OD TEBE OČEKÁVÁM на Английском - Английский перевод

• i expect you

Примеры использования Od tebe očekávám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To od tebe očekávám.
That's what I expect.

Jsi takový otec, jakého od tebe očekávám.
You are the father I expect you to be.

To, co od tebe očekávám.
The things I expect of you.

Jako kdyby jsi myslel, že to od tebe očekávám.
As if you think that I expect it of you.

Od tebe očekávám víc.
I expect more of you.

Hodně toho od tebe očekávám.
I expect a lot from you.

Od tebe očekávám to stejné.
I expect you to do the same.

Tohle je iniciativa, kterou od tebe očekávám, Lucy.
That's the kind of initiative I expect from you, Lucy.

Tak od tebe očekávám totéž.
I expect you to do the same.

K tvé smůle i své důstojnosti. že pro mě všechno dobrovolně obětuješ Jako od svého nejlepšího kámoše od tebe očekávám, a to s okamžitou platností, samozřejmě včetně.
As my best friend, I expect you to be willing to sacrifice everything for me at a moment's notice, including, of course, unfortunately for you, your dignity.

Od tebe očekávám to samé.
I expect the same from you.

Vážně, já od tebe očekávám mnohem víc. Kyle!
Kyle, and frankly, I really… I… I expect more from you.

Od tebe očekávám víc, Ede.
I expect better of you, Ed.

Já od tebe očekávám mnohem víc.
I--I expect more from you.

Od tebe očekávám dvakrát tolik.
Twice that I will expect from you.

Co od tebe očekávám, telefon?
What do you expect me to do, telephone?

Od tebe očekávám profesionální úroveň.
From you, I expect professional standards.

A teď od tebe očekávám podrobnou zprávu.
Now I am waiting for your detailed report.

Od tebe očekávám profesionální úroveň.- Ano, šéfe.
From you, i expect professional standards. yes, boss.

I přesto od tebe očekávám, že se zachováš pragmaticky.
Still I expect pragmatism from you.

Já od tebe očekávám… výkon hodný cen Akademie.
I am expecting from you, an Academy Award performance, right out of the gate.

A od tebe očekávám, že budeš upřímný, a nebudeš kecat.
And I expect you to be honest,'cause you don't give a crap.

Co od tebe očekávám je, co od tebe teď požaduji.
What I expect from you, what I demand right now is the benefit of the doubt.

To znamená, že od tebe očekávám, že se podle toho budeš patřičně chovat, ať už v laboratoři nebo venku.
That means I expect you to conduct yourself in an appropriate manner, in and away from this lab.

To, co od vás očekávám a za co vás platím.
What I expect you to do is what I pay you to do.

Od vás očekávám naprostou podporu paní Grace Muthumba.
I expect you to show your full support for Mrs. Grace Muthumba.

Od vás očekávám více.
I expect you to do better.

A já od vás očekávám, O.
And I expect you, O.

Tohle je nejlepší letovisko v Karibiku, takže od vás očekávám, že pro dobrě jméno letoviska dáte v sázku svě životy, pokud to bude nutně.
This is the finest resort in the Caribbean. Now, I expect you to protect the reputation of the Sun Village Beach resort at Beach with your lives if necessary.

Ano a od vás očekávám, že ji budete všichni poslouchat… a dělat, co vám řekne.
Yes, and I expect you all to listen to her and do as she says.

Как использовать "od tebe očekávám" в предложении

S důvěrou proto od tebe očekávám, Matko nejmilejší, že mě i nyní vyslyšíš a budu s radostí oslavovat tvé milosrdenství po celou věčnost.

Je to jediná věc za celý zápas, kterou od tebe očekávám.

Od tebe očekávám života!" Gruzínci pijí - ale ne po našem způsobu a jsou podivuhodně silni.

Od tebe, vesno kvetoucí, luno dvounedělní, od tebe, můj strážný anděle, od tebe očekávám života.

Nesnesu to ani u svých lidí a od tebe očekávám lepší chování.“ Mladší z obou mužů přestal přecházet po místnosti a vzhlédl.

Tato oběť shrnuje všechno, co od tebe očekávám, zrovna tak, jako na to dychtivě čeká celé lidstvo.

Od tebe očekávám, že budeš # lidi učit citu, milovat se a smát se.

Já už mám odpracováno víc než ty a ty odvody od tebe (a nejen od tebe) očekávám každý měsíc Tak se přestaň válet kdesi na sluníčku a koukej se vrátit a makat!

Dejte dítěti hned na začátku zprávu: Samozřejmě, že od tebe očekávám, že to rozlouskneš.

Neposkvrněná Panno, od tebe očekávám pomoc, abych trpělivě snášel své kříže.