NORMÁLE на Английском - Английский перевод

• normal
• basic

Примеры использования Normále на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opäť v normále?
Back to normal?

Normále, nepleť se do toho.
Basic, stay out of it.

LFT v normále.
Lft's are normal.

Všetko je opäť v normále.
Everything is back to normal.

Normále, nepleť se do toho. Jsi v pohodě?
You okay? Basic, stay out of it?

Jej draslík je v normále.
Her potassium's fine.

No tak, Normále, jen ze sebe dělají šašky!
C'mon, Normal, they're just foolin' around!

Jej draslík je v normále.
Her potassium is fine.

Normále, nevěděla jsem, že seš tak vypracovanej.
Normal, I didn't know you worked out.

Hladiny jsou zpět na normále.
Levels are back to normal.

Normále, přísahám, že jsem ji před minutkou viděl.
Normal, I swear I just saw her a minute ago.

Tvoje srdce je zase v normále.
Your heart's back to normal.

Ceruloplazmín v normále. Dostal si vianočný darček.
Ceruloplasmin's normal. You got a Christmas present.

Jeho tep je späť v normále.
His heart rate is back to normal.

Jeho enzýmy sú v normále, odkedy sme ho prijali.
The liver's fine, his enzymes have been normal since we admitted him.

Je mi fuk, co si myslíš, normále.
I don't care what you think, Basic.

Normále, jak můžeme vědět, že nejsi transgenik, který dělá tohle všechno jen proto, aby nebyl podezřelej?
Normal,… how do we know that you're not a transgenic that's just running a game so that nobody suspects you?

Prísun kyslíka a kapacita pľúc je v normále.
O2 sats and lung capacity are still well within range.

Myslíš, že díky téhle malé hračce nás chápeš, normále?
You think this little toy makes you understand us, Basic?

Hladiny BUN a kreatinínu sú zvýšené, ale v normále.
BUN and creatinine are elevated but within range.

Myslíš, že díky téhle malé hračce nás chápeš, normále?
Makes you understand us, Basic? You think this little toy?

Как использовать "normále" в предложении

Dostali tak totiž sklon rotační osy exoplanety k normále oběžné dráhy 103°, což docela připomíná sklon rotační osy Uranu vůči ekliptice.

Ostatní hydrologické objekty jsou v normále, sněhu a vody asi nebylo moc, dokonce ani v propástce 3.

Gradient ovšem neleží intuitivně na tečně ke grafu, nýbrž na normále (viz MAA4). \begin{theorem} \label{1212} Buď $f: X \to Y$ diferencovatelné v~$x_0+t \vec h$.

V polovině rybníků je hladina vody na normále, v půlce rybníků je vody méně.*

Cez emisnú prešlo v pohode, Všetky hodnoty v normále.

Až na jednu velice protivnou servírku bylo všechno v normále .Bohužel má špatnou reputaci kvůli předhozímu majiteli.Ale teďka se to snaží napravit takže se toho vůůbec nebojte!

V předčíslí bodů na normále je číslo bodu v ose komunikace, v němž je normála vztyčena.

Překvapením je sklon rotační osy exoplanety 123° vůči normále k oběžné rovině, což znamená, že exoplaneta obíhá kolem hvězdy retrográdně.

Už je to v normále, ale pomohlo mi to dokončiť niektoré série, kde by som inak minul veľa prilieb.

Při dopadu na hustší prostředí se láme ke kolmici/normále.