NUTÍ LIDI на Английском - Английский перевод

• makes people
• forces people
• to make men
• makes humans
• prompts people
• make people
• making people
• force people
• forcing people
• drive people
• he extorts people

Примеры использования Nutí lidi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nutí lidi dělat divné věci.
Make people do funny things.

Smrt je to, co nutí lidi žít.
Death is what forces people to live.

Hněv nutí lidi dělat hloupé věci.
Makes people do stupid things.

Bláznivé věci. Horko nutí lidi dělat.
Heat make people do some crazy things.

Nutí lidi platit za apokalypsu.
Making people pay for the Apocalypse.

Jeden z nich nutí lidi svítit ve tmě.
One of them makes people glow in the dark.

Nutí lidi, aby za něho kradli.
He extorts people into stealing for him.

Naše efektní mobily nutí lidi mumlat"čéče.
Our flashy cell phones♪♪ Make people mumble.

Láska nutí lidi dělat šílené věci.
Love makes people do crazy things.

To je hrozný, co prohibice nutí lidi pít.
Shocking what Prohibition forces people to drink.

Nutí lidi, aby pro něj kradli.
He extorts people into stealing for him.

Říkal, že podezřelý nutí lidi, aby se svlékli.
Said the suspect's started making people undress.

Láska nutí lidi dělat šílené věci.
Love can make people do crazy things.

Jo. To je hrozný, co prohibice nutí lidi pít.
Shocking what Prohibition forces people to drink.- Yeah.

Horko nutí lidi dělat bláznivý věci.
Heat make people do some crazy things.

Komunismus je ideologie, která nutí lidi k podílu.
Communism is an ideology that forces people to share.

Závislost nutí lidi dělat ošklivý věci.
Addiction makes people do ugly things.

Jako vypravěči, tam bylo něco nelidského asi nutí lidi být zticha.
As a storyteller, there was something inhuman about forcing people into silence.

Hlad nutí lidi dělat hloupé věci.
And hunger can make people do stupid things.

Rozhodl jsem se, že smrt nutí lidi jednat divně.
I have decided that death makes humans act in funny ways.

Hlad nutí lidi dělat hloupé věci.
We are. Hunger makes people do stupid things.

Říkal jsi, že hranice nutí lidi odevzdat se temnotě.
You said the veil is making people give in to the darkness.

Strach nutí lidi dělat strašlivé věci, Harry.
Fear makes people do terrible things, Harry.

Všichni víme, že soutěživost nutí lidi dělat šílenosti, takže.
You know-We all know competition makes people do crazy things, so.

Zbraně nutí lidi dělat násilné věci.
Weapons tend to make men do violent things.

Říká se, že mnoho náboženství nutí lidi nenávidět, ale ne milovat.
They say there's enough religion to make men hate each other but not love.

To vedro nutí lidi k šíleným věcem.
I guess the heat make people do crazy things.

Války, diktatury, diskriminace, přírodní katastrofy a chudoba nutí lidi z Afriky a Asie utíkat do Evropy.
War, dictatorships, discrimination, natural disasters and poverty drive people from Africa and Asia to flee to Europe.

Kartely nutí lidi dělat, to co chtějí.
The cartels force people to do what they want.

To znamená že jsi jedním z těch,, kteří nutí lidi aby hleděli na stravující oheň.
That means you are one of those who force people to gaze into the consuming fire.

Как использовать "nutí lidi" в предложении

Konjunkce Slunce se Saturnem nutí lidi hloubat nad vším více jak obvykle, zvyšuje vážný přístup k věcem.

Vysoké ceny na trhu nových počítačových technologií nutí lidi, aby vadných počítačů a notebooků opravy.

Právě nedostatek financí a blížící se splátky nutí lidi k tomu, aby si půjčili, a to buď od bank, nebo od nebankovních institucí.

Dnešní doba nutí lidi kývat na mnoho věcí, které by za normálních okolností nikdy nekývli.

Lilith ve Skopci podporuje živou a aktivní smyslnost, vášnivost a nutí lidi projevovat toto i navenek.

Nutí lidi opouštět své domovy a zbavují je prostředků obživy.

Když globální oteplování nutí lidi opouštět domovy - Flowee Nejen ostrovy se potápějí.

Z obchodů v Plzni mizí větráky a voda Horko nutí lidi hledat způsoby, jak se zchladit.

Jeho dílo je pro náročné a vizáž mnohdy nutí lidi kolem odvracet zrak - je to skladatel a malíř Vladimír Franz.

Lidé topí vším, co jde spálit Drahé energie jako jsou elektřina a plyn nutí lidi hledat další možnosti.