NOVÝ POHLED на Английском - Английский перевод

• new perspective
• new look
• new view
• new insight
• fresh eyes
• fresh perspective
• new angle
• fresh look
• new outlook
• new approach
• new vision

Примеры использования Nový pohled на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nový pohled.
Fresh perspective.

Je to nový pohled!
It's a new look!

Nový pohled na diagnózy.
A fresh perspective on diagnoses.

Potřebuju nový pohled.
I need fresh eyes.

Nový pohled, nové důkazy.
Fresh eyes, new evidence.

Mám rád nový pohled.
I like the new look.

A proto děkuju bohu, že na mě máte nový pohled.
And why I thank God that you take a new look at me.

Má nový pohled.
She has a fresh perspective.

Jsem rád tento nový pohled.
I'm liking this new view.

Je to nový pohled pro mě.
It's a new look for me.

Potřebujeme nový pohled.
We need a new angle.

Nový pohled na rituály v životě sídliště doby bronzové.
A new look at rituals in the life of Bronze Age settlements.

Och, dostal celý nový pohled.
Ah, got a whole new look.

Líbí se mi nový pohled a finálová trojka.
I love fresh perspective and i love final three.

Potřebujeme na to nový pohled.
We need a new angle on this.

Jen říkám, že nový pohled na věc by nám mohl prospět.
Let's get some fresh eyes on this, that's all I'm saying.

To si zaslouží nový pohled.
This certainly warrants a fresh look.

Mám zcela nový pohled na věci. A teď když jsem tady.
I got a whole new perspective on things. and now that i crossed over.

Objevila naprosto nový pohled.
She invented an entirely new look.

Přinášíme nový pohled na vztah mezi klientem a bankou.
We are offering a new view of the relationship between the client and the bank.

Takže má někdo nějaký nový pohled?
So does anybody have a new angle there?

Potřebuji nový pohled na tohle.
I need fresh eyes on this.

A teď na to má naprosto nový pohled.
And now she's like got this whole new outlook on it.

Dobrá, máme tu nový pohled na věc, týme.
Okay, we have got fresh eyes on this, team.

Až budeme hotovi, budete mít na život nový pohled.
When we are done, you will have a new perspective on life.

Jsem rád tento nový pohled. Ahoj.
Hey, I'm liking this new view.

Nový pohled na řešení problémů v týmů pomocí unikátní metodiky.
A new perspective on solving problems in teams using a unique methodology.

Dává vám ten nový pohled více naděje?
Does your new view give you more hope?

A infračervený pohled nám dává na jejich chování nový pohled.
And looking into the infrared gives a new insight into bat behaviour.

Zítra budeme mít nový pohled na věc.
We will take a new look at things tomorrow.

Как использовать "nový pohled" в предложении

Trh se dostal do svého peaku a tam se udrží jen ti, kteří nabídnou netradiční, nový pohled na finanční poradenství.

Verča je také inspirativní, krásně učí a dává na věci nový pohled.

Jeho velké zrcadlo, široké zorné pole a velice citlivé detektory umožní získat zcela nový pohled na jižní oblohu.

Ať tak či tak, přinášíme vám zbrusu nový pohled na svátek Valentýn.

Zelené dějiny světa - Ponting Clive | Artforum - dobrodružstvo myslenia Publikace přináší nový pohled na dějiny lidstva, vzestup velkých civilizací a příčiny jejich pádu.

Přesto vyvolala mezi evolučními biology bouřlivou debatu. Český vědec v ní totiž nabízí zcela nový pohled na mnohé aspekty evoluční teorie.

Tento proces umožňuje zcela nový pohled na léčbu chronických autoimunitních onemocnění, včetně rakoviny jakožto nejvyššího stupně poruchy imunity.

Dospělým hry nabízí nový pohled na místa, která nejspíš už znají.

Autoři knihy, zakladatelé společnosti 37signals, přinášejí v Práci na dálku, Zn.:Kancelář zbytečná nový pohled na velmi aktuální téma.

Moulis: Tato událost byla už tolikrát ukázána z tolika stran, že jsme si řekli, pokusíme se o „nový“ pohled a projdeme se hodinu po hodině poslední stovkou, co se tehdy událo.