NEMŮŽEŠ JI NECHAT на Английском - Английский перевод

• you can't let her
• you can't leave her
• you cannot let her
• can you just let her

Примеры использования Nemůžeš ji nechat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nemůžeš ji nechat!
You can't let her!

Pokud ji miluješ, nemůžeš ji nechat zemřít.
If you love her, you can't let her die.

Nemůžeš ji nechat.
You can't leave her.

Je jako tvoje dcera, nemůžeš ji nechat v nebezpečí.
She's like your daughter. You can't leave her in danger.

Nemůžeš ji nechat odjet.
You can't let her go.

Co… nemůžeš ji nechat jít!
You can't let her go!

Nemůžeš ji nechat být?
Can you just let her be?

Ale nemůžeš ji nechat prázdnou, dobře?
But you can't leave it empty, all right?

Nemůžeš ji nechat spát.
You can't let her sleep.

Pomalu. Nemůžeš ji nechat nastoupit do auta.
You cannot let her get into that car. Slow.

Nemůžeš ji nechat v klidu?
Can't you let her be?

Pomalu. Nemůžeš ji nechat nastoupit do auta.
Slow.- You cannot let her get into that car.

Nemůžeš ji nechat odjet.
You can't let her leave.

Prosím, nemůžeš ji nechat jít? Já vím, že mě chceš zabít, ale.
Please can you just let her go? I know you're gonna kill me, but.

Nemůžeš ji nechat odejít.
You can't let her leave.

Nemůžeš ji nechat naživu.
You cannot let her live.

Nemůžeš ji nechat jít.
You can't just let her leave.

Nemůžeš ji nechat utéct.
She can't get out that way.

Nemůžeš ji nechat samotnou.
You can't leave her alone.

Nemůžeš ji nechat v klidu?
Can she not be left in peace?

Nemůžeš ji nechat v autě.
You can't leave her in the car.

Nemůžeš ji nechat tam jít.
You can't let her go in there.

Nemůžeš ji nechat jít samotnou.
You can't let her go alone.

Nemůžeš ji nechat odpočinout?
Can't you let her rest a while?

Nemůžeš ji nechat, aby si to užila?
Can't you let her enjoy it?

Nemůžeš ji nechat šikanovat tě.
You can't let her be bullying you.

Nemůžeš ji nechat tomu monstru.
You can't abandon her to this creep.

Nemůžeš ji nechat projít teninkou.
You can't let her through a thinny.

Nemůžeš ji nechat, aby nám tohle dělala.
You can't let her do this to us.

Nemůžeš ji nechat zavřenou napořád.
You can't keep her locked up forever.

Как использовать "nemůžeš ji nechat" в предложении

Víš že je to skoro jako podvod, ale nemůžeš ji nechat si myslet, že už nechceš být její přítel.

Nemůžeš ji nechat ještě chvíli žít?“ snažila se Mary přesvědčit svého otce. „Tohle se netýká její svěřenkyně.

Hned po koncertě, o půl čtvrté ráno píšeš nový song pro kapelu, protože tě cestou domů chytla inspirace a nemůžeš ji nechat utéct.

Vždyť je to tvoje studentka, nemůžeš ji nechat bydlet u nás.

Když to shrnu.” „Nemůžeš ji nechat být, že ne?” Usmál se. „Všichni to vidí, víš?

Láska nezná minutu, která by nečekaně skončila, nemůžeš ji nechat mluvit.