OCHOTEN POMOCI на Английском - Английский перевод

• willing to help
• happy to help
• prepared to help

Примеры использования Ochoten pomoci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je každý ochoten pomoci?
Is everybody willing to help?

Vždy ochoten pomoci ven kolegu con.
Always happy to help out a fellow con.

Nikdo nám není ochoten pomoci.
No one is willing to help us.

Možná by byl ochoten pomoci vám vyhnout se vězení úplně.
He might be even willing to help you avoid prison time.

Samozřejmě jsem ochoten pomoci.
Of course I am willing to help.

On je vždy ochoten pomoci svým přátelům ačkoli poněkud zbaběle, ale žádný zanedbává své přátele.
Is always willing to help his friends though somewhat cowardly, but not neglects his friends.

Nemusel by být ochoten pomoci.
He may not be willing to help.

Občas působí nesměle, ale když je potřeba, vždy je ochoten pomoci.
Sometimes he acts shy, but when he's needed, he's always willing to help.

Byl byste ochoten pomoci?
Would you be willing to help?

Ale je možné, že budu schopen vám pomoci… pokud budete ochoten pomoci i vy mě.
But it's possible that I may be able to help you if you are prepared to help me.

Jsem vždy ochoten pomoci vládě.
I'm always willing to work for the government.

Dívčin otec je nám ochoten pomoci!
The girl's father is ready to help us!

Jsem víc než ochoten pomoci se svatbou, pokud.
I'm more than willing to help with the wedding if.

Prosím kontaktujte nás pokud máte nějaké obavy, budeme vždy ochoten pomoci najít řešení.
Please contact us if you have any concerns, we will always be willing to help find a solution.

Dokonce i on je ochoten pomoci. Nenechám ho to dělat.
Even he is willing to help, I won't let him do it.

Ale pouze pokud vám budu ochoten pomoci, co?
But that's only if I agree to help. Right?

Je každý ochoten pomoci?- Skvělé, tati!
Is everybody willing to help? That's whatcha-call-it… swell, Pop!

Tak nyní nám jsi ochoten pomoci?
So now you're willing to help us.

Pokud budete ochoten pomoci i vy mě. Ale je možné, že budu schopen vám pomoci…- To sotva.
If you are prepared to help me.- Hardly. But it's possible that I may be able to help you.

I s výhradami, etc., byl ochoten pomoci a může být dosaženo.
Even with reservations, etc., he was happy to help and can be reached.

Vždy ochoten pomoci a chtějí se pobavit se tyto malé, někteří stejně slavná jako zvon pomáhal Peter Pan.
Always willing to help and eager to pasrselo well find these pequeas, some as famous as bell helped Peter Pan.

Dnes ráno jste naznačil, že byste byl ochoten pomoci při vyšetřování, výměnou za aktualizace.
Earlier today, you indicated you were willing to help our investigation in exchange for updates.

Je nám Velvyslanec ochotný pomoci s hledáním Chakotaye?
Is the Ambassador willing to help us find Chakotay?

A Sang Min byl velmi ochotný pomoci.
And Sang Min was more than willing to help.

Já jen jednouduše říkám, že je stejně tak ochotný pomoci, jak bude moct.
I'm simply saying he too is willing to help in any way he can.

Majitel je velmi příjemný a vždy ochotný pomoci v případě potřeby.
The owner is very welcoming and always willing to help when needed.

Zaměstnanci v Zákaznické podpoře jsou vždy přátelští a ochotní pomoci.
Customer Service employees are always friendly and willing to help in any way.

Cadmus vítá všechny bystré mysli, ochotné pomoci naší věci.
Cadmus welcomes any bright minds willing to help our cause.

Teď, když umíráte, jste ochoten pomoc prakticky komukoliv.
Now that you're dying, you're willing to help a virtual stranger.

Neříkat, že nebyli upřímní lidé, ti ochotní pomoci.
Not to say there weren't honest people, those willing to help.

Как использовать "ochoten pomoci" в предложении

Jaromír je velmi citlivý člověk, který je ochoten pomoci slabším, je velkorysý a rád dělá druhé lidi šťastnými.

Myslím si, že vláda, konkrétně odbor vymáhání duševního vlastnictví, bude v mnoha případech ochoten pomoci.

Bude li mi někdo ochoten pomoci budu velice rád v případě že se nikdo nenajde nic se neděje budu muset do servisu.

Vím, že to je člověk, na kterého se mohu obrátit nejen jako na politika, ale také na člověka, který je ochoten pomoci.

To neznamená zákazníka ignorovat a nebýt mu být ochoten pomoci.

Jsme maximálně spokojeni, že nám konečně byl někdo schopen a hlavně ochoten pomoci i mimo pracovní dobu.

Ochotný personál je Vám kdykoli ochoten pomoci a posloužit k Vaší maximální spokojenosti.

Celková spokojenost.Dobrá komunikace.Řidič ochoten pomoci při vykládce.

Ano - 206 | Ne - 32 Jsem ochotna/ochoten pomoci starším spoluobčanům.