NENÍ TO MONSTRUM на Английском - Английский перевод

• isn't the monster
• isn't that monstrum

Примеры использования Není to monstrum на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Není to monstrum.
He's no monster.

Brácho. Není to monstrum?
Brother. Isn't that monstrum?

Není to monstrum.
He is no monster.

V pořádku, není to monstrum.
Alright, so it's not a monster.

Není to monstrum.
It's not a monster.

V pořádku, není to monstrum.
All right, so it's not a monster.

Není to monstrum.
He's not a monster.

Malefic tady není to monstrum, J'onne.
Malefic isn't the monster here, J'onn.

Není to monstrum.
He wasn't a monster.

Malefic tady není to monstrum, J'onne. Ne.
No, no. Malefic isn't the monster here, J'onn.

Není to monstrum.
So it's not a monster.

Ne. Malefic tady není to monstrum, J'onne.
Malefic isn't the monster here, J'onn. No, no.

Není to monstrum už mtrvé?
Isn't the monster dead yet?

Ano, udělal pár chyb, ale není to monstrum.
Yes, he made some mistakes, but he's not a monster.

Ona není to monstrum.
She's not the beast.

Ujišťuji vás, že pokud vaše dítě žije, není to monstrum.
I assure you, if your child is still alive, he is no monster.

A není to monstrum.
And he's not a monster.

Vím, že máš nespočetné množství důvodů, proč je to pro tebe nepřijatelné, ale tvůj otec je dobrý člověk a on není to monstrum, jak si o něm myslíš.
I-I-I-I know that you have countless reasons as to why this is a non-starter for you. But, I mean, your father is a good man. He's not the monster you think he is..

Není to monstrum? Brácho?
Brother. Isn't that monstrum?

Ghidora… Není to monstrum, co zničilo vaši planetu?
Ghidorah… Isn't that the monster who destroyed your planet?

Není to monstrum, jak si myslíš.
He's not the monster that you imagine.

Ano, je to monstrum, ale tohle ty nejsi..
Yes, he's a monster, but this isn't like you.

Je to monstrum.
He is a beast.

Je to monstrum, ohavné zvíře!
He is a monster- a loathsome beast!

Je to monstrum, Liv.
He's a monster, Liv.

Je to monstrum!
He is a monster!

Je to monstrum, které zabíjí lidi bez jediného kousku citu.
He's a monster who kills without any feeling for his victims.

Je to monstrum, které útočí na samotné základy demokracie.
He is a monster, striking at the foundations of our democracy.

Je to monstrum!
That is a monster!

Je to jak řekla, je to monstrum, ti nepotřebují důvod.
It's like she said, he's a monster-- they don't need a why.

Как использовать "není to monstrum" в предложении

Ne nutně odpadlý šlechtic Není to monstrum v klasickém chápání, ale jemně sadistické sklony podmíněné paranoiou a strachem o vlastní život by postavám mohly nadělat potíže.

Není to monstrum, jež plive oheň a síru, je to spíše kulantní partner, který má o něj živý zájem.

Není to monstrum, ale sedm liber mluví samo za sebe.

Není to monstrum a jistě by se dalo v případě nouze použít na něco jiného, na co mě zrovna nenapadá, ale dalo by se.

Není to monstrum, které zlikviduje všechny naše lesy. Živí se výhradně smrkem, který je u nás nasázen všude, i tam, kde být vůbec nemá.

Není to monstrum v klasickém chápání, ale jemně sadistické sklony podmíněné paranoiou a strachem o vlastní život by postavám mohly nadělat potíže.

Na monitoru se mi nejvíce zamlouvají fotky z K20D a jeho odolnost, ale není to monstrum?

Adam Polášek nejen svojí drsnou vizáží do Sparty parádně zapadne, jenže zatím to není to monstrum, co bývalo.

Líbí se mi, že se konečně na pravou míru uvede, že Frankenstein není to monstrum, ale ten, kdo to monstrum vytvořil.

Ona přece není to monstrum, které nám předvádějí na stránkách Denního věštce.