OCASEM на Английском - Английский перевод

• tail
• tails

Примеры использования Ocasem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zavrtět ocasem?
A flick of my tail?

A ocasem napřed.
But the tails go in first.

Tito draci kroutí ocasem.
That's dragons twisting their tails.

S ocasem staženým mezi nohama.
With his tail between his legs.

Co se ti stalo s ocasem?- Dál.- Balú.
What happened to your tail?- Baloo.

Můžete tu vidět i horskou žábu s ocasem.
You will be able to see mountain frogs with tails.

Co se ti stalo s ocasem?- Dál.- Balú?
Baloo…- Next.- what happened to your tail?

Utíkat s ocasem mezi nohama a sehnat Johna Casey.
Run with my tail between my legs and go get John Casey.

Když ti řeknu, abys zavrtěl ocasem, jen se zeptáš:"Jak moc?
When I say"Wag your tail, you ask"How hard?

Než jsem se přidal, celé roky jste se honili za vlastním ocasem.
You were chasing your tails for years before I came.

Ale vrtí ocasem po celém obchodě.
But it is waggling its tail all over the shop.

Ten se rozhodně odporoučel s ocasem mezi nohama.
Well, he certainly left with his tails between his legs.

Utekl s ocasem mezi nohama.
He went off with his tail between his legs.

Ti Muppeti ještě utečou se staženým ocasem.
Those Muppets are gonna be running home with their tails between their legs.

Problém s ocasem?- Nejsi delší?
Did you grow even longer? Trouble with your tail?

Neříkal jsem ti to, ale všichni Changové se rodí s ocasem.
I never told you this part, but all Changs are born with tails.

Odejdeš s ocasem mezi nohama.
You leave with your tail between your legs.

S ocasem bych se smířil, ale ty blechy, to je hrůza.
The tail I could live with. But the fleas, they're murder.

CIA se už roky honí za vlastním ocasem, aby toho chlapa našla.
CIA's been chasing their tails for years trying to find this guy.

Yoshi s ocasem by měli zasáhnout stromu tím, že upustí vejce.
Yoshi with its tail should hit the tree by dropping eggs.

Jsou rádi, že vás vidí-- Jako když přijdete domů, vrtí ocasem.
Wagging their little tails, happy to see you. You come home, they're.

Šlehnutí ocasem má sílu rány palicí.
Muscular tails strike the power of sledgehammers.

A ona to byla opička s přišitým rybím ocasem.
And it was a monkey sewn to the tail of a fish. Because I saw a mermaid once in a carnival tent.

Zavrtět ocasem? Takže, řekněme, že bych ti… třeba poslintal nohu?
A flick of my tail, huh? So, if I said, drool on your foot…?

Matka řekla, že moje děti se narodí s kopytama vidlicovitým ocasem.
And my mother said That my children would be born with hooved feet And forked tails.

Vedoucí delfín tluče ocasem do mořského dna a zvedá kruh bahna.
The lead dolphin beats its tail on the sea bed, stirring up a ring of mud.

Stačí zlikvidovat Ferrous Corp a všichni se rozutečou se staženým ocasem.
You take out Ferrous, and they will all go running with their tails between their legs.

Je to obří netvor s ocasem, hle, srovnej si ho s Prasátkem.
It's a giant creature with a tail♪ Here, I will draw Piglet in for scale.

Stačí zlikvidovat Ferrous Corp a všichni se rozutečou se staženým ocasem.
With their tails between their legs. You take out Ferrous, and they will all go running.

Vaše pokožka je trojúhelník s ocasem, kde jsou uloženy malé trojúhelníky, pomocí kterého můžete spustit své nepřátele zničit.
Your skin is a triangle with a tail where small triangles are deposited with which you can throw your enemies to annihilate them.

Как использовать "ocasem" в предложении

Je domovem posvátného ptáka Mayů – kvesala chocholatého, kdy samečkové dosahují s dlouhým nádherným ocasem délky až 1m.

Hluboký hrudník a rovný hřbet je zakončen nízko posazeným ocasem se smyčkou.

Bylo to zvíře rezavé z dlouhým huŇatým ocasem na krku měla medailonek a však si ho pořád tlapkou zakrývala byla to LIŠKA!

Robert ji nechal s ocasem manipulovat aspoň minutu a pomalu začínal již do jejích úst přirážet.

Po koupi ředkvičky s ocasem nejprve použijte zeleniny, vrcholy.

No výsledek je spíše takoví, že je to jako ebonitová tyč s liščím ocasem.

Největší radost mi asi udělal Ijáček s odepínatelným ocasem od muže a knížka HP- filmová kouzla..

Jedu svižně, ale stále ne na limitu a stále ne dost rychle, abych ujel testovací MX-5, která mi visí za ocasem.

A když jim něco provedou, ještě ty potvory odkráčejí s ocasem vítězoslavně zdviženým.