NENÍ TO TAK DÁVNO на Английском - Английский перевод

• it wasn't so long ago
• it wasn't that long ago
• it was not so long ago
• not that long
• it's just that not so long ago

Примеры использования Není to tak dávno на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Není to tak dávno.
Not that long.

Kávy s Claire a není to tak dávno.
And it wasn't that long ago.

Není to tak dávno.
What time was that?

Byla tu chvíle a není to tak dávno.
There was a moment not that long ago.

Není to tak dávno.
It's not so long ago.

Modlím se za to, že to neudělal, ale není to tak dávno.
I'm praying that he didn't, but… it wasn't that long ago.

Není to tak dávno.
Weren't that long ago.

Nenapadá mě lepší slovo než"averze". Není to tak dávno, kdy se tvé pocity daly popsat spíš jako.
I'm trying to think of a better word than"loathing. It's just that not so long ago I would have described your feelings towards me as.

Není to tak dávno.
It was not so long ago.

Díky. Není to tak dávno, co jsme pořádali takové party.
It wasn't so long ago we were throwing parties like this. Thanks.

Není to tak dávno.
It's not that long ago.

Dobře. Není to tak dávno, co jsem měl tvé prsty v ústech já.
Okay. Not so long ago, that was me, with your fingers in my mouth.

Není to tak dávno.
It wasn't that long ago.

Přesně… není to tak dávno, kdy jsi taky byla poskok.
Exactly-- it wasn't that long ago you used to be one of the grunts.

Není to tak dávno. Ano.
Not that long. Yeah.

Není to tak dávno.
Not that long ago, either.

Není to tak dávno.
They weren't that long ago.

Není to tak dávno, co jsem sem chodila.
It wasn't that long ago that I went here.

Není to tak dávno, co jsem sdělil mladé ženě.
Not that long ago, I announced to a young woman.

Není to tak dávno, co jsi taky pašoval alkohol.
Wasn't that long ago you was a moonshiner too.

Není to tak dávno, co jsi načerno pálil alkohol.
Wasn't that long ago you was a moonshiner too.

Není to tak dávno, co jsi chtěl odejít z Randu.
It wasn't so long ago that you wanted out of Rand.

Není to tak dávno, kdy jsme se na tebe dívali dobře.
It wasn't so long ago we all looked up to you.

Není to tak dávno, co jste nám koupil nějaké šaty.
Weren't so long ago, you bought us some clothes.

Není to tak dávno, co jsi zlomila mé srdce ve dví.
It was not so long ago You broke my heart in two.

Není to tak dávno, co pověsili dva chlapy za daleko míň.
Not that long ago, two people got hanged for much less.

Není to tak dávno, kdy běloši rozhodovali o životech.
It wasn't all that long ago the white male called the shots.

Není to tak dávno, co bylo všechno tak jednoduchý.
Not that long ago, things seemed so simple.

Není to tak dávno, co jsme mluvili o manželství.
It's not that long ago we were talking about getting married.

Není to tak dávno, co jsi byl tady dole navštívit ty mě.
Wasn't so long ago you were in here visiting me.

Как использовать "není to tak dávno" в предложении

Není to tak dávno, co jsme kupovali psa.

Není to tak dávno, co jsem začínala jezdit, a každý rok je znát obrovský pokrok.

Není to tak dávno, co organizátoři oznámili účast navrácené Gaia Mesiaha.

Ondy Mikula: 3 200 000 sledujících, nejoblíbenější a nejtajemnější TikToker u nás Není to tak dávno, co českým vodám TikToku kraloval Adam Kajumi.

Není to tak dávno, kdy jsem upozorňoval na aplikaci léků a používání mnoha druhů „barevných vodiček“, co jich na trhu je.

Ostatně není to tak dávno, co by to tam díky stavu trati ani neprojelo... .

Není to tak dávno, co jsem se při pohledu na miminko nebo dítě usmívala jako blbeček a záviděla kamarádkám jejich dětičky.

Co jsou to Facebook Lokality? |V Business, Facebook Není to tak dávno, co se na Facebooku objevila funkce Lokality.

Vzpomínám si, není to tak dávno, že ropovod Družba byl taky přiškrcený, protože se nějak nepohodli.

Není to tak dávno, co jsme Vás informovali o průběžných výsledcích záchranného archeologického výzkumu před stavbou obchvatu Plaňan.