OBREM на Английском - Английский перевод

• giant
• ogre

Примеры использования Obrem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rozdat si to s obrem.
Sleeping with a giant.

Jste obrem v této komunitě.
You are a giant in this community.

Řetěz byl přerušen obrem.
A giant broke the chain.

Můj otec byl obrem mezi muži.
My father was a giant among men.

Jakákoliv planeta bude plynným obrem.
Planets will be gas giants.

Hovořila jsem s tím obrem a ztratila pojem o čase.
It's just that I was talking… with the giant and lost track of time.

Půjdu zjistit, co je s obrem.
I'm going to go check on the giant.

Jen jsem si povídala s tím obrem a ztratila jsem pojem o čase.
It's just that I was talking… with the giant and lost track of time.

Rozdrcen ohromným zeleným obrem.
Squashed by a humongous green foot.

George Sibley byl za svého času obrem, ale ty dny jsou sečteny.
George Sibley was a giant in his day, but the sun has set on that day.

Jakákoliv planeta bude plynným obrem.
Any planets will be gas giants.

Někde mezi duchem a lidožravým obrem, co napadá jenom Rusy.
It's a toss-up between a ghost and some sort of ogre that only attacks Russians.

Víme, že spolupracuješ s Obrem.
We know you have been working with The Giant.

Bože, který jsi bojoval s obrem a kterému navždy v hlavě uvíznul kus kamene.
The god who fought a giant, and who was left with a piece of stone forever lodged in his head.

Co budeme dělat s tím obrem?
What are we going to do about the giant?

Krabí mlhovina byla kdysi hvězdným obrem, desetkrát hmotnějším než Slunce, než explodoval jako supernova.
The Crab Nebula was once a giant star, ten times the mass of the Sun, until it exploded in a supernova.

A hodil nás do kobky s tím obrem.
And threw us into the dungeon with that ogre.

Za těmito zdmi, je George Sibley obrem mezi muži, posledním ze zakladatelů, ale Hathorne to chce zničit.
Outside these walls, George Sibley is a giant amongst men, the last of the founders, but Hathorne seeks to destroy that.

A říká se, že jsem obrem mezi muži.
And some believe me to be a giant among men.

Socha je prý Inka, jež má být obrem.
The statue is said by the Inca to be a giant.

Nigérie je obrem v oblasti energií, ale strádají v oblasti výroby a lidského kapitálu kvůli nedostatečné elektrifikaci.
Nigeria's a giant in the energy sector, but they're losing out in manufacturing and human capital due to their lack of electrification.

Držet ji uvnitř kruhu, střežit ji před obrem.
Keep it inside the circle, safe from the ogre!

Myslela si, že pokud bude mít dítě s obrem, tak budu normální.
She thought if she was a little person and had a baby with a giant, I would come out normal.

Jednou jsem to dělala se zápasníkem, chlupatým obrem.
I did it with a wrestler once. A huge, hairy guy.

Nýmand támhle z Kotěhůlek, o kterém nikdo nikdy neslyšel. Být obrem z Francouzských Alp, je o mnoho lepší povídka nežli být, víte.
It's a much better story than just being, you know, a guy from a town that nobody have heard of. Being a giant from the French Alps.

Je něco v té tašce, co mi pomůže v boji s obrem?
Anything in that bag that's gonna help me with a giant?

Jestliže toto zobrazuje vztah mezi obrem a dívkou… pak tyto věci… se jeví jako dary, které jak vy jim říkáte"dikobrazy.
If this depicts the relationship between the giant and the girl… then these things you call''porcupines''… appear to be gifts that she's accepting.

Jak byla nymfa Io strážena obrem Argusem.
How lo, the nymph, was put under the guard of the giant Argus.

Nejsem si jistý ale věřím, že jsem byl navštíven obrem.
I'm not sure, but I believe I was visited by a giant.

Na posílení politických vazeb a na větší blízkost s tímto obrem se musí pohlížet strategicky.
The reinforcement of political ties and greater closeness to this giant must be regarded as strategic.

Как использовать "obrem" в предложении

Co se týče průmyslu, je konopí spícím obrem: „Billion dolar plant“.

Děj je rozdělen do čtyř kapitol, ve kterých se hlavní hrdina Lemuel Gulliver ocitá v různých zemích, stává se obrem, liliputem a je Hvajninijci označován jako Jahu.

Manželství s obrem Co čekáte od akcionářské spolupráce s obřím čínským kolosem, s nímž nyní vlastníte skupinu InterGen napůl?

Vnější poloměr hvězdy silně vzroste a teplota povrchových vrstev klesne - hvězda se stává červeným obrem.

Detroit chce v Atlantě napravit své zaváhání Souboj trpaslíka s obrem dnes uvidí basketbaloví fanoušci v Atlantě.

Ta samozřejmě nechtěla o žádné svatbě s obrem nic slyšet, ale bůh Loki vymyslel lest.

Licence na skutečná jména jsou otázkou peněz a třeba pro gigantickou společnost Fox, která je mediálním obrem, to není žádný problém.

Nabízím i jejich křížence s belgickým obrem albínem (černá a bílá barva) - cena 500.

Podobně jako Herakles musel například zkrotit zuřivého psa nebo jako Odysseus se utkat s obrem.

S jugoslávským obrem Kovačevičem tvoří ve Španělsku nejúdernější dvojici.