ODKUD HO MÁŠ на Английском - Английский перевод

• where did you get it
• where would you get it
• wherever did you get it

Примеры использования Odkud ho máš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odkud ho máš?
Where's you get it?

Pověz, odkud ho máš?
Tell me where you got it.

Odkud ho máš?
Where did you get it?

Ten meč. Odkud ho máš?
How did you get this sword?

Odkud ho máš?
Where did you get him?

Bratře!- Odkud ho máš?
Brother where did you get it?

Odkud ho máš?
Where would you get it?

Bratře!- Odkud ho máš?
Where did you get it? Brother!

Odkud ho máš?
Where would he get that?

Harry!- Odkud ho máš?
Harry. Wherever did you get it?

Odkud ho máš?
Where are you getting it from?

Odkud… odkud ho máš?
Where- where would you get it?

Odkud ho máš?- Ano.
Where did you get him? Yeah.

Musím vědět odkud ho máš.
I just need to know where you got it.

Odkud ho máš? -Ne.
Who would you get it from? No.

Znovu, víc. Odkud ho máš?
Again, harder! Where did you get this?

Odkud ho máš? -Ne?
No. Who would you get it from?

Hej, hej, odkud ho máš?
Hey, hey, where would you get that from?

Odkud ho máš? Harry!
Wherever did you get it? Harry!

Znovu, více. Odkud ho máš?
Again, harder! Where did you get this?

Odkud ho máš?- Bratře!
Where did you get it? Brother!

Pěkný svetr. Odkud ho máš?
Nice sweater. Where would you get that?

Odkud ho máš?- Díky.
Where would you get it?- Thanks.

Mám se ptát, odkud ho máš?
Should I ask how you got it?

Odkud ho máš?- Díky?
Thanks.- Where would you get it?

Obviňuješ mě? Odkud ho máš?
Where did you get it from? Accusing me?

Odkud ho máš? Přívěšek!
Where did you get it? The pendant!

Obviňuješ mě? Odkud ho máš?
Accusing me? Where did you get it from?

Odkud ho máš? Přívěšek?
The pendant… Where did you get it?

Takové divoké, odkud ho máš?
It's… It's wild. Where would you get it?

Как использовать "odkud ho máš" в предложении

Zeptej se tam odkud ho máš zda pro Tebe platí Oni ti ho udělají všichni, neví že jsi těhotná.

Odkud ho máš?" "Pshaw!" bylo jediné slovo, které Vinnetou s výrazem opovržení pronesl.

Odkud ho máš?“ Synek rychle vypověděl událosť a dodal: „Pěkně vás prosím, maměnko, dovolte, bych si směl psíka nechati!

Stejně se tě v každý rozumný firmě zeptaj odkud ho máš.

Barman se ho zeptá: „Odkud ho máš?“ „Z doupěte, je jich tam plno!“ Odpoví papoušek. 5.8.

Ty kraťásky jsou děsně hezky a i ten kabátek je boží :) Schálně jsem koukla odkud ho máš a na vietnamce bych ho tedy netipla :) Tak to je tedy zkusím koupit.

Odkud ho máš?!“ řval na ní a dal jí pořádnou facku.

Ale… odkud ho máš v tuhle dobu?“ Po té otázce položil Kirito opatrně lavor na stůl, otočil se směrem k Asuně a sklonil hlavu. „Promiň, vrátil jsem se pozdě!

Bál se, jestli se mu dárek bude líbit, ale teď, při pohledu na Zmijozelovy oči zářící radostí, byly všechny jeho obavy pryč. „Odkud ho máš?

Uvítala bych v obou případech informaci o tom, odkud ho máš.