NEODJEDU на Английском - Английский перевод

• i'm not leaving
• i won't leave
• i am not going
• i don't leave
• i don't go
• i am not leaving
• i will not leave
• i'm not going

Примеры использования Neodjedu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Neodjedu bez tebe.
I'm not going without you.

Když teď hned neodjedu.
If I don't leave right now.

Neodjedu bez ní.
I'm not leaving without her.

Bez tebe neodjedu.- Ne.
I'm not leaving without you.- No.

Neodjedu bez tebe.
I'm not leaving without you.

Ne. Bez tebe neodjedu.
No. No, I am not leaving without you.

Jestli neodjedu, jsem mrtvej.
If I don't go, I'm dead.

Marto, bez tebe neodjedu!
No! Martha, I won't leave without you!

Neodjedu bez tebe, ano?
I'm not leaving without you, OK?

Já bez ní neodjedu. No dobře.
Well, I'm not leaving without her.

Neodjedu na této lodi.
I'm not going to leave this ship.

Právě jsem se rozhodla, že neodjedu.
I just decided I'm not leaving.

Neodjedu bez ní!- Vic!
I'm not leaving without her!- Vic!

Nestihnu to, pokud hned teď neodjedu.
If I don't leave now, I'm never gonna make it.

Vic!- Neodjedu bez ní!
I'm not leaving without her!- Vic!

Babička mě požádala, abych zůstala a starala se o ni. Neodjedu.
Granny's asked me to stay and take care of her. I'm… I'm not leaving.

Neodjedu bez Ezechiáše.
I will not leave without Hezekiah.

Ale bez té smlouvy domů neodjedu. že si jeho starosti vážím, Takže manželovi vyřiď.
But I am not going home without that base. So you tell your husband that I appreciate his concern.

Neodjedu, dokud Joffrey bude žít.
I won't leave while Joffrey lives.

Ale bez té smlouvy domů neodjedu. že si jeho starosti vážím, Takže manželovi vyřiď.
That I appreciate his concern, but I am not going home without that base. So you tell your husband.

Neodjedu odtud bez vaší DNA.
I am not leaving here without your DNA.

Ale bez té smlouvy domů neodjedu. že si jeho starosti vážím, Takže manželovi vyřiď.
So you tell your husband… but I am not going home without that base. that I appreciate his concern.

Neodjedu odtud bez svýho zboží!
I ain't leaving here without my shit!

Ale pokud neodjedu, možná se nám to nikdy nesplní.
But if I don't go, we will never be able to have that.

Neodjedu, dokud se nesetkáme.
I won't leave until I see you.

Babičko, já neodjedu, dokud se slečně neomluvíš!
Grandmother, I won't leave unless you apologize to the young lady!

Neodjedu s nezodpovězenými otázky.
We're not leaving with questions unanswered.

Ale neodjedu dokud nedostanu šanci.
But I'm not going until I get a chance.

Neodjedu z Panamy, abych byla ta druhá žena.
I won't leave Panama to be the other woman.

Když neodjedu teď, nikdy už nebudu čistá.
If I don't go now, I'm never gonna get clean.

Как использовать "neodjedu" в предложении

Na bungee-jumping se teprve chystám, ale bez tohoto zážitku ze Zélandu neodjedu:) Protože by se mi líbilo tu být trochu déle, tak jsem se rozhodla zkusit WH i letos a ono to vyšlo!!!

Bez toho neodjedu.“ Večer máme večeři s honorárním konzulem Zdenkem Cihelkou CPEng.

Na tom předku už asi neodjedu toto léto, co???

Bylo jasné, že na téhle duši neodjedu a začal jsem uvažovat, co dál.

Dostala jsem zánět šlachy na zápěstí a neodjedu do Austrálie.

Neodjedu hned po produkci, ale s těmi lidmi tam nějaký čas popovídám, podepíši jim podpisové karty a v poslední době se i hodně fotím.

Chci, abys odjel z této země a víckrát se sem nevracel." "Ale já odtud neodjedu." ušklíbl se "Zvláště ne teď, když jsi mě o to požádal, synáčku.

Po prvním kole jsem usoudil, že je to mazec, ale určitě to dám, neodjedu jako poražený.

Někdo se rozhodl, že neodjedu, a tak mi vypustil celou nádrž včetně rezervy.

Pokud ne, tak na olympiádu neodjedu,“ hlaholila z vesela ještě před odletem.