OBLUDNOST на Английском - Английский перевод

• monstrosity

Примеры использования Obludnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byla to obludnost!
Like is a monstrosity!

Mají krásu v životě. Což ze mě dělá obludnost.
They have a beauty in their life… that makes me ugly.

Dívej na tuhle obludnost.
Look at this monstrosity.

Tahle obludnost není přírodní.
This abomination didn't occur naturally.

Aby ukázali svoji obludnost.
Their own monstrosity?

Tak to je obludnost. Kámoška?
That is unsettling. Friend?

Ten scénář je obludnost.
This script is a monstrosity.

Tak to je obludnost. Kámoška?
Friend? That is unsettling.

Tys neviděla tu obludnost.
You did not see this monstrosity.

Hoďme tu obludnost do koše a začněme znovu.
Let's throw that monstrosity in the trash and start over.

Tahle odporná obludnost?
This offensive monstrosity?

A ta obludnost, co jsi viděl, ten netvor by měl být mým dědicem.
And that monstrosity that you saw, that monster would have to be my heir.

Toto je… brobdingnagská obludnost.
This is a… Brobdingnagian monstrosity.

A ta obludnost, co jsi viděl, ten netvor by měl být mým dědicem.
That monster would have to be my heir. And that monstrosity that you saw.

Je to jen nešťastný hod boží kostkou? Tato obludnost.
It's just an unlucky roll of God's dice? Cotton: This monstrosity.

Mary, chápu, jakou obludnost žádám, ale tohle je vzácná chvíle.
Mary, I understand the enormity of what I'm asking, but this is a rare moment in time.

Protože chtějí zbourat tuhle část domu a postavit tu nějakou skleněnou obludnost.
Cause they want to tear down this part of their house and build some glass monstrosity.

Muž, jehož stejnojmenná obludnost okupuje horizont Manhattanu po dekády.
A man whose eponymous monstrosities have been scouring the Manhattan skyline for decades.

Děti, nepamatuju si přesné jméno toho auta, ale pro ekologa jako Marshalla to byla obludnost.
Kids, I don't remember the actual name of this car, but to an environmentalist like Marshall, this car was a monstrosity.

Jak se mi odměňuje tahle nevděčná obludnost že jsem ji česal a krmil celých 50 let.
How it rewards me, this ungrateful monstrosity that I have combed and fed for 50 years.

Skutečnost, že ta obludnost stále stojí, je urážkou pro nás všechny. zatímco toto místo bylo ponecháno aby hnilo.
It's an insult to us all. The fact that monstrosity is still standing, while this place has been left to rot.

Je urážkou pro nás všechny. zatímco toto místo bylo ponecháno aby hnilo, Skutečnost, že ta obludnost stále stojí.
While this place has been left to rot, The fact that monstrosity is still standing, it's an insult to us all.

Na Vašem pozemku jsem viděl tuhle obludnost, tak mě napadlo dovézt chlapy, ať se podívají.
So I thought I would bring the boys by to check it out. Too short? Well, I saw this monstrosity here on your property.

Jestli se dostanou k dalším kostem dřív, než my… Tak se pokusí vzkřísit tuhle obludnost a ta pak půjde po nás všech.
Then they will try to raise this monstrosity, If they get to the other bones before we do… and it will come for us all.

Skutečnost, že ta obludnost stále stojí, je urážkou pro nás všechny. zatímco toto místo bylo ponecháno aby hnilo.
It's an insult to us all. while this place has been left to rot, The fact that monstrosity is still standing.

Jestli se dostanou k dalším kostem dřív, než my… Tak se pokusí vzkřísit tuhle obludnost a ta pak půjde po nás všech.
And it will come for us all. If they get to the other bones before we do… Then they will try to raise this monstrosity.

Tak tím rychleji tato obludnost, dříve známá jako Breakdown, vyčerpá své původní energonové rezervy. Vypadá to, že čím víc mu dám zelené šťávy.
Faster this monstrosity formerly known as Breakdown It appears that the more green stuff I administer, the burns through his own natural Energon reserves.

Jestli se dostanou k dalším kostem dřív, než my… Tak se pokusí vzkřísit tuhle obludnost a ta pak půjde po nás všech.
If they get to the other bones before we do… Then they will try to raise this monstrosity, and it will come for us all.

Tak tím rychleji tato obludnost, dříve známá jako Breakdown, vyčerpá své původní energonové rezervy. Vypadá to, že čím víc mu dám zelené šťávy.
Burns through his own natural Energon reserves. faster this monstrosity formerly known as Breakdown It appears that the more green stuff I administer, the.

Takže tu musíme zůstat, zatímco naši nepřátelé vzkřísili tuhle obludnost, a nech mě hádat, na tebe se to kouzlo nevztahuje.
So we're to stay here while our enemies seek to resurrect this monstrosity and let me guess, you won't be confined here.

Как использовать "obludnost" в предложении

Ta obludnost rostlin nepřipoutaných k zemi, mutace jejíž původ zůstává zahalen tajemstvím.

Vidí pokrytectví, lakotu i obludnost vlastní matky.

Bude to bezbožná, nemorální, na člověka zaměřená obludnost, jejímž „náboženstvím“ bude náboženství světského humanismu.

Neskonalá obludnost a morální žumpa ze strany IS, není nic nového.

Oháníte se jakýmsi nezávislým razítkem, jež nám všem "stvrzuje", že krajinný ráz bojiště tato obludnost nepoškodí.

Obludnost koncentrákov je mimo predstavivosti nielen detskej, ale aj dospelej mysle.

Obludnost L pak spočívá ve skutečnosti, že legitimizuje jednak kartelové, zločinné chování jedinců a korporací a na druhé straně obviňuje z těchto deformací a zločinů stát.

Jsou lidé, které jsem měl rád, a už díky islámským fanatikům nežijí, ale tento článek odhaluje obludnost a pokrytectví jejich životů.

Asi jste nepochopil o jakou obludnost se Pentě jedná, že?

Paroubek se podle něj snaží od bezprecedentních výroků Ratha odpoutat pozornost. "Jiří Paroubek se snaží snížit obludnost Rathových slov tvrzením, že byla vytržena z kontextu a dezinterpretována.