NIKDY JSEM NESOUHLASIL на Английском - Английский перевод

• i never agreed

Примеры использования Nikdy jsem nesouhlasil на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nikdy jsem nesouhlasil.
I never agreed.

Tudy, madam. Nikdy jsem nesouhlasil.
This way, madam. I should have never consented.

Nikdy jsem nesouhlasil.
I never agreed to it.

S experimentováním na lidech. Nikdy jsem nesouhlasil.
I never agreed to experiment on people.

Nikdy jsem nesouhlasil.
I never agreed to that.

Ať to nazvete jakkoli, nikdy jsem nesouhlasil, že se někoho zbavím.
Word choice aside, I never agreed to take out anybody.

Nikdy jsem nesouhlasil.
I never consented for that.

Velmi jsi mi tam pomohl, to ano… ale nikdy jsem nesouhlasil s tvými podmínkami.
But I never agreed to your terms. You did.

Nikdy jsem nesouhlasil s textem.
I have never agreed with the lyrics.

Velmi jsi mi tam pomohl, to ano… ale nikdy jsem nesouhlasil s tvými podmínkami.
You did. But I never agreed to your terms.

Nikdy jsem nesouhlasil vydat takovou.
I never agreed to do this kind of.

Velmi jsi mi tam pomohl, to ano ale nikdy jsem nesouhlasil s tvými podmínkami.
You helped me on the inside. You did. But I never agreed to your terms.

Nikdy jsem nesouhlasil s pokusy na lidech.
I never agreed to experiment on people.

Nikdy jsem nesouhlasil s donášením na McCordovou.
I never agreed to spy on Secretary McCord.

Nikdy jsem nesouhlasil, že spolu budeme bydlet.
We never agreed to live together.

Nikdy jsem nesouhlasil, že budu tvým asistentem.
I never agreed to be your assistant.

Nikdy jsem nesouhlasil s tím, že jsme Momma's Kumquat.
I never agreed to it being Momma's Kumquat.

Nikdy jsem nesouhlasil s udáváním jiných poldů a ani jsem to nedělal.
I never agreed, nor did I ever report on another cop.

Ale nikdy jsem nesouhlasil s tím přijmout někoho nového, natož snad partnera. Poslyšte, Quentine, nevím, co vám Sean řekl.
Listen, Quentin, I don't know what sean told you, but I never agreed to take on someone new, let alone a partner.

Ale nikdy jsem nesouhlasil s tím přijmout někoho nového, natož snad partnera. Poslyšte, Quentine, nevím, co vám Sean řekl.
But i never agreed to take on someone new, let alone a partner. listen, quentin, i don't know what sean told you.

Nikdy jsem souhlasil!
I never agreed!

Třesky plesky, s tím nikdy nebudu souhlasit!
I never agreed to that! balderdash!

Kdybych to věděl, nikdy bych nesouhlasil s pořádáním představení.
If I would known, I would never have agreed to host the presentation.

Nikdy by nesouhlasil s tím, abych byla DJ.
He would never agree with me being a DJ.

Pane prezidente… Nikdy bych nesouhlasil do toho zatáhnout Ahmadiho.
Mr. President… I would have never condoned bringing Ahmadi into this.

Nikdy bych to nežádala. A nikdy by nesouhlasil.
I would never ask such a thing, and he would never agree to it.

Nikdy nebudeme souhlasit s takovou žádostí.
We shall never accede to such a request.

A nikdy bych souhlasil, nikdy, Ke třem cizincům venku na veřejnosti.
And I never would have consented, ever, to three strangers outside in public.

Nikdy nebude souhlasit s odběrem vzorků z petrosální žíly.
He will never consent to petrosal vein sampling.

Moji muži nikdy nebudou souhlasit s návratem domů… bez svých zbraní.
My men will never agree to return home… without their weapons.

Как использовать "nikdy jsem nesouhlasil" в предложении

Nikdy jsem se netajil s tím, že důvody lékařů k protestu chápu, ale nikdy jsem nesouhlasil s jeho formou.

Nikdy jsem nesouhlasil s tím, že dítě je luxus.

Jsem pravicak volic ODS, nikdy jsem nesouhlasil s politikou CSSD a ani nebudu.

Nikdy jsem nesouhlasil s prohlášeními typu: dneska to sázkovkám nandáme!

Nikdy jsem nesouhlasil se zakrytím chrámů a monastýrů, neboť takto se rozvrací pravoslavná víra».

Pecinovo pojetí rovnosti občanů Nikdy jsem nesouhlasil a dodnes nesouhlasím s fyzickým násilím.

Byl jsem například pro referenda (vždycky a nikdy jsem nesouhlasil s jejich odmítáním), ale popravdě nevím, co je na tm levicové.

Nikdy jsem nesouhlasil třeba se Stevem Howem, který říkal, že na "Talk", "90125" a "Big Generator" to prostě nejsou YES.

Nikdy jsem nesouhlasil s vykreslováním kapitána Nema jako záporné postavy (pro úplnost doporučuji dále přečíst minimálně Tajuplný ostrov, kde je vše vysvětleno).

Navajo Land: Vina bílého muže • RESPEKT Navajo Land: Vina bílého muže Nikdy jsem nesouhlasil s politickými omluvami za kolektivní zločiny minulosti.