ODVEĎTE HO NA на Английском - Английский перевод

• take him to
• get him to
• bring him to
• put him on

Примеры использования Odveďte ho na на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odveďte ho na palubu!
Put him on board!

Nic, pane!- Odveďte ho na palubu!
Nothing, sir. Put him on board!

Odveďte ho na pranýř.
Get him to the post.

Vyslanče!- Odveďte ho na ošetřovnu.
Emissary!- Get him to the infirmary.

Odveďte ho na dvur.
Bring him to the yard.

Vezměte ho a odveďte ho na velitelství.
Take charge of him and bring him to my headquarters.

Odveďte ho na ošetřovnu.
Get him to the MO.

Kupte mu lístek do Dílií, a odveďte ho na stanici.
Get him a ticket to Delhi. Take him to the station.

Odveďte ho na samotku.
Take him to solitary.

Dobrá, odveďte ho na centrálu.
All right. Take him to the bureau.

Odveďte ho na ošetřovnu.
Get him to sickbay.

Otevřete. Odveďte ho na samotku. Jaký si drsňák.
Take him to isolation. You're such a tough guy… Open up.

Odveďte ho na marodku.
Bring him to sick bay.

Otevřete. Odveďte ho na samotku. Jaký si drsňák.
Take him to isolation. Open up. You're such a tough guy.

Odveďte ho na ošetřovnu.
Take him to sickbay.

Vezměte ho a odveďte ho na velitelství.- Ano, pane.
Take charge of this man and bring him to my headquarters.- Yes, sir.

Odveďte ho na ošetřovnu!
Get him to sick bay!

Fajn, odveďte ho na ošetřovnu.
All right, take him to the sickbay.

Odveďte ho na oddělení B.
Take him to Unit"B.

Odveďte ho na záchod.
Take him to the toilet.

Odveďte ho na základnu.
Get him back to base.

Odveďte ho na ošetřovnu.
Take him to Sick Bay.

Odveďte ho na dvůr.
Take him to the courtyard.

Odveďte ho na pokoj.
Take him to his room now.

Odveďte ho na ošetřovnu.
Take him to the nurse.

Odveďte ho na ubikaci.
Take him to his quarters.

Odveďte ho na ubikace.
Take him to his quarters.

Odveďte ho na náměstí!
Get him up to the square!

Odveďte ho na chodbu.
Take him out to the hallway.

Odveďte ho na ošetřovnu!
Take him to the infirmary!

Как использовать "odveďte ho na" в предложении

To, co viděli tady se jen tak nevidí. "Goyle pomozte mu a odveďte ho na ošetřovnu.

Stisknu tlačítko, do místnosti vstoupí policista. "Odveďte ho na sál," přikazuji a dívám se, jak policista nasazuje odsouzenému pouta.

Chopte se ho a odveďte ho na mučidla, kde vypustí duši.“ I odvedli mladíka do vězení.

Pavouci se stanou neutrálními, tak se jim prostě vyhněte; Pokud vás některý napadne, odveďte ho na slunce a utíkejte dokola, než o vás ztratí zájem.

Pozorujete-li u někoho v blízkosti příznaky úpalu, odveďte ho na chladné místo, dopřejte mu odpočinek vleže a uvolněte nebo sundejte mu těsný oděv.

Pokud dítě používá slova, která nejsou láska, odveďte ho na chvíli od Vás pryč.

Přeměna vody na víno - nejenže škrtněte, ale běžte, vyhledejte toho chlapíka a odveďte ho na policii, protože to není zázrak, to je zločin.

Avšak jeho tvář zůstávala ledově chladná. „Odveďte ho na ministerstvo a pak do Azkabanu,“ přikázal Popletal, který byl v obličeji bílý.

Nikdy jsem ho neviděl tak formálního. "Odveďte ho, na mou zodpovědnost.

Navrhněte mu hru na letadlo (pokud by vám to nešlo, zkuste Oliakova chytit přesně na kruhu s číslem 11), odveďte ho na kruh s jedenáctkou a přikažte mu, ať tam počká.