NEZAPLACENÝCH на Английском - Английский перевод

• unpaid
• outstanding
• delinquent

Примеры использования Nezaplacených на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Šest nezaplacených pokut.
Six unpaid parking tickets.

Je tu příliš mnoho nezaplacených dluhů.
There have been far too many debts outstanding.

Kupa nezaplacených faktur.
Shitload of unpaid invoices.

Už máme příliš mnoho nezaplacených dluhů.
There have been far too many debts outstanding.

Máš devět nezaplacených parkovacích lístků.
You have nine unpaid parking tickets.

A kdo nakupuje akcie ve velkých balících nezaplacených dluhů?
In large packets of unpaid debt? And who purchases shares?

Měli pár nezaplacených dluhů.
There were few bad debts.

Vypadá to na první pohled okolo $20 milionů v nezaplacených účtech.
There looks, first glance, to be around $20 million worth of unpaid bills.

Měli pár nezaplacených dluhů.
And there were few bad debts.

Máte tu hlášení o výtržnostech, shluku nezletilých a 25 nezaplacených pizz.
We got a disturbance call, under aged vagrancy and 25 unpaid pizzas.

Má šest nezaplacených pokut.
He has six outstanding tickets.

Myslíš, že nevím o všech těch půjčkách a nezaplacených účtech.
This shitty little garage is drowning under? Do you think I don't know all the loans and the unpaid bills.

Měli pár nezaplacených dluhů.
And there were very few bad debts.

Ale podporují nároky vlády Závěry nejsou oficiální obžaloba vašeho otce, z nezaplacených daní.
Findings are not an official indictment of your father, but they do support the government's claims of delinquent taxes.

Zanechal ji hromadu nezaplacených účtů.
He left them with a stack of unpaid medical bills.

Hodně nezaplacených účtů, a já sám jsem docela dlouho neměl žádný plat, takže.
There's a lot of unpaid bills, and I haven't taken a salary myself for quite some time, so.

Pokud se vyskytne problém s dodavateli, nezaplacených vyúčtování ceny.
If there's a problem with suppliers, outstanding bills.

Ale podporují nároky vlády Závěry nejsou oficiální obžaloba vašeho otce, z nezaplacených daní.
But they do support the government's claims of delinquent taxes. Findings are not an official indictment of your father.

Babča má pár nezaplacených půjček, co musí zaplatit.
Meemaw's got some outstanding loans I need to pay back.

Steve McQueen. všechny uhrazeny dva týdny před loupeží. 41 nezaplacených pokut za rychlou jízdu.
All paid two weeks before the heist. 41 outstanding speeding tickets, Steve McQueen.

Celkový objem nezaplacených závazků dosáhl 139 miliard EUR, což je více než roční rozpočet Unie.
The total volume of unpaid obligations today represents EUR 139 billion, which is more than the annual budget of the Union.

Tak to bych vám měla dát ten stoh nezaplacených účtů, co tady po sobě nechal.
Hmm, I should get the stack of unpaid bills he left behind.

Ale podporují nároky vlády Závěry nejsou oficiální obžaloba vašeho otce, z nezaplacených daní.
Of delinquent taxes. Findings are not an official indictment of your father, but they do support the government's claims.

Tak to bych vám měla dát ten stoh nezaplacených účtů, co tady po sobě nechal.
Of unpaid bills he left behind, then. Hmm, I should get the stack.

Zkontroloval jsem si, jestli to tu ještě vlastníš, než jsem sem šel, a všiml jsem si, že tam máš několik nezaplacených pokut.
I ran a check just to make sure you still owned the place before I trekked out here, noticed you had an outstanding ticket a few months back.

Pane Wickhame, mám tu seznam nezaplacených pohledávek z dob vaší služby v armádě.
Mr Wickham, I have here a list of unpaid debts from your Army days.

Plýtvám tvým malým okénkem příležitosti povídáním o nezaplacených dceřiných školních účtech?
Am I wasting your little window of opportunity by talking about my daughter's unpaid tuition bills?

Saban Gashi. Má tady hromadu nezaplacených pokut z parku Elysian… z tohoto týdne.
In Elysian Park… this week. Saban Gashi. Just a bunch of unpaid parking tickets.

Vážení kolegové, je načase, aby Evropská komise začala brát své povinnosti vážně, zahájila šetření, kde a jak k podvodům dochází, a případně požadovala uhrazení nezaplacených celních poplatků.
Ladies and gentlemen, it is time for the European Commission to take its responsibilities seriously, to start investigating where and how fraud is being committed, and, potentially, to demand payment of any unpaid customs duties.

Prostě jsem to za něj zaplatila. Prostě měl spoustu nezaplacených pokut a vydaný soudní zatykač, tak.
He had a bunch of outstanding tickets and a bench warrant, so I… You know, I paid his fines.

Как использовать "nezaplacených" в предложении

Toaletní papír. | FOTO: Repro FB Vládní strana KSČM protlačila na jednání sněmovny bod o údajně nezaplacených podnicích privatizovaných v 90.

Odhaduje se, že řecký rozpočet přichází rok co rok o 20 miliard eur na nezaplacených daních.

Můžu mít spoustu nezaplacených účtů, ve skutečnosti jsem přitom bohatá.

To se veme štos nezaplacených faktur a náhodně se vyberou ty, který se zaplatí dnes, který až za týden a který příští měsíc .

Většinu nezaplacených faktur mají na svědomí dobré firmy - iDNES.cz Většinu nezaplacených faktur mají na svědomí dobré firmy 7.

Ale znamená to, že několik nezaplacených faktur nás dokáže dostat do mínusu.

Sacchi: "Jak jsem na jméno Emir vlastnì pøišel? Èekal jsem u jedné benzinky a pøemýšlel o nezaplacených úètech.

Díky tomu má pracovník přehled o aktuálním stavu zaplacených i nezaplacených pohledávek napříč celým informačním systémem.

Schälzkyho a druhů ministru národní obrany o nezaplacených požitcích vojenských lékařů.

Jenom u nás a ve východním Německu se vyráběly vlastní konstrukce aut, zbytek Východu vycházel z licencí, ať už placených a přiznaných, nebo nepřiznaných a také nikdy nezaplacených.