Примеры использования
Nikdy neprovozujte
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Nikdy neprovozujte bez průtoku vody.
Never run the unit without water.
Toto mechanické nářadí nikdy neprovozujte bez řádně připevněného chrániče kotouče.
Never operate these power tools without wheel guards attached.
Nikdy neprovozujte sterilizátor bez vody.
Never use the steriliser without water.
Přístroj nikdy neprovozujte v prázdném stavu.
NEVER operate this appliance when it is empty without water.
Nikdy neprovozujte přístroj bez vody!
Never use the steam cooker without water in it!
Přístroj a jeho přívod nikdy neprovozujte či neodstavujte na nebo v blízkosti horkých ploch.
Never put the appliance or the cable on hot surfaces nor operate it near an open gas flame.
Nikdy neprovozujte zářivku UVC mimo kryt.
Never operate the UVC lamp outside its casing.
Akumulátorovou sekaãku nikdy neprovozujte s po‰kozen mi kryty nebo ochrann mi pfiípravky nebo jsou-li tyto odejmuty.
Never operate the trimmer with damaged guards or shields or without guards or shields in position.
Nikdy neprovozujte pilu bez řetězového oleje.
Never operate the chain saw without lubrication.
Akumulátorovou sekačku nikdy neprovozujte s poškozenými kryty nebo ochrannými přípravky nebo jsou-li tyto odejmuty.
Never operate the cordless trimmer with damaged guards or shields or without guards or shields in position.
Nikdy neprovozujte nůžky bez vzduchového filtru.
Never operate the machine without air filter.
Přístroj nikdy neprovozujte prázdný v režimu mikrovlnné trouby.
Never operate the microwave function when the oven is empty.
NIKDY neprovozujte pilu s aktivní brzdou řetězu!
NEVER run the saw with the chain brake activated!
Přístroj nikdy neprovozujte bez přihrádky na drobky a pravidelně ji vysypávejte.
Never operate the appliance without the crumb tray; empty the tray regularly.
Nikdy neprovozujte stroj bez motorové skříně.
Never operate the machine without the engine casing.
Pozor: Pájecí pero nikdy neprovozujte bez pájecí-ho hrotu, v opaãnémpfiípadû by do‰lo k po‰kození topného tûlesa a snímaãe teploty.
Attention: Never use the soldering iron without a bit, as this will damage this heating element and temperature sensor.
Nikdy neprovozujte pohonnou hlavu bez nástavce.
Never operate the power head without an attachment.
Pozor: Pájeãku nikdy neprovozujte bez pájecího hrotu, v opaãném pfiípadû by do‰lo k po‰kození topného tûlesa a snímaãe teploty.
Caution: Never operate the soldering bit without a tip, otherwise the heating elements and temperature sensors will be damaged.
NIKDY neprovozujte elektrocentrálu v uzavřených prostorech!
Never run the power generator in closed rooms!
Proto přístroj nikdy neprovozujte v blízkosti nebo pod záclonami a jinými hořlavými materiály, jakož i v policích nebo bezprostředně pod skříněmi.
Never operate the appliance near or under curtains or other flammable materials, or in shelves or directly beneath cabinets.
Nikdy neprovozujte zářivku UVC v defektním krytu.
Never operate the UVC lamp in a casing that is defective.
Vysokotlaký čistič nikdy neprovozujte bez nainstalovaného filtru přívodu vody- nasávání vody s obsahem nečistot vede k poškození čističe.
Never operate the high pressure washer without a water supply filter installed- drawing water containing particles will damage the washer.
Nikdy neprovozujte stroj, který má poškozený zapalovací.
Never use a device with damaged ignition cable and spark.
Nikdy neprovozujte stroj, který má poškozený zapalovací.
Never use a device with damaged ignition cable and spark plug connector.
Motor nikdy neprovozujte v uzavřené místnosti nebo špatně větraném prostoru.
Never operate the engine in a closed garage or any other enclosed area.
Nikdy neprovozujte tento přístroj na místech, kde jsou pouzívány aerosoly.
Never operate the device in places where oxygen or aerosols(sprays) are used.
Nikdy neprovozujte elektrocentrálu ZI-STE900IV za deště nebo sněžení.
Never operate the ZI-STE900IV during rain or snow fall nor in areas with splash water.
Nikdy neprovozujte tento přístroj na místech, kde jsou používány aerosoly(spreje) nebo kyslík.
Never operate the device in places where oxygen or aerosols(sprays) are used.
Nikdy neprovozujte zařízení, když jsou poblíž lidé, zejména děti, nebo domácí zvířata.
Never operate the device whilst other persons, in particular children or animals, are nearby.
Nikdy neprovozujte stroj s vadnými ochrannými zařízeními nebo kryty nebo bez ochranných zařízení.
Never operate the machine with defective safety equipment or covers or without safety equipment.
Результатов: 54,
Время: 0.1038
Как использовать "nikdy neprovozujte" в предложении
Pozor nikdy neprovozujte vyžínač nekompletní, poškozený nebo s vyskytující se závadou.
Dvě důležité pomůcky
Nikdy neprovozujte anální sex bez lubrikačního gelu a kondomu.
Nikdy neprovozujte váš model v uzavřených místnostech!
Kondenzace vlhkosti Nikdy neprovozujte výrobek ihned po jeho přesunutí ze studeného místa do teplého místa.
Nikdy neprovozujte přístroj, pokud se projeví jakákoliv závada.
Nikdy neprovozujte váš model letadla v uzavřených místnostech!
Nikdy neprovozujte vysavač bez nasazených filtrů. => Spotřebič může být poškozen!
Vložte zpět a připevněte šrouby ochranný kryt žárovky Nikdy neprovozujte přístroj s otevřeným ochranným krytem!
Vozidlo nikdy neprovozujte bez vzduchového filtru, protože by se do motoru dostal prach a nečistota, což by zvýšilo opotřebení
Problematické látky způsobují škody na životním prostředí.
Zařízení nikdy neprovozujte na chodu naprázdno14 VAROVÁNÍ!
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文