Примеры использования
Obalu alba
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Budeme ji mít na obalu alba.
We will have it on the album cover.
Dobře, ale na obalu alba budu mít růžové šaty.
Okay, but I get to wear a pink dress on the album cover.
Pořád tě chci vidět na obalu alba.
I still want to see you. On an album cover.
Na obalu alba byla děsivá fotka našeho kytaristy s corpse paintem. V té době mělá každá death- nebo thrash-metalová kapela malované obaly..
We had, like, an album cover with our guitarist, an eerie shot with corpse-paint on it, and at that time every death metal album, every thrash metalalbum basically had painted covers, you know,"cover art.
Až tě uvidím příšte,tak to bude na obalu alba.
Next time i see you,you better be in an album cover.
Měl jí Springsteen na obalu alba Tunel lásky.
I saw Springsteen in the coverof Tunnel of Love album wearing it.
Poøád tì chci vidìt Earn. na obalu alba.
I still want to see your face Earn. on the cover of an album.
Myslel jsem, že tě uvidím na obalu alba, co se stalo?
I thought i was supposed to see you on an album cover, what happened?
Pořád tě chci vidět Earn. na obalu alba.
I still want to see your face Earn. on the cover of an album.
Haringovo umění se objevilo na celé řadě politických plakátů, na reklamách velkých společností, jako je Absolute vodka a Coca-Cola asamozřejmě nechybělo ani na obalu alba Madony která mimochodem byla jednou z jeho nejbližších přátel v 80.
Haring's art appeared on plenty of political posters,commercials for big companies like Absolute vodka and Coca-Cola, and, of course, one of Madonna's album covers.
Obal alba, s nebo bez klobouku?
Album cover, hat or no hat?
Doplní zpěvák okamžiku, Taylor Swift, takžeje příjemné pro obal alba.
Make up the singer of the moment, Taylor Swift,so it is nice for the album cover.
Jen mysli na obal alba.
Just think of the album cover.
Je to obal alba.
It's an album cover.
Poznámka: Zeppelin Air neumí přes výstup videa zobrazovat obaly alb z iTunes.
Note: Zeppelin Air is not able to display iTunes album cover artwork via its video output.
Obaly alb jsou jako umělecká díla.
Album covers are like museum art.
Navrhuju obaly alb.
I design album covers.
Staré fotky, videa a obaly alb.
Old footage, and videos and album covers.
Když jsme jako malý,pózovaly na obaly alb.
We was kids, you know,posing for album covers and shit.
Okamžitě jsem se tím nechal unést podíval jsem se na obal alba a viděl že jsou jen tři a že na sobě mají nějaké funky oblečení.
It took me on a journey instantly and I looked at the album cover and saw that there were only three of them and they were wearing some funky clothes.
Barevný displej usnadňuje nejen ovládání, ale zobrazuje i logo poslouchané stanice, obal alba interpreta záleží zda je obrázek k dispozici.
Colourful display shows logo of an actually set radio station, album cover of the interpret if available.
Pohanskésymboly zdobí obaly alb… u skupin jako Mayhem, Hades a Darkthrone… jejich texty se dají těžko rozeznat, ale obsahují negativní zprávy.
Pagansymbols adorning album covers… from bands like Mayhem, Hades and Darkthrone… their lyrics are difficult to discern, but contain negative messages.
V jejich písních a obalech alb. Poslouchají heavy metalovou hudbu, která často nese satanistické výjevy.
Many of whom feature Satanic imagery in their songs and album covers. They are seduced by heavy metal heroes.
Ďábel v hudbě, který je na obalech alb a tričkách, je symbol opačné kultury.
It's symbolism for the counterculture. In music, the devil you see on album covers and T-shirts.
Podíváme-li se na obaly alb a booklety, které za více než sedmnáctiletou spolupráci s hudebníkem Kieranem Hebdenem vytvořil, souznění vizuality s hudbou je evidentní.
Looking at the record sleeves and booklets he has created in a more than seventeen year-long collaboration with the musician Kieran Hebden,the balance between visuality and music is evident.
Poslouchají heavy metalovou hudbu,která často nese satanistické výjevy v jejich písních a obalech alb.
They are seduced by heavy metal heroes,many of whom feature Satanic imagery in their songs and album covers.
Zobrazení obsahu ve formě miniatur, seznamů a přehledů- procházejte obsah podle názvu souboru nebopodle miniatur fotografií, obalů alb, přehledů videí a plakátů filmů.
Thumbnail, list, and preview modes- Browse your content by file name orby thumbnails of photos, album covers, video preview, and movie cover art.
Že chlapci chtěli dát na obal alba malý text, Nijak jsem na to netlačil, ale bylo to krásné gesto, o tom, že je album věnováno mé mamince.
That the guys wanted to put a little line in the album sleeve I didn't push for it in any way, but it was a lovely gesture about the album being dedicated to my mum.
Jako obal alba od Courtney Love.
Like the cover of Courtney Love's album.
Představuji vám našeho nového modela na obal alba.
I give you our next album cover.
Результатов: 76,
Время: 0.0981
Как использовать "obalu alba" в предложении
Bon Jovi se zmalovali pod obraz
Najdete kapelu na obalu alba?
Jedním z příběhů k tématu výstavy je historie fotografie nahých dívek na obalu alba „Electric Lady“ od Jimiho Hendrixe a chybět nebude množství hudebních ukázek.
» 8.
Zpěvačka Jutta Nienhaus (nahatina na obalu alba, to je ona) později působila v anglické kapele Earthbound.
Na obalu alba je napsáno: Michael Jackson dává zvláštní poděkování: ''Toto album je věnováno Benjaminovi ''Bennymu'' Hermansenovi.
Na konec recenze musím ještě zařadit výtku k obalu alba.
Svoje umělecké vzdělání uplatnit i v Linkin Park, kdy například navrhnul a vytvořil okřídleného vojáka na obalu alba Hybrid Theory.
Brian vysvětluje:"Často jsme ho takhle jmenovali a tak se to objevilo i na obalu alba.
Vidět můžeme i záběry z focení obalu alba.
Nemůže samozřejmě chybět ani Paul Brown (Marilyn Manson), jenž v nejbližší době začne pracovat na obalu alba.
Obrázek obalu alba je přikládán v dostatečné kvalitě, vhodné i pro tisk.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文