Примеры использования No do prdele на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jo. No do prdele.
Yes. Oh, shit.Koukněte na to. No do prdele.
Check you out. Holy shit.No do prdele, drahoušku.
Oh, shit, ducky.Holka. No do prdele.
A girl. Holy shit.No do prdele, můj bože!
Holy shit, my God!Je to… No do prdele.
Is that… Holy shit.No do prdele.- Můžete.
Well, shit.-You can.Tanya Showersová? No do prdele.
Is that Tanya Showers? Holy shit.No do prdele!- Poslouchej.
Oh, shit! Listen.Jsi z Brakebills? No do prdele.
You're from Brakebills? Holy shit.No do prdele.- Můžete.
You can.- Well, shit.OK?- OK. Načítám…- No do prdele.
Oh, shit.- Okay.- Okay? I'm reading the.No do prdele!- Poslouchej!
Listen. Oh, shit!No do prdele, můj bože!
Holy shit, oh my god!Xerox můžeme stále použít.- No do prdele.
Xerox applies after all.- Holy shit.No do prdele, ty pečeti!
Holy shit, the seals!Podívejte se, co udělali,Lelande. No do prdele.
Look what they did,Leland. Oh, shit.No do prdele, on to přežil?
Oh, shit, he lived?Podívejte se, co udělali, Lelande. No do prdele.
Oh, shit. Look what they did, Leland.No do prdele, máš pravdu!
You're right!- Oh, shit.Tenhle týpek je obdařenej a rád to ukazuje. No do prdele.
This guy's a grower and a shower. Holy shit.No do prdele, vy jste Frank?
Holy shit, you're Frank?Jo- No do prdele, to je skvělé.
Holy shit, that's huge. Yeah. Yeah.No do prdele, to je úžasný!
Holy shit, that's awesome!No do prdele, jaké kamery?
Oh, shit, what kind of cameras?No do prdele, to je Malý Ronni!
Holy shit, that's Little Ronni!No do prdele! Je celá zdvořilá.
Oh, shit! She bein' all polite.No do prdele, trable v ráji.
There's trouble in paradise. Oh, shit.No do prdele, je to výsledek naší práce.
Holy shit, it's work product.
