ODPOJTE SPOTŘEBIČ на Английском - Английский перевод

• disconnect the appliance
• unplug the appliance

Примеры использования Odpojte spotřebič на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Před čištěním odpojte spotřebič od elektrické sítě a.
Before cleaning switch off the appliance, unplug it.

Odpojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí, není-li používán.
Unplug the appliance from the wall outlet when not in use.

Po ukončení ondulování odpojte spotřebič od elektrické sítě.
Unplug the appliance from the power supply.

Vždy odpojte spotřebič z napájecího zdroje když se.
Always unplug the appliance from the electrical outlet.

Před zahájením čištění odpojte spotřebič od sítě.
Before starting the cleaning, unplug the appliance from the mains.

Odpojte spotřebič a plameny přikryjte víkem nebo hasicí rouškou.
Disconnect the appliance and cover the flame with a lid or a fire blanket.

Před zahájením čištění odpojte spotřebič ze zdroje napájení.
Before proceeding with cleaning, disconnect the hob from the power supply.

Odpojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí, není-li používán.
Disconnect the appliance from the electrical socket when you are not using it.

V následujících situacích prosím odpojte spotřebič od sítě.
In the following situations please unplug the appliance from the mains.

Před čištěním odpojte spotřebič od napájení a nechejte zchladit.
Disconnect the appliance from the power and let it cool down prior to cleaning.

Odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte ho zchladnout na cca 20 minut.
Disconnect the appliance from mains power supply and let it cool down for approx. 20 minutes.

Dříve než se pustíte do jakékoli údržby, odpojte spotřebič od sítě.
Before any maintenance on the appliance disconnect it from the electrical power supply.

Před čištěním odpojte spotřebič z elektřiny a počkejte dokud spotřebič..
Before cleaning, unplug the appliance and wait for the appliance to.

Při výměně náhradních dílů či při údržbě odpojte spotřebič ze zásuvky.
Unplug the appliance from the socket when changing the spare parts or for maintenance.

Odpojte spotřebič, chcete-li jej vyčistit, nezačínejte spotřebič čistit.
Unplug the appliance if you want to clean it, do not start cleaning the..

Po ukončení práce vždy odpojte spotřebič vytažením vidlice z ektrické zásuvky.
After finishing work, always disconnect the appliance from power supply by taking the..

Odpojte spotřebič od elektrické sítě pokud jej nepoužíváte a před údržbou a čištěním.
Disconnect the appliance from the mains when not in use and before cleaning it or.

V případě možné závady nejprve odpojte spotřebič od zdroje napájení.
In the event of a possible malfunction, disconnect the appliance from the power supply first.

Odpojte spotřebič ze sítě, vysuňte hadici ze sacího otvoru a otevřete kryt.
Unplug the product from the mains. Disconnect the hose from the suction inlet.

Pokud nádržku chcete vyprázdnit během žehlení, vždy nejprve odpojte spotřebič ze sítě.
If you want to drain it while ironing, always unplug the appliance from the mains first.

Před čištěním odpojte spotřebič od napájení a nechte jej vychladnout.
Before cleaning disconnect the appliance from the power source and allow it to cool down.

Po skončení nastavte regulátor teploty na minimum a odpojte spotřebič ze sítě.
After you finish work, set the temperature controller to minimum and disconnect the unit from the mains.

Pokud ne, odpojte spotřebič od napájení a vyčkejte asi hodinu, než jej znovu zapnete 3.
If it has not, disconnect the appliance from the power supply and wait for about an hour before switching on again.

Přepněte přepínač do polohy VYP a odpojte spotřebič od napájecí sítě.
Tip the switch to the OFF position and disconnect the appliance from the power mains.

V takovém případě odpojte spotřebič z elektrické zásuvky a ponechte spotřebič, dokud nedosáhne pokojové teploty.
If this occurs, unplug the unit from the mains socket and allow it to reach room temperature.

Před každou údržbou nebo čištěním odpojte spotřebič od zdroje elektrického napájení.
Disconnect the appliance from the electrical supply, before carrying out any cleaning or maintenance work.

Vždy odpojte spotřebič z napájecího zdroje když se nachází bez dozoru, a také před montáží, demontáží a čištěním.
Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or clearing.

V případě náhlého vzplanutí odpojte spotřebič od elektrické sítě a oheň uhaste.
In the case of sudden ignition, disconnect the appliance from power supply and extinguish the fire.

Vždy odpojte spotřebič od elektrického napájení, je-li ponechán bez dohledu a před montáží, demontáží nebo čištěním.
Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.

POZOR- Pokud se na displeji objeví neobvyklé znaky, odpojte spotřebič od el. sítě a následně ho.
ATTENTION- If unusual symbols appear on the display, disconnect the appliance from the mains power.

Как использовать "odpojte spotřebič" в предложении

Před výměnou žárovky trouby odpojte spotřebič od elektrické sítě.

Před čištěním a údržbou odpojte spotřebič od elektrické zásuvky.

Odpojte spotřebič od elektrické sítě před čištěním nebo údržbou.

ODPOJTE SPOTŘEBIČ OD ELEKTRICKÉ SÍTĚ PŘED SEJMUTÍM NEBO NASAZENÍM PŘÍSLUŠENSTVÍ, PO POUŽITÍ A PŘED ČIŠTĚNÍM. 11.

DŮLEŽITÉ: odpojte spotřebič během servírování zmrzliny, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.

Pokud je povrch popraskaný, odpojte spotřebič z elektrické sítě.

V případě poruchy, poškození spotřebiče nebo po pádu odpojte spotřebič okamžitě od elektrické zásuvky.

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD ČESKY Odpojte spotřebič od elektrické sítě. 2.

Na posledních stránkách tohoto návodu k obsluze jsou uvedeny podrobné informace o instalačních rozměrech. Čištění a údržba UPOZORNĚNÍ: Před Čištění a údržba odpojte spotřebič od napájení.