NEMŮŽU IGNOROVAT на Английском - Английский перевод

• i can't ignore
• i cannot ignore

Примеры использования Nemůžu ignorovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To nemůžu ignorovat.
I can't ignore it.

To je něco, co nemůžu ignorovat.
I can't just ignore that.

To nemůžu ignorovat.
I cannot ignore this fact.

Je to znamení, které nemůžu ignorovat.
It is a sign that I cannot ignore!

Ale nemůžu ignorovat důkazy.
But I cannot ignore the evidence.

Jako lidská bytost to nemůžu ignorovat.
As a human being, I cannot ignore it.

Nemůžu ignorovat volání moře.
I cannot ignore the call of the sea.

Hele, já to nemůžu ignorovat.
Look, I can't just ignore this.

Nemůžu ignorovat volání o pomoc.
I can't just ignore a call to help.

No, tady máš něco co nemůžu ignorovat já.
Well, here's something I can't ignore.

Ale nemůžu ignorovat vaši zradu.
What I cannot ignore is your betrayal.

Máte úspěch. Piper, nemůžu ignorovat toho kovboje.
Piper, I cannot ignore a cowboy.

Tati, nemůžu ignorovat Swannovu zprávu.
Dad, I couldn't just ignore Swann's message.

Věděl jsem, že už to dál nemůžu ignorovat.
I knew I couldn't ignore it anymore.

A já nemůžu ignorovat vznesená obvinění.
And I can't ignore the allegations made against you.

Ale protože tvůj otec utekl, už ho nemůžu ignorovat.
But since your father escaped, I can't ignore it anymore.

Nemůžu ignorovat…- Tak řekni něco cvokařskýho.
I can't just ignore-- say something shrinky then.

Když má Bonnie Bennettová předtuchu, tak ji nemůžu ignorovat.
When Bonnie Bennett has a hunch, you don't ignore it.

A nemůžu ignorovat, že jste spolu něco měli.
And I can't ignore the fact that you two have a history.

Víš, je pěkné vědět, že se staráš, ale já Joshe nemůžu ignorovat.
You know, it's nice to know that you care, but I can't ignore Josh.

Nemůžu ignorovat slona v místnosti, nebo snad můžu?.
I can't ignore an elephant in a room, now can I?

Abych šel dál, nemůžu ignorovat svou minulost. Ne, zlato.
If I'm going to move forward, I can't ignore my past. No, sweetie.

Nemůžu ignorovat své povinnosti jenom kvůli jednomu muži,- který nelegálně vstoupil do mého království.
I cannot ignore my duties just because one man has illegally entered my kingdom.

Než mě dovedl k vám. Ale zároveň nemůžu ignorovat skutečnost, že můj ohař se zbláznil.
But I also can't ignore the fact that my bloodhound went mad.

Ale nemůžu ignorovat informace, které mohou pomoci vyřešit vraždu.
But I can't ignore information that could help solve a murder.

Chápu, proč si to myslíš a nemůžu ignorovat, že jste spolu něco měli.
I understand why you think that, and I can't ignore the fact that you two have a history.

Ale nemůžu ignorovat hrozbu bombového útoku ve tvém hlavním stanu ať je jakákoliv.
But I cannot ignore a bomb threat to your campaign headquarters no matter how far-fetched.

Já vím, ale nemůžu ignorovat, co se tu u nás děje.
I know. But I can't ignore what's happening in my neighborhood.

Nemůžu ignorovat fakt, že stejné sérum, které mě zachránilo,- je stejné jako to v ostatních obětech.
I can't ignore the fact that the same serum that saved me was the same exact strain found in the other victims.

Dívám se na to vědecky, což znamená, že nemůžu ignorovat fakt, že stejné sérum, které mě zachránilo, má stejné složení jako to v ostatních obětech.
I'm just looking at it scientifically, which means I can't ignore the fact that the same serum that saved me was the same exact strain found in the other victims.

Как использовать "nemůžu ignorovat" в предложении

Nicméně nemůžu ignorovat aktuální situaci v Řecku a nevyjadřovat se k tomuto tématu.

Od sté strany by si zasloužila plný počet hvězd, ale těch prvních sto nemůžu ignorovat.

To nemůžu ignorovat, hlásí se mi to hned jak vystoupím z auta.

Nemůžu ignorovat ty nepřečtené esemesky: "Jonáš nám už pět hodin nenapsal, jestli je vše v pořádku.

Ale vědecky doložený nejdepresivnější den v roce – Blue Monday – to už je něco jiného, to nemůžu ignorovat ani já.

Střílení je alfou a omegou hry a užijete si ho opravdu hromadu, ale stejně tak nemůžu ignorovat kulisy, ve kterých ty headshoty rozdávám.

Nemůžu ignorovat skutečnost, že nenabízíte žádné samonakvétací odrůdy.

Chyo, možná je to jenom nostalgie, ale nemůžu ignorovat to, do jak velké míry mě tyhle dvě vykopávky pořád baví.

Za to všechno mohlo naše vzájemné nepřátelství… Jenže on tu teď leží v mé posteli, odkázaný na mou pomoc a to prostě nemůžu ignorovat.

Kromě zdravotního hlediska nemůžu ignorovat ani ekologii, která je mi blízká, toho odpadu, co se ušetří!" Testerka Aly: "Menstruační kalíšky zažívají poslední dobou svůj boom.