NIC NEDĚLÁM на Английском - Английский перевод

• i'm not doing anything
• doing nothing
• do nothing

Примеры использования Nic nedělám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nic nedělám.
I do nothing.

Já tu nic nedělám.
I do nothing.

Nic nedělám, víte?
Just do nothing, you know?

Prostě tady sedím, nic nedělám.
To just sit here. Do nothing.

Co? Nic nedělám.
What? I'm not doing anything.

Rozčiluje mě, když nic nedělám.
But I get so nervous doing nothing.

Nic nedělám, jen koukám, víte?
Just do nothing, you know?

A nic. Nic nedělám.
And nothing. I'm not doing anything.

Budeš mi platit za to, že nic nedělám?
You're gonna pay me for doing nothing?

Nic, nic nedělám.
Nothing, I'm not doing anything.

Proč se nemůžu pohnout?- Nic nedělám.
Why can't I move? I'm not doing anything.

Ne, nic nedělám. Ahoj, děvko.
No, I'm not doing anything. Hey, bitch.

A vím, co je Glee. Nic nedělám.
I'm not doing anything. And I know what Glee is.

Nic nedělám.- Proč se nemůžu pohnout?
I'm not doing anything. Why can't I move?

Kvůli Dougovi už nic nedělám, dobře?
I'm not doing anything for Doug anymore, okay?

Nic nedělám.- Proč se nemohu pohnout?
I'm not doing anything. Why can't I move?

Takže v tomhle plánu v podstatě nic nedělám?
So, in this planI basically do nothing?

Nic nedělám a budu si stoupat.
I'm not doing anything and I'm about to stand up.

Proč hubnu, i když nic nedělám?
Why do I keep losing weight doing nothing?

Nic nedělám. Právě jsi namočila hadr v chloroformu.
I'm not doing anything. You just soaked that rag in chloroform.

Jen se mi nelíbí, že tu sedím a nic nedělám.
I just don't like sitting around doing nothing.

Nic nedělám. Vážně musím jít vyzvednout ty šaty!
I really need to go and take care of the dress!- I'm not doing anything.

Cítím se tak nesvůj, jsem tady a nic nedělám.
I find it uncomfortable being here doing nothing.

Jaktože já nic nedělám, když vy ostatní riskujete životy.
How I'm standing around doing nothing while you guys are risking your lives.

Buď jsem tady nebo doma, kde nic nedělám.
I'm pretty much either here or at home doing nothing.

Sice jsi říkal, ať nic nedělám, ale něco jsem udělal. Prkotinu.
So you said do nothing, but I did something, totally small.

Jenom sedím a sleduju televizi nebo nic nedělám.
I will be sitting watching tv or doing nothing.

Jaktože já nic nedělám, když vy ostatní riskujete životy.
While you guys are risking your lives. How I'm standing around doing nothing.

Jen si tu jím svůj dort. Nic nedělám.
I'm not doing anything. I'm just eating my cake.

Pronášíš ty sračky kuchyní.- Nic nedělám.
I'm not doing anything. You are bringing shit through the kitchen.

Как использовать "nic nedělám" в предложении

No aby nevypadalo, že nic nedělám, tak jsem aspoň napíšu co jsem zatím slepil.

Z toho, že mi celá práce bude trvat nejméně dvakrát tak dlouho, si nic nedělám.

Pokud se svými vlasy nic nedělám, mám je věčně zplihlé a rozhodně nejsem kvůli délce v tu chvíli nadšená.

Spíš se stydím, když někdy jdu po městě a lidi na mě koukají a někteří řeknou, že určitě 14 1510 smrdím, i když nesmrdím a nikomu nic nedělám.

Díky moc :) ale vždyť určitě víš že já si z tutoho nic nedělám :) A je to tady zase.

Nic nedělám pořádně, na ničem nemakám, na školu seru, jsem hloupá nána, co si neumí jít za svým Od zítřka se pokusím alespoň něco udělat správně.

Kdyby si někdo chtěl vylévat srdíčko na tom že jenom kritizuji a nic nedělám nebo jsem nezrealizoval, tak to s tím nepochodí.

Pak byly ohlasy širší veřejnosti, jakoby účastné, projevy, které mne chlácholily, ať si z toho nic nedělám.

Tam většinou platí, že nemám peníze, tak nic nedělám.

Občas mám podobný záměr Kelišová 7385 příspěvků 11.03.13 14:01 Já bych občas taky nejradši někam zalezla, nevidím, neslysim, nevnímám, nic nedělám..