NEPŘEDPOKLÁDÁM на Английском - Английский перевод

• i don't suppose
• i don't expect
• i don't foresee
• i don't imagine
• i don't anticipate
• i wouldn't expect
• i'm not assuming
• i don't assume
• i don't supposed
• i do not expect
• i do not suppose

Примеры использования Nepředpokládám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nic nepředpokládám, já to vím!
I'm not assuming anything, I know!

A právě proto to nepředpokládám.
Which is why I do not suppose it.

Ale nepředpokládám, že to pochopíš.
But I don't expect you to understand.

S Reddingtonem nic nepředpokládám.
With reddington, I don't assume anything.

Nepředpokládám, že jste se postřelil sám.
I don't expect you shot yourself.

V tomhle bodě nepředpokládám vůbec nic.
I'm not assuming anything at this juncture.

Nepředpokládám, že byste tomu porozuměl.
I wouldn't expect you to understand.

Vypadá skvěle.- Nepředpokládám žádné problémy.
She is looking great. I don't foresee any problems.

Nepředpokládám, že to zajde tak daleko.
I do not expect, that it will go so far.

Vypadá skvěle.- Nepředpokládám žádné problémy.
I don't foresee any problems.- She is looking great.

Nepředpokládám že rozumíte mým pocitům.
I don't expect you to understand my feelings.

Každopádně, podívej, nepředpokládám, že mi odpustíš.
Anyway, look, I don't expect you to forgive me.

Nepředpokládám, že waltz je stále v kurzu.
I don't imagine that the Waltz is de rigeur.

Teď si půjdu sbalit své věci a nepředpokládám, že dostanu účet.
Now, I'm going to fetch my belongings and I do not expect to receive a bill.

Oh, nu, nepředpokládám žádné obtíže.
Oh, well, I don't anticipate any trouble.

Že by byl teď dobrý čas se tě na něco zeptat? Nepředpokládám… Adoráto….
Adora… now would be a good time to ask you something? I don't suppose.

Nepředpokládám že víte, co Rusové chtějí.
I don't assume to know what the Russians want.

Pak tedy vaše auto poslouží jako zápisné, ale nepředpokládám, že z něho moc po závodu zbude.
Well, your car will serve as the entry fee, but I wouldn't expect much of it back if I were you.

A nepředpokládám, že bys to Marianno pochopila.
And I don't expect you to understand, Marianna.

Jistě nepředpokládám, že se vy dva znáte.
Of course I wouldn't expect the two of you to know each other.

Nepředpokládám, že by na tom chtěl zpravodaj něco měnit!
I do not suppose he would turn that away!

Rito… nepředpokládám, že byste tady byla zítra ráno,?
I don't suppose that you're here tomorrow morning?

Nepředpokládám, že by jsi chtěla mít rande tady.
I don't supposed you would wanna have your date here.

Nic nepředpokládám, já se jen vyptávám.
I'm not assuming anything. I'm just asking questions.

Nepředpokládám, že se chystáte na vědecký veletrh.
I don't imagine you're preparing for a science fair.

Ačkoliv nepředpokládám, že to bude příliš komplikované.
Although I don't imagine any of it is going to be that complicated.

Nepředpokládám, že to bude Příběh vhodný pro děti.
I don't imagine it will be a story fit for children.

Nepředpokládám, že vesmír bude naslouchat mým rozmarům.
I don't assume the universe obeys my preconceptions.

Nepředpokládám však, že si najde mnoho přívrženců.
I do not suppose, however, that it will find many adherents.

Nepředpokládám nějaké potíže, zatímco pracujete v této.
I don't foresee any difficulty while you're working here.

Как использовать "nepředpokládám" в предложении

Nepředpokládám však, že že bychom jim museli hradit jejich finanční ztráty, protože my jsme výpadek nezpůsobili," dodal.

Nepředpokládám, že bych byl nezaměstnaný dýl než 4 měsíce, poptávka po lidech je velká a najít práci by nemělo být těžké.

Opravdu mě to potěšilo, protože už nepředpokládám, že bych ještě někdy udělal nějaké inscenace, které by si Erika zasloužily – třeba z toho důvodu, že v nich nebudou loutky.

Když bude Vláďa (Růžička) chtít ještě někoho konkrétně vidět, tak bych tam třeba vyrazil, ale osobně to už nepředpokládám," dodal Lener.

Nepředpokládám použití proti člověku a když, tak něco typu aktivní střelec, takže nic na blízko, abych o kvér přišel.

Pokud v roubence nejsou vysoké stropy, což nepředpokládám, bude energeticky téměř stejně efektivní topení sálavými přímotopy, u nich je výhodou integrovaná regulace.

Případně vhodného klienta pro práci s ní, nepředpokládám, že bys dotazy drtila na nějaké příkazové řádce.

Nepředpokládám však, že by se tento plán naplnil během nejbližšího roku či dvou.

Pan Petráň je respektovanou osobou a nepředpokládám, že by měl nějakou motivaci uvádět nepravdivé informace.

Studentům mlčení správců vadí. „Nepředpokládám, že by hned všichni panikařili a začali se stěhovat.