Silba, Toreta offers a breathtaking view of the islands Premuda and Olib.Jmenovcem společnosti je Piz Bernina, nejvyšší vrchol východních Alp.
Na nejvyšší vrchol nejvyšší hory světa. kde země spojuje se s nebem, a tam stojí Chrám úsvitu.
On the highest peak of the V pohoří Pohorje mezi Dravograd a Mariboru,kde je nejvyšší vrchol, je Crni Vrh se nachází v 1543 m/ nm.
The Pohorje mountains between Dravograd andMaribor where the highest peak, Crni Vrh is located at 1,543 m/ nm.Nejvyšší vrchol Sudet je Sněžka, která se nachází v blízkosti česko-polských hranic v Krkonoších a měří 1 603 m.
The highest peak of the Sudetes is the Sněžka Mountain, located in the Giant Mountains along the Czech Republic-Poland border, with an altitude of 1,602 m.Příběh dvou obyčejných kluků z vesnice, kteří šli za svým snem až na nejvyšší vrchol Afghánistánu- Nošak 7 492 m.
A story of two common guys from the village who followed their dream to the highest peak of Afghanistan- Noshaq 7,492 m.Má tvar malého kužele, nejvyšší vrchol s romantickým názvem Filo dell' Arpa(Struna harfy) dosahuje 675 m.
The island is shaped like a small cone, with the highest peak bearing the romantic name Filo dell' Arpa(String of the Harp), reaching 675 m.Kde mniši souhlasili s tím, že ukovají pro mne kouzelný meč s velkou mocí.Jel jsem na nejvyšší vrchol zdejších hor.
Where the monks agreed to forge me an enchanted sword with great magic.I rode to the highest peak of the mountainside.Výhled na Zuckerhütl, nejvyšší vrchol Stubaiských Alp a nádherný Sulzenauferner Vás zláká k odpočinku.
The view of the Zuckerhütl, the highest peak of the Stubai Alps, and the spectacular Sulzenauferner beckon you to stay and admire the landscape.Díky trasám se dostanete do krásného horského světa- mezi nimi vyniká trasa na nejvyšší vrchol pohoří Rätikonu, na Schesaplana.
Three routes run through La Palma má nádhernou krajinu a nejvyšší vrchol ostrova, El Roque de los Muchachos(2426 m), často přitahuje mnoho turistů.
La Palma features spectacular landscapes; the highest peak on the island, El Roque de los Muchachos(2426 m) often attracts many hikers.Nejvyšší vrchol na ostrově Brač je St Vid(778 m), který je na ostrově Brač Ostrov nejvyšší ze všech chorvatských ostrovech.
Bracs highest peak, Mount St. Vid stands at 778 meters, making the Island of Brac the Najdete zde mnoho bezpečných kotvišť s úžasnými písečnými plážemi,lanovku na nejvyšší vrchol s úžasným výhledem, romantická středověká města v čele s Portoferraiem nebo moderní milionářské osady, u kterých kotvívá i Roman Abramovič se svojí skromnou bárkou.
There are many safe anchorages with wonderful, sandy beaches,a cable car to the highest peak offering a wonderful view, romantic medieval towns(top of the list being Portoferraio), or modern millionaire's enclaves where people such as Roman Abramovich anchor with their modest barges.Pátý nejvyšší vrchol obou amerických kontinentů a zároveň neuhasitelná vzpomínka na největší tragédii československého horolezectví: Expedice Peru 1970.
The fifth highest peak of both American continents, and at the same time the inextinguishable memory of the greatest tragedy of Czechoslovak mountain climbing: the Peru Expedition in 1970.Na severovýchodě, přes vysoké soutěsky,Kapské Markonj je nejvyšší vrchol Head Island, 223 metrů mezi největší ostrovy jsou holé skalnaté svahy s řídkou trávou, a to pouze podél západního pobřeží byly opuštěné stromy a parky Pittosporum torbira Číňané, kteří jsou v této skalnaté oblasti násilně zasadil bývalých vězňů.
In the northeast, over 
