NEUDĚLÁŠ NIC на Английском - Английский перевод

• you do nothing
• you won't do anything
• you don't do anything
• there's nothing you can do

Примеры использования Neuděláš nic на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Neuděláš nic.
You do nothing.

Takže neuděláš nic?
So you do nothing?

Neuděláš nic bez mého svolení.
You do nothing without permission.

A pak neuděláš nic.
And then you did nothing.

Neuděláš nic ohledně paní Gleason.
Don't you do anything to Ms. Gleason.

Takže neuděláš nic?
So, you won't do anything?

Neuděláš nic. Budeš prostě žít.
You don't do anything. You just live.

I když neuděláš nic, zlato.
If you don't do anything, cher.

Neuděláš nic, dokud to neodhlasujeme.
You won't do anything until we have voted.

Takže mezitím neuděláš nic?
So, in the meantime, you do nothing.

A když neuděláš nic, lidé ztratí víru.
If you do nothing, they lose hope.

Bez mýho svolení neuděláš nic.
You don't do anything, anything without my permission.

Jestli neuděláš nic jiného, tak tohle přijmi.
If you do nothing else, accept.

A chci se ujistit, že neuděláš nic hloupého.
And I want to make sure you don't do anything stupid.

A ty neuděláš nic, co by nás zastavilo.
And there's nothing you can do to stop us.

Ale slib mi, že neuděláš nic pitomýho.
But promise me you won't do anything stupid.

Pokud neuděláš nic do šedesáti vteřin, vybuchne.
If you do nothing in 60 seconds, it explodes.

Jenom mi slib, že neuděláš nic neuváženého.
Just promise me you won't do anything rash.

Ale neuděláš nic ukvapeně, že ne, Margaret?
But you won't do anything rash, will you, Margaret?

Angie, slib mi, že neuděláš nic bláznivého.
Angle, promise me you won't do anything crazy.

Neuděláš nic víc ani míň, rozumíš?
You don't do anything more nor anything less, understand?

Slib mi, že neuděláš nic hloupého.
Promise me you won't do anything stupid.

Neuděláš nic, dokud to neprobereš se mnou.
You won't do anything… not till you hear from me.

V životě neuděláš nic bez nápadu.
Nothing can be done in life without an idea.

Dokud to neprobereš se mnou. Neuděláš nic.
Not till you hear from me. You won't do anything.

Slib mi, že neuděláš nic… Musím jít.
Just promise me that you won't do anything… Gotta go.

Ty neuděláš nic tak hloupého jako že bys mě opustil.
You're not gonna do anything stupid like leaving me.

Jenom mi slib, že neuděláš nic unáhleného.
Just promise me that you won't do anything reckless.

Když neuděláš nic špatnýho, všechno máš ve svých rukou.
If you don't do anything wrong all you have bring it in your head.

Hele, jen mi slib, že neuděláš nic hloupého.
Look, just promise me that you won't do anything stupid.

Как использовать "neuděláš nic" в предложении

S vybagrovanou zemí a zničenou krajinou neuděláš nic.

Na nové bydlení to ale asi stačit nebude. "Za tři sta tisíc dneska neuděláš nic, leda základní stavbu," říká.

Kelišová 6569 příspěvků 09.03.18 11:35 Asi by mě to mrzelo, ale neuděláš nic.

Když nic neuděláš nic se nezmění.Třeba je na čase se posunout se o krok dál.

A neuděláš nic, během 15 minut od zastavení u nás byla Bundespolizei a nechala nás odtáhnout ať chceš, nebo ne.

Stavíš se do role oběti, ale neuděláš nic proto, abys svoji situaci zlepšil.

Opět jsme s sebou vláčeli fotostudio, které jsme vždy měli připravené, ale když jsou ryby prostě proti, neuděláš nic.

Smutný, ale legálně s tim neuděláš nic.

Pokud máš měřák s platným cejchem a nemáš nic spálené, nevznikla Ti škoda, neuděláš nic.

Erica a Boyd jsou mrtví, Cora umírá a ty vážně neuděláš nic ?