OCELOVÉ TYČE на Английском - Английский перевод

• steel bars
• steel rods

Примеры использования Ocelové tyče на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nic, co nemůžou dvě ocelové tyče.
Nothing two steel rods.

Ocelové tyče v každé končetině.
Metal rods in every limb.

Spadly na něj ocelové tyče.
He was struck by falling steel bars.

Ocelové tyče na beton ze země zdvihá skupina 12 mužů.
Steel rods for concrete are raised from the ground by a crew of 12 men.

Někdo svařil ocelové tyče na přední straně.
Someone welded reinforced steel bars on the front end.

Masivní ocelové tyče po celé výšce bez přerušení, pevná ocelová pásovina s přesně frézovanými otvory, bezpečnostní trezorové panty, zesílení ve všech místech nejčastějšího napadení.
Massive vertical steel bars without any interruption, solid strip steel with exactly milled openings, security safe-style hinges, all areas most commonly attacked are reinforced.

Jako prokládání osnovy a útku, Máme zde ocelové tyče podél těchto spojení, a pak betonové bloky, které tvarují formu.
And then the concrete blocks that form the finish. interleaving the warp and weft, You have the steel rods running along these joints.

Ohnuté ocelové tyče se vzhledem k velké mezeře mezi rotorem a vibračním vynášecím žlabem a po 1400 mm širokém vynášecím dopravní pásu bez nebezpečí kolize pohybují do účinné zóny magnetu.
The large clearance between the rotor and the vibrating discharge chute, as well as the 55"(1,400 mm) wide discharge conveyor make sure that even twisted steel bars are moved into the magnet's contact area without difficulty.

Že se zadržený prokopne sádrokartonem, ale neprokouše se skrz ocelové tyče nebo nevyšroubuje šroubky jen holýma rukama. I když může být zábavné pozorovat ho, jak to zkouší.
A determined captive can kick through plasterboard, but he can't bite through steel bars or pry out screws with his fingers- though it might be fun to watch him try.

Standardní ocelové tyče s válcovanými metrickými závity.
Metric standard threaded rod versions with rolled threads..

Nic, co nemůžou dvě ocelové tyče a šestnáct titanových šroubů spravit.
Nothing two steel rods And 16 titanium screws couldn't fix.

Myslíte vložení ocelové tyče do mojí páteře, pak ano, zkoušeli jsme to.
You mean having a steel rod inserted into my spine, then yeah. We have tried.

Tento trn se skládá z ocelové tyče s napájeným tvrdokovovým segmentem a je vhodný pro malé průměry trub.
This mandrel consists of a carbide part that is brazed onto a steel bar and is suitable for drawing small tube diameters.

Hobo je převezen do vězení, kde i ocelové tyče dosažení ukončit svůj hněv a jeho údery scatological založeno, nudle, sliny a horší aktivitu.
Hobo is taken to prison, where even the steel bars achieve end his anger and his scatological based punches, snot, saliva and worse activity.

Ocelová tyč zabalená do kůže.
A steel rod wrapped in leather.

Vaše ocelová tyč je součástí hydraulického válce, dělaného na zakázku.
Your steel rod is part of a custom hydraulic cylinder.

Rozříznou ti kokota a daj ti do něj něco jako ocelovou tyč, aby ti ho uderžela ztopořenýho.
And they lay in this kind of like a steel rod.

Nebo ocelovou tyč.
Or a steel bar.

Nerezová ocelová tyč.
Stainless steel pole.

No, zkoušel jsem řezat ocelovou tyč kytkou… ale šlo to opravdu pomalu.
Well, I tried cutting the metal pipe with a flower… but it was real slow going.

Edmond měl pravačku jako Marcel Cerdan, a já… A já jsem měl svou ocelovou tyč.
Edmond was as skilled Marcel Cerdan and I Had my steel stick.

Vsadím se, že odtud měl tu ocelovou tyč, asi ji použil na vypáčení tajného sejfu.
I bet that's where he got the steel rod, which is probably what he used to pry open the secret safe.

Když ohýbám ocelový tyče, nebo mi na hlavě stojí tři artisti, pálí to, jako bych měl v těle rozžhavené olovo.
When I'm bending those steel bars or I got a stack of three acrobats standing on my head, it hurts like hot lead in my fingers and shoulders.

Ryan"Ocelová tyč" Grimm and Mike"Vždytvrdý" Coozeman! Vy ste šampioni světa v odpalu pérem.
Ryan"Steel Rod" Grimm and Mike"Everhard" Coozeman! Your Co-Hard-on Champions of the World.

Každá masivní ocelová tyč je zdvojená, přičemž vnitřní tyč se otáčí, což znemožňuje její přeřezání.
Double massive steel bars: each steel bar has an inner rotating bar, which is impossible to saw through.

Ryan"Ocelová tyč" Grimm and Mike"Vždytvrdý" Coozeman! Vy ste šampioni světa v odpalu pérem!
Your Co-Hard-on Champions of the World, Ryan"Steel Rod" Grimm and Mike"Everhard" Coozeman!

Bloky byly smontovány do sloupků do výšky 1,5m a zpevněny ocelovými tyčemi a deskou s montážním okem pro možnost přesunu pomocí jeřábu.
The blocks were assembled to small pillars with height of 1.5 m with steel bars reinforcement and a slab for transport by the crane.

Rozříznou ti kokota a daj ti do něj něco jako- ocelovou tyč, aby ti ho udržela ztopořenýho.
They slice your dick open and they lay in this kinda like a steel rod to keep the shit stiff.

Rozříznou ti kokota a daj ti do něj něco jako ocelovou tyč, aby ti ho uderžela ztopořenýho.
And they lay in this kind of like a steel rod They slice your dick open to keep the shit stiff.

V dnešní soutěži každý dostanete dvě kovová držadla, kterými budete svírat ocelovou tyč.
For today's challenge, you will each have two metal handles that you will use to keep tongz a steel bar.

Как использовать "ocelové tyče" в предложении

Klasické černé ocelové tyče mají šířku 30 mm a výšku 20 mm s tloušťkou stěny 1,5 mm.

Používají se například ocelové tyče, jejichž výhodou je hlavně nízká cena, ale nevýhodami jsou vyšší hmotnost a hlučnost.

Shyby ve více úhlech Ocelové tyče ve tvaru U jsou obecně nejlepší pro rovné sekce a rovné úhly.

Kmen by dle dokumentace měl být vysoký 3-3,5m a průměr dle ocelové tyče 300mm.

Pro část nad kabinou jsou použity ocelové tyče funkčně využité stejně jako spodní táhla.

Na stranách vedení je nutné vyvrtat otvory a namontovat ocelové tyče.

U jiných tyčí vytěráků, které jsou vyrobeny z jiných materiálů například z oceli či ocelové tyče potažené plastovým povlakem mohou komoru zbraně poškodit.

Nosič Thule obsahuje 4 patky a 2 nosné ocelové tyče.

Pro sloupy je nejlepší použít ocelové tyče.

Jedná se o běžné čtyřhranné ocelové tyče o síle stěny 2 mm.