ODKUD ZNÁŠ TO на Английском - Английский перевод

• how do you know that
• where did you learn that
• where would you learn that

Примеры использования Odkud znáš to на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odkud znáš to jméno?
How do you know that name?

Ahoj, Neo. Odkud znáš to jméno?
How do you know that name? Hello, Neo?

Odkud znáš to slovo?
How do you know that word?

Ahoj, Neo. Odkud znáš to jméno?
Hello, Neo. How do you know that name?

Odkud znáš to místo?
How do you know this place?

Joey? Odkud znáš to slovo?
Joey, where did you learn that word?

Odkud znáš toho Maxe?
How do you know this Maxx?

Sunny! Odkud znáš toho chlápka?
Sunny, how do you know this guy?

Odkud znáš to jméno?
How did you know about that?

Nevím, odkud znáš to jméno, ale řekneš ho ještě jednou a přísahám Bohu.
I don't know how you know that name, but if you say it out loud again, I swear to God.

Odkud znáš toho chlapa?
How do you know this guy?

Odkud znáš to jméno?
Where did you hear that name?

Odkud znáš to jméno?
Where did you learn that name?

Odkud znáš toho idiota?
How do you know this idiot?

Odkud znáš to slovo,?
Where would you learn that word?

Odkud znáš to jméno?
How do you know his name is Rico?

A odkud znáš to jméno?
And where did you hear this name?

Odkud znáš to slovo, Alane?- Jo.
Where would you learn that word?- Yeah.

Odkud znáš ten příběh?- Co?
Where would you learn that story, anyway?- What?

Odkud znáte to jméno?
How do you know this name?

Odkud znáš tu píseň?
How do you know this song?

Odkud znáš ten symbol?
How do you know this symbol?

Hej ty čarodějnice! Odkud znáš ty verše?!
Hey witch! How do you know this verse?!

Odkud znáš ty verše?!
How do you know this verse?!

Hej ty čarodějnice! Odkud znáš ty verše?!
How do you know this verse?! Hey witch!

Odkud znáš tu ženu?
How do you know this woman?

Odkud znáte toho Vladimíra?
How do you know this Vladimir?

Odkud znáte ty lidi?
How do you know this crew,?

Odkud znáte tu báseň?
How do you know this song?

Odkud znáte toho blbce?
How do you know this jerk?

Как использовать "odkud znáš to" в предложении

To Boba vytrhlo z jeho chmurných myšlenek. „He,” zatvářil se překvapeně, „odkud znáš to jméno?” Konečně našla Bonnie někoho, komu mohla vylít své srdce.

Začala panikařit, když byla už podruhé toho dne chycena za krk, nejcitlivější bod její podstaty. “Odkud znáš to gesto?!” ´Kvůli gestu?´ blesklo jí hlavou.

Alváro okamžitě zbystří a říká: Odkud znáš to jméno?

K následnému kýženému hovoru došlo, leč ani zdaleka nepřipomínal vrkání dvou zamilovaných hrdliček. „Odkud znáš to jméno, děvuško?

Odkud znáš to jméno?“ „Asi tak před hodinou jsem ho chtěl zabít.“ Antarei uznale pokýval hlavou. „Jsem si jistý, že by to dopadlo přesně naopak.

Vím, že tě to nezajímá.“ „Rád si vyslechnu tvůj příběh, Studnáři.“ „Odkud znáš to jméno, to jak mi říkají?“ „Vím toho spousty, sám ani nevím odkud.

Sevřel rty a probodl Gin pohledem. „Odkud znáš to jméno?“ Zavrčel vztekle Jimmy.

V měsíčním světle vypadal jako nějaký přízrak z jiného světa. "Odkud znáš to jméno?" zachroptěl. "To není důležité.

Mike ztuhl ,,Odkud znáš to jméno?“. ,,Viděla sem tvůj řetízek a Chezz mi říkal, že si nějakou Annu znal.