Примеры использования
Od tebe velmi milé
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
To je od tebe velmi milé.
It's very sweet of you.
Jeremy.- Reggie, to je od tebe velmi milé.
Jeremy.- Reggie, this is very good of you.
To je od tebe velmi milé, Same.
This is very sweet of you, Sam.
To bylo od tebe velmi milé.
That was very nice of you.
Je od tebe velmi milé, babi. Ale to.
Why that's very kind of you, Grandmother.
Bylo to od tebe velmi milé.
It was really nice of you to help.
Je od tebe velmi milé, být po jeho boku.
It's very good of you to be by his side.
No, to bylo… od tebe velmi milé, Fabiousi.
Well, that was very nice of you, Fabious.
Je od tebe velmi milé, že mě bereš na to letiště.
It's very nice of you to give me a lift to the airport.
Je to opravdu od tebe velmi milé a jsem hluboce dojat.
It's really very kind of you and I'm deeply obliged.
To je od tebe velmi milé, bratranče Itte.
That's very sweet of you, Cousin Itt.
Myslím, že je od tebe velmi milé, že jsi koupil Trudi šaty.
I think it's very kind of you to buy Trudi's dress for her.
To je od tebe velmi milé Fran, ale ne.
That's very kind of you Fran love, but no.
Dìkuji ti, je to od tebe velmi milé, ale mám už jiné plány.
Thank you. That's very kind of you but I have plans.
To je od tebe velmi milé, ale ne.
It's very sweet of you, but no.
To je od tebe velmi milé.
That's very nice of you.
To je od tebe velmi milé.
That's very sweet of you.
Je to od tebe velmi milé.
That was very kind of you.
Je to od tebe velmi milé.
This is very thoughtful of you.
Je to od tebe velmi milé, Alma.
This is very kind of you, Alma.
To je od tebe velmi milé, Jacku.
That's really nice of you, Jack.
Je to od tebe velmi milé Promiň.
It was very kind of you I'm sorry.
To je od tebe velmi milé, Lisbonová.
That's very kind of you, Lisbon.
To je od tebe velmi milé, Normane.
That is very sweet of you, Norman.
To je od tebe velmi milé, Fetchi.
That's very thoughtful of you, fetch.
To je od tebe velmi milé, děkuju.
That's very nice of you, thank you..
To je od tebe velmi milé, že mě zveš, ale já.
That's very sweet of you to ask, but I.
Bylo od tebe velmi milé, že jsi našel Wesleyho.
It was very sweet of you to find Wesley.
To je od tebe velmi milé, mladá dámo, opravdu.
That's very kind of you, young lady, it really is.
Je to od tebe velmi milé, ale nemůžu to přijmout.
It's very nice of you, but I can't accept these.
Результатов: 91,
Время: 0.089
Как использовать "od tebe velmi milé" в предложении
Nejvíc se mi líbí druhá kombinace a na té fotce ti to nejvíc sluší! :)
Děkuji moc, to je od tebe velmi milé.
Přes bílé zuby přejel jazykem a dodal tak na děsivosti svého vzhledu.
„Tohle bylo od tebe velmi milé,Charlie.
Bylo to od tebe velmi milé.“ Nemohla znít víc škrobeně?
Je od tebe velmi milé a sympatické, že odepisuješ všem ;) Já se omlouvám za zprávu bez podpisu ;) Olga
Simone ♥ 30.
Je od Tebe velmi milé, že se chceš podělit o své soukromí a vážím si toho.
Pokud jdeš se svým studentem třeba na cizineckou policii, bude od tebe velmi milé, když s sebou vezmeš i další studenty.
Sam zvedl ruku.
"Ano, Same?"
"Můžu jí to tady ukázat."
"To je od tebe velmi milé." Jessamyny přísné, hnědé oči se zatřpytily, ale stačilo jedno mrknutí a bylo to pryč.
Je to od tebe velmi milé."prohlásil lehkým konverzačním tónem.
Šanja násilím přinutila svou srst lehnout. "Když můžu, ráda pomůžu, Dorate.
Bylo to od tebe velmi milé, odpovídá Čang Ťing zdvořile.
To je od Tebe velmi milé, že máš o mně takovou starost.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文