NOCEMI на Английском - Английский перевод

• nights

Примеры использования Nocemi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dvěmi nocemi?
Two nights?

Nicklas Ericsson zmizel před třemi dny a čtyřmi nocemi.
Nicklas Ericsson disappeared three days and four nights ago.

Jižními nocemi, které mám tak rád.
Southern nights dear for me.

Bdi nad mými dny i nocemi.
Watch over me day and night.

Se loučím se dny a nocemi, které mi zabírala. A s určitým smutkem.
That I say goodbye to it consuming my days and nights. It is not without a little sadness.

Vím, kdo se toulá nocemi.
I know what goes bump in the night.

Se loučím se dny a nocemi, které mi zabírala. A s určitým smutkem.
And it not without a little sadness that I say goodbye to it consuming my days and nights.

Se Sheherazadou a Arabskými nocemi!
And the tales of the perfumed Nights of Arabia.

Se loučím se dny a nocemi, které mi zabírala. A s určitým smutkem.
I say goodbye to it consuming my days and nights. And it not without a little sadness that.

Proč to vždycky začíná takhle? S nocemi a dny?
Why does it always start like that, with the nights and the days?

Před dalšími nocemi plných beznaděje a strachu.„Moje mámy zachránily mě a mou sestru.
So my moms saved me and my sister from more nights of despair and terror.

Brendo. Zůstaneme u toho, co se stalo před třemi nocemi, ano?
Let's stick to what happened three nights ago, all right? Brenda?

Před dalšími nocemi plných beznaděje a strachu.„Moje mámy zachránily mě a mou sestru.
From more nights of despair and terror. So my moms saved me and my sister.

Mohl byste nám říci, kdo byl před dvěma nocemi v tom velkém apartmá, Regi?
Can you tell us who was in the big suite two nights ago, Reg?

Když ztratíte svůj sen, tak jste občas ponecháni jen s bezesnými nocemi.
When you lose hope in a dream, Sometimes all you're left with are sleepless nights.

Oh, jo. No, myslím, že je to těmi posledními nocemi, co jsem šel pozdě spát.
Oh. Yeah, well… I guess there's been a couple of late nights.

Spalovanému nocemi a dny po celém ústí Nigeru, Zdravotní problémy místních lidí jsou sloučeny s plameny plynu.
Throughout the Niger Delta. The local people's health problems burning night and day are compounded by gas flares.

Jestli si dobře vzpomínám, tak tyhle se shodují s nocemi setkání Mindyiny juniorské ligy.
If I recall correctly, these coincide with the nights of Mindy's junior league meetings.

Přede dvěma nocemi, kupoval Dr. Wexler drinky pro své přátele a hrál u stolu, jakoby se o nic na světě nestaral.
Two nights ago, Dr. Wexler was buying drinks for his friends and playing the tables as if he hadn't a care in the world.

Přesně vzato jsou„noci běsů" oněmi zimními nocemi, během kterých se za dřívějších časů provádělo vykuřování.
Strictly speaking, Rauhnächte are those winter nights when smoking was done in earlier times.

Tyto nedostižné krásky mě jednou rukou provedly temnými nocemi těch těžkých let.
You got the touch…♪ These unattainable beauties kept me going single-handedly through the dark nights of those difficult years.

Zdravotní problémy místních lidí jsou sloučeny s plameny plynu, spalovanému nocemi a dny po celém ústí Nigeru, astma, bronchitida, kožní onemocnění a rakovina, všechno je propojeno.
The local people health problems are compounded by gas flare, burning nights and days throughout the Niger delta, asthma, bronchitis, skin diseases, and cancer have all been linked.

Na ministerstvu je mrtvo, ale… celní úředníci zadrželi dalšího kurýra… s podobným vízem v Honolulu před dvěmi nocemi.
Big dead end at the State Department. The U.S. Customs officials detained another courier… on a similar visa in Honolulu two nights ago.

Deset let skvělého přátelství občasného, úžasného sexu obohaceného nocemi tak zábavnými, že vysvětlují prvotní význam povídaní.
Ten years of a loving friendship and… sporadic, incredible sex… scattered with nights… so fun, they explain the evolutionary purpose of talking.

Cvičili jsme ve všech všedních dnech a o víkendech jsme hráli na středních školách v okolí Ontaria, nebo nocemi v Columbus Halls.
We would practice all weekdays and then weekends we would be playing high schools around Ontario or the nights at Columbus Halls.

Probíhá pátrání po pohřešovaném jachtaři a milionářském developerovi, Deanu Lamoureuxovi, jehož 30stopá loď byla nalezena před dvěma nocemi v přístavu poté, co zřejmě došlo ke kolizi s bójí města.
A search is underway for missing yachtsman and millionaire developer, Dean Lamoureux, whose 30-foot speed cruiser was found drifting in the harbor two nights ago after what seems to be a collision with a city-owned buoy.

Как использовать "nocemi" в предложении

Místní klima s chladnými nocemi a horkými dny je ideální pro pěstování těchto růží, proto se jim zde tak daří.

S vysokým tlakem a jasnými nocemi přišel mráz, který se přes den drží mezi minus deseti a dvaceti, v noci klesá i na minus třicet.

Tropické noci a sekt Česko si vychutnává horké léto s „tropickými“ nocemi, kdy teplota neklesá pod 20°C.

Ostatně už se ohlašuje vytrvalými dešti, chladnějšími nocemi a mlhou po ránu.

v dramturgické spolupráci s Cooltourem a Ostravskými filmovými nocemi.

Maminky jsou většinou rády, že se přikrmování daří, a často jim uniká souvislost s rušnými nocemi.

Toto období bývá typické teplými dny a chladnými nocemi.

Díky severovýchodního monzunu (iruvai) se toto období vyznačuje horkými dny a chladnějšími nocemi.

Pět něžných způsobů, jak ho to naučíte – Maminka.cz Jak skoncovat s probdělými nocemi?