ODVEĎTE JI DO на Английском - Английский перевод

• take her to
• get her in
• put her in
• bring her to
• escort her to

Примеры использования Odveďte ji do на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odveďte ji do cely.
Put her in a cell.

Prosím! Odveďte ji do cely!
Please! Put her in a cell!

Odveďte ji do vazby.
Put her in holding.

JP, Ruby, odveďte ji do cely.
JP, Ruby, take her to the cells.

Odveďte ji do vozu.
Get her in a vehicle.

Ředitelko Georgeová! Odveďte ji do auta!
Get her in the car. Director George!

Odveďte ji do cely.
Take her to the cell.

Ředitelko Georgeová! Odveďte ji do auta.
Director George! Get her in the car.

Odveďte ji do dodávky.
Get her in the van.

To já na ní chtěla… Odveďte ji do paláce.
I asked her… Take her to the palace.

Odveďte ji do vozu.
Get her in the vehicle.

Děkuji mnohokrát. Odveďte ji do jejího pokoje!
Thank you so very much. Take her to her room!

Odveďte ji do vězení.
Take her to the Brig.

Zatkněte tu ženskou vedle a odveďte ji do žaláře na mém zámku.
Arrest that woman and take her to the dungeons of my chateau. Yes.

Odveďte ji do vozidla.
Get her in a vehicle.

Zatkněte tu ženskou vedle a odveďte ji do žaláře na mém zámku.
And take her to the dungeons of my chateau. arrest that woman out there.

Odveďte ji do paláce.
Take her to the palace.

To já ji uprosila, chtěla jsem… Ne, matko. Odveďte ji do paláce.
No, Mother it was me, I asked her to… Take her to the palace.

Odveďte ji do vozidla.
Get her in the vehicle.

Rychle, odveďte ji do domu!
Quick, get her in the house!

Odveďte ji do agonizéru.
Take her to the agonizer.

Abbotová, Bessie, odveďte ji do červeného pokoje a zamkněte ji tam!
Abbot, Bessie. Take her to the red room and lock her in there!

Odveďte ji do vrtulníku.
Take her to the helicopter.

Odveďte ji do výslechovky.
Take her to interrogation.

Odveďte ji do pokoje!
Take her to her room!

A odveďte ji do mé pracovny.
And bring her to my office.

Odveďte ji do zadržovací cely.
Put her in a holding cell.

Odveďte ji do svého pokoje!
Take her to her room!

Odveďte ji do její komnaty!
Bring her to her room!

Odveďte ji do sekundárního paláce.
And take her to the secondary palace.

Как использовать "odveďte ji do" в предложении

Nerozmyslíš si to?" Tohle se několikrát zopakovalo dokud jsem nebyla stěží při vědomí. "Odveďte ji do mrazáku.

Stráže,“ křikl a dva upíři mě chytli za paže. „Odveďte ji do žaláře a kdyby se náhodou rozhodla mluvit, informujte mě.“ Stráže přikývly a odváděli mě spletitými chodbami do přízemí.

Sesterstvo hvězdy byla hrozivá síla, s níž si nebylo radno zahrávat. „Odeberte té pomatené ubožčce dítě a odveďte ji do Věže,“ rozkázal Gherland.

Povedlo se nám ji spoutat a Mirka v slzách řekla: „Odveďte ji do vězení v Rossaromu.

Pokud v místnosti, v níž se nachází postižená osoba, není klid, odveďte ji do takové místnosti.

Sesterstvo byla hrozivá síla, s níž si nebylo radno zahrávat. „Odeberte té pomatené ubožačce dítě a odveďte ji do Věže,“ rozkázal Gherland.

S jistou bázní jsem zavřela oči a čekala. „Odveďte ji do mého pokoje.

Najednou se prudce otočil a křikl: „Stráže!“ Do komnaty vtrhli dva statní strážní. „Odveďte ji do sklepení!“ Muži uchopili Annu za ruce a vlekli ji ke dveřím.

Proč asi... "Ano, jsme," řekla Liv. "Odveďte ji do pokoje, myslím, že za ní pak přijdou," řekl tiše.

Ta se rychle zvedla a znatelně zesláblá dodala: ,,Jsem už moc vyčerpaná.“ ,,Odveďte ji do cely, spusťte světla a ostatní stroje, “ nařídila doktorka Weirová.